Compte rendu in extenso des débats

Jeudi 25 février 2016 - Bruxelles

7.5. Instauration de mesures commerciales autonomes d'urgence en faveur de la Tunisie (A8-0013/2016 - Marielle de Sarnez) (vote)

– Before the vote on the legislative resolution:

  Bernd Lange (S&D) , Vorsitzender des Ausschusses für internationalen Handel. – Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Die Berichterstatter und ich bedauern, dass der mit dem Rat und der Kommission ausgehandelte Text nicht unverändert beschlossen worden ist. Es handelt sich ja hier um eine Sofortmaßnahme zur Unterstützung von Tunesien. Um jetzt nicht noch mehr Zeit zu verlieren, beantrage ich, dass wir die Endabstimmung aussetzen und sofort in einen Trilog mit dem Rat einsteigen, damit wir möglichst schnell eine Lösung finden und wirklich schnelle Hilfe für Tunesien organisieren können.

(The request to postpone the vote was adopted)