10.15. Kilpailuoikeuden säännösten rikkominen (A7-0089/2014 - Andreas Schwab)
Explications de vote orales
Adam Bielan (ECR). - Pani Przewodnicząca! Prawo do odszkodowania za szkody wynikające z nieuczciwej konkurencji wynika z traktatów wspólnotowych. Dotychczas jednak często jego realizowanie było niezwykle utrudnione, na przeszkodzie stały bowiem nieprecyzyjne przepisy.
Przedmiotowa dyrektywa ma więc na celu zapewnienie równej ochrony wszystkim osobom fizycznym i prawnym. Zawarto w niej szereg istotnych regulacji. Przykładowo krajowe sądy otrzymają możliwość nakazania pozwanemu ujawnienia dowodów niezbędnych dla uzasadnienia roszczeń poszkodowanego. Wyraźnie określono także, że roszczeń dochodzić mogą bezpośredni i pośredni nabywcy, którzy rzeczywiście ponieśli szkodę w związku z nadmiernym obciążeniem.