Choisissez la langue de votre document :
bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska
Prejšnje
Naslednje
Zapisnik
Glasovanja
Poimensko glasovanje
Sprejeta besedila
Dobesedni zapis
Dobesedni zapisi razprav
Sreda, 29. april 2015 - Strasbourg
1.
Otvoritev seje
2.
Dobrodošlica
3.
Poročilo o izrednem zasedanju Evropskega sveta (23. april 2015) – nedavni tragični dogodki v Sredozemlju in politika EU na področju priseljevanja in azila (razprava)
4.
Dobrodošlica
5.
Sestava Parlamenta: gl. zapisnik
6.
Izvedbeni ukrepi (člen 106 Poslovnika): gl. zapisnik
7.
Delegirani akti (člen 105(6) Poslovnika): gl. zapisnik
8.
Predložitev dokumentov: gl. zapisnik
9.
Druga obletnica zrušitve poslopja Rana Plaza in stanje glede trajnostnega sporazuma (vloženi predlogi resolucij): gl. zapisnik
10.
Čas glasovanja
10.1.
Predhodno financiranje za operativne programe, podprte v okviru pobude za zaposlovanje mladih (A8-0134/2015 - Elisabeth Morin-Chartier) (glasovanje)
10.2.
Razveljavitev Uredbe Sveta (EGS) št. 3030/93 o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov po poreklu iz tretjih držav (A8-0026/2015 - Bernd Lange) (glasovanje)
10.3.
Zaščitni ukrepi, določeni v sporazumu z Norveško (A8-0046/2015 - Andrzej Duda) (glasovanje)
10.4.
Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum med Evropskima skupnostma in Albanijo (A8-0047/2015 - Andrzej Duda) (glasovanje)
10.5.
Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum in Začasni sporazum o trgovini in trgovinskih zadevah z Bosno in Hercegovino (A8-0017/2015 - Andrzej Duda) (glasovanje)
10.6.
Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum z Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo (A8-0132/2015 - Andrzej Duda) (glasovanje)
10.7.
Uporaba členov 107 in 108 PDEU za določene vrste horizontalne državne pomoči (A8-0029/2014 - Andrzej Duda) (glasovanje)
10.8.
Pravila za uporabo člena 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije (A8-0047/2014 - Andrzej Duda) (glasovanje)
10.9.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropska komisija in izvajalske agencije (A8-0101/2015 - Ingeborg Gräßle) (glasovanje)
10.10.
Posebna poročila Računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2013 (A8-0067/2015 - Ingeborg Gräßle) (glasovanje)
10.11.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - 8., 9. in 10. ERS (A8-0102/2015 - Martina Dlabajová) (glasovanje)
10.12.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropski parlament (A8-0082/2015 - Gilles Pargneaux) (glasovanje)
10.13.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropski svet in Svet (A8-0116/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.14.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropska služba za zunanje delovanje (A8-0109/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.15.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Sodišče Evropske unije (A8-0111/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.16.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Računsko sodišče (A8-0113/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.17.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropski ekonomsko-socialni odbor (A8-0114/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.18.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Odbor regij (A8-0105/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.19.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropski varuh človekovih pravic (A8-0115/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.20.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropski nadzornik za varstvo podatkov (A8-0118/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.21.
Razrešnica za leto 2013: uspešnost, finančno poslovodenje in nadzor agencij EU (A8-0070/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.22.
Razrešnica za leto 2013: Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER) (A8-0117/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.23.
Razrešnica za leto 2013: Urad Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC) (A8-0081/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.24.
Razrešnica za leto 2013: Prevajalski center za organe Evropske unije (CDT) (A8-0084/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.25.
Razrešnica za leto 2013: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (CEDEFOP) (A8-0079/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.26.
Razrešnica za leto 2013: Evropska policijska akademija (CEPOL) (A8-0086/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.27.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA) (A8-0074/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.28.
Razrešnica za leto 2013: Evropski azilni podporni urad (EASO) (A8-0085/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.29.
