Συζητήσεις

Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου 2015 - Βρυξέλλες

13.5. Βιώσιμη αστική κινητικότητα (A8-0319/2015 - Karima Delli) (ψηφοφορία)

– Vor der Abstimmung über Änderungsantrag 1:

  Karima Delli, rapporteure.– Monsieur le Président, l'amendement que vous vous apprêtez à voter est véritablement important parce que, malgré les révélations sur le scandale de Volkswagen, on constate encore qu'il y a des subventions publiques aux carburants d'origine fossile. Je pense notamment au diesel, qui bénéficie d'un avantage fiscal par rapport à l'essence traditionnelle.

Si l'on veut réduire l'usage des voitures au carburant traditionnel dans nos villes, il faut agir. Nous proposons donc collectivement, à travers cet amendement, d'appeler les États membres à en finir avec les subventions publiques aux carburants d'origine fossile.

  James Carver (EFDD). – Mr President, sorry, but that was a political speech. That was not a point of order. Surely it is up to our whips’ meetings to decide. That was a political point. That was not a point of order.

  Der Präsident. – Lieber Herr Kollege! Die Kollegin Delli ist die Berichterstatterin, der es zusteht, das Wort zu erbitten. Ganz streng nach der Geschäftsordnung muss ich ihr das Wort geben, aber natürlich nicht für ein politisches Statement. Insofern, Frau Delli, haben Sie in geschickter Weise die Geschäftsordnung für ein politisches Statement ausgenutzt.

Damit ist die Abstimmungsstunde geschlossen.