Razrešnica za leto 2013: Evropski bančni organ (EBA) (A8-0072/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.30.
Razrešnica za leto 2013: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) (A8-0069/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.31.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za kemikalije (ECHA) (A8-0073/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.32.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za okolje (EEA) (A8-0083/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.33.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za nadzor ribištva (EFCA) (A8-0100/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.34.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za varnost hrane (EFSA) (A8-0097/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.35.
Razrešnica za leto 2013: Evropski inštitut za enakost spolov (EIGE) (A8-0098/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.36.
Razrešnica za leto 2013: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) (A8-0096/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.37.
Razrešnica za leto 2013: Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo (EIT) (A8-0077/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.38.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za zdravila (EMA) (A8-0075/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.39.
Razrešnica za leto 2013: Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (EMCDDA) (A8-0068/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.40.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA) (A8-0088/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.41.
Razrešnica za leto 2013: Agencija Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA) (A8-0089/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.42.
Razrešnica za leto 2013: Evropska železniška agencija (ERA) (A8-0078/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.43.
Razrešnica za leto 2013: Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) (A8-0087/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.44.
Razrešnica za leto 2013: Evropska fundacija za usposabljanje (ETF) (A8-0090/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.45.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (EU-LISA) (A8-0099/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.46.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) (A8-0076/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.47.
Razrešnica za leto 2013: Agencija za oskrbo Euratom (EURATOM) (A8-0119/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.48.
Razrešnica za leto 2013: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (EUROFOUND) (A8-0092/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.49.
Razrešnica za leto 2013: Urad za evropsko pravosodno sodelovanje (EUROJUST) (A8-0091/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.50.
Razrešnica za leto 2013: Evropski policijski urad (EUROPOL) (A8-0080/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.51.
Razrešnica za leto 2013: Agencija Evropske unije za temeljne pravice (FRA) (A8-0093/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.52.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za upravljanje operativnega sodelovanja na zunanjih mejah držav članic Evropske unije (FRONTEX) (A8-0094/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.53.
Razrešnica za leto 2013: Agencija za evropski GNSS (GNSS) (A8-0095/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.54.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje ARTEMIS (A8-0103/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.55.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje Čisto nebo (A8-0107/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.56.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje ENIAC (A8-0104/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.57.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje za gorivne celice in vodik (A8-0112/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.58.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje za izvajanje skupne tehnološke pobude za inovativna zdravila (A8-0106/2015 - Ryszard Czarnecki) (glasovanje)
10.59.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje za ITER in razvoj fuzijske energije (A8-0108/2015 - Anders Primdahl Vistisen) (glasovanje)
10.60.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje SESAR (A8-0110/2015 - Anders Primdahl Vistisen) (glasovanje)
10.61.
Skladi denarnega trga (A8-0041/2015 - Neena Gill) (glasovanje)
10.62.
Uvoz tekstilnih izdelkov iz nekaterih tretjih držav, ki jih ne urejajo posebna uvozna pravila Unije (A8-0016/2015 - Jarosław Wałęsa) (glasovanje)
10.63.
Načrt prihodkov in odhodkov za proračunsko leto 2016 - oddelek I - Parlament (A8-0144/2015 - Gérard Deprez) (glasovanje)
10.64.
Evropsko javno tožilstvo (A8-0055/2015 - Monica Macovei) (glasovanje)
10.65.
Strategija o alkoholu (B8-0357/2015) (glasovanje)
10.66.
Druga obletnica zrušitve poslopja Rana Plaza in stanje glede trajnostnega sporazuma (RC-B8-0363/2015, B8-0363/2015, B8-0364/2015, B8-0365/2015, B8-0366/2015, B8-0368/2015, B8-0372/2015, B8-0376/2015) (glasovanje)
10.67.
Poročilo o izrednem zasedanju Evropskega sveta (23. april 2015) – nedavni tragični dogodki v Sredozemlju in politika EU na področju priseljevanja in azila (RC-B8-0367/2015, B8-0367/2015, B8-0377/2015, B8-0378/2015, B8-0379/2015, B8-0380/2015, B8-0381/2015, B8-0384/2015) (glasovanje)
11.
Obrazložitev glasovanja
11.1.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropska komisija in izvajalske agencije (A8-0101/2015 - Ingeborg Gräßle)
11.2.
Predhodno financiranje za operativne programe, podprte v okviru pobude za zaposlovanje mladih (A8-0134/2015 - Elisabeth Morin-Chartier)
11.3.
Razveljavitev Uredbe Sveta (EGS) št. 3030/93 o skupnih pravilih za uvoz nekaterih tekstilnih izdelkov po poreklu iz tretjih držav (A8-0026/2015 - Bernd Lange)
11.4.
Zaščitni ukrepi, določeni v sporazumu z Norveško (A8-0046/2015 - Andrzej Duda)
11.5.
Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum med Evropskima skupnostma in Albanijo (A8-0047/2015 - Andrzej Duda)
11.6.
Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum in Začasni sporazum o trgovini in trgovinskih zadevah z Bosno in Hercegovino (A8-0017/2015 - Andrzej Duda)
11.7.
Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum z Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo (A8-0132/2015 - Andrzej Duda)
11.8.
Uporaba členov 107 in 108 PDEU za določene vrste horizontalne državne pomoči (A8-0029/2014 - Andrzej Duda)
11.9.
Pravila za uporabo člena 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije (A8-0047/2014 - Andrzej Duda)
11.10.
Posebna poročila Računskega sodišča v okviru razrešnice Komisiji za leto 2013 (A8-0067/2015 - Ingeborg Gräßle)
11.11.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - 8., 9. in 10. ERS (A8-0102/2015 - Martina Dlabajová)
11.12.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropski parlament (A8-0082/2015 - Gilles Pargneaux)
11.13.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropski svet in Svet (A8-0116/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.14.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropska služba za zunanje delovanje (A8-0109/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.15.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Sodišče Evropske unije (A8-0111/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.16.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Računsko sodišče (A8-0113/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.17.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropski ekonomsko-socialni odbor (A8-0114/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.18.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Odbor regij (A8-0105/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.19.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropski varuh človekovih pravic (A8-0115/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.20.
Razrešnica za leto 2013: splošni proračun EU - Evropski nadzornik za varstvo podatkov (A8-0118/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.21.
Razrešnica za leto 2013: uspešnost, finančno poslovodenje in nadzor agencij EU (A8-0070/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.22.
Razrešnica za leto 2013: Agencija za sodelovanje energetskih regulatorjev (ACER) (A8-0117/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.23.
Razrešnica za leto 2013: Urad Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC) (A8-0081/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.24.
Razrešnica za leto 2013: Prevajalski center za organe Evropske unije (CDT) (A8-0084/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.25.
Razrešnica za leto 2013: Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (CEDEFOP) (A8-0079/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.26.
Razrešnica za leto 2013: Evropska policijska akademija (CEPOL) (A8-0086/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.27.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA) (A8-0074/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.28.
Razrešnica za leto 2013: Evropski azilni podporni urad (EASO) (A8-0085/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.29.
Razrešnica za leto 2013: Evropski bančni organ (EBA) (A8-0072/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.30.
Razrešnica za leto 2013: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni (ECDC) (A8-0069/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.31.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za kemikalije (ECHA) (A8-0073/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.32.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za okolje (EEA) (A8-0083/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.33.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za nadzor ribištva (EFCA) (A8-0100/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.34.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za varnost hrane (EFSA) (A8-0097/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.35.
Razrešnica za leto 2013: Evropski inštitut za enakost spolov (EIGE) (A8-0098/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.36.
Razrešnica za leto 2013: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) (A8-0096/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.37.
Razrešnica za leto 2013: Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo (EIT) (A8-0077/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.38.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za zdravila (EMA) (A8-0075/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.39.
Razrešnica za leto 2013: Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (EMCDDA) (A8-0068/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.40.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA) (A8-0088/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.41.
Razrešnica za leto 2013: Agencija Evropske unije za varnost omrežij in informacij (ENISA) (A8-0089/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.42.
Razrešnica za leto 2013: Evropska železniška agencija (ERA) (A8-0078/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.43.
Razrešnica za leto 2013: Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) (A8-0087/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.44.
Razrešnica za leto 2013: Evropska fundacija za usposabljanje (ETF) (A8-0090/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.45.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (EU-LISA) (A8-0099/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.46.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za varnost in zdravje pri delu (EU-OSHA) (A8-0076/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.47.
Razrešnica za leto 2013: Agencija za oskrbo Euratom (EURATOM) (A8-0119/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.48.
Razrešnica za leto 2013: Evropska fundacija za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (EUROFOUND) (A8-0092/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.49.
Razrešnica za leto 2013: Urad za evropsko pravosodno sodelovanje (EUROJUST) (A8-0091/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.50.
Razrešnica za leto 2013: Evropski policijski urad (EUROPOL) (A8-0080/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.51.
Razrešnica za leto 2013: Agencija Evropske unije za temeljne pravice (FRA) (A8-0093/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.52.
Razrešnica za leto 2013: Evropska agencija za upravljanje operativnega sodelovanja na zunanjih mejah držav članic Evropske unije (FRONTEX) (A8-0094/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.53.
Razrešnica za leto 2013: Agencija za evropski GNSS (GNSS) (A8-0095/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.54.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje ARTEMIS (A8-0103/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.55.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje Čisto nebo (A8-0107/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.56.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje ENIAC (A8-0104/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.57.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje za gorivne celice in vodik (A8-0112/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.58.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje za izvajanje skupne tehnološke pobude za inovativna zdravila (A8-0106/2015 - Ryszard Czarnecki)
11.59.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje za ITER in razvoj fuzijske energije (A8-0108/2015 - Anders Primdahl Vistisen)
11.60.
Razrešnica za leto 2013: Skupno podjetje SESAR (A8-0110/2015 - Anders Primdahl Vistisen)
11.61.
Skladi denarnega trga (A8-0041/2015 - Neena Gill)
11.62.
Uvoz tekstilnih izdelkov iz nekaterih tretjih držav, ki jih ne urejajo posebna uvozna pravila Unije (A8-0016/2015 - Jarosław Wałęsa)
11.63.
Načrt prihodkov in odhodkov za proračunsko leto 2016 - oddelek I - Parlament (A8-0144/2015 - Gérard Deprez)
11.64.
Evropsko javno tožilstvo (A8-0055/2015 - Monica Macovei)
12.
Popravki in namere glasovanja: gl. zapisnik
13.
Sprejetje zapisnika predhodne seje: gl. zapisnik
14.
Sprememba dnevnega reda
15.
Sestava odborov in delegacij: gl. zapisnik
16.
Razmere v Burundiju (razprava)
17.
Preganjanje kristjanov po svetu, zlasti v zvezi s pobojem študentov v Keniji, ki ga je izvedla teroristična skupina Al Šabab (razprava)
18.
Uničene kulturne znamenitosti po akcijah organizacije ISIS/Daiš (razprava)
19.
Razmere na Maldivih (razprava)
20.
Poročilo o napredku Albanije za leto 2014 (razprava)
21.
Poročilo o napredku Bosne in Hercegovine za leto 2014 (razprava)
22.
Začasna prekinitev izjemnih trgovinskih ukrepov za Bosno in Hercegovino (razprava)
23.
Zaveze držav članic EU uradni razvojni pomoči (URP) (razprava)
24.
Marakeška pogodba o izjemah na področju avtorskih pravic za slepe in slabovidne (razprava)
25.
Prerazporeditev sredstev: glej zapisnik
26.
Sklepi o nekaterih dokumentih: glej zapisnik
27.
Dnevni red naslednje seje: gl. zapisnik
28.
Zaključek seje
Dobesedni zapisi razprav
(7743 kb)
Dobesedni zapisi razprav
(23122 kb)
Pravno obvestilo
-
Varstvo osebnih podatkov