Relato integral dos debates

Quarta-feira, 9 de Março de 2016 - Estrasburgo

12.4. Nomeação de um novo Diretor Executivo da Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma (EIOPA) (A8-0045/2016 - Roberto Gualtieri)

Schriftliche Erklärungen zur Abstimmung

  Isabella Adinolfi (EFDD), per iscritto. ‒ La nomina di Fausto Parente come direttore esecutivo dell'EIOPA (Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali) è stata proposta dal Consiglio delle autorità di vigilanza e, successivamente alla sua audizione, la nomina è stata approvata dalla commissione ECON.

I compiti dell'EIOPA sono vigilare sulla stabilità del sistema finanziario, sulla trasparenza dei mercati e dei prodotti finanziari nonché sulla tutela dei contraenti. Purtroppo, a nostro avviso, vi sono numerosi dubbi sull'utilità dell'EIOPA per i cittadini europei e sulla sua effettiva capacità di tutelare i mercati di riferimento. Per questi motivi ho deciso di astenermi.

  Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL), por escrito. ‒ La supervisión parlamentaria de la actividad de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) es insuficiente, por lo que he decidido abstenerme en esta designación.

  Martina Anderson, Lynn Boylan and Liadh Ní Riada (GUE/NGL), in writing. – We voted against the Appointment of a new Executive Director of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) as we have grave concerns with the EIOPA.

A number of these regulatory bodies were set up after the financial crash, the stated aim being to regulate the financial markets so that another financial crash wouldn’t happen. Of course, robust regulation is required but there are critical concerns with these bodies. There is a huge democratic deficit running through these bodies and moreover, a number of legal concerns have been voiced. The bodies have very fragile legal foundations and a number of legal experts have stated that the setting up of such bodies was done outside of the confines of EU Treaty law.

To explain simply, when an EU body is being set up, you have to first go back to the primary treaties which founded the EU and look at the Treaty provisions. If there is no provision in the Treaty to set up such an initiative, then it can be declared as ultra vires i.e. being outside of EU law and having no legal foundation. Therefore, it was for these reasons that we voted against the appointment of a Director as it would inadvertently endorse an undemocratic body.

  Νίκος Ανδρουλάκης ( S&D), γραπτώς. ‒ Στην παρούσα έκθεση αναφέρεται η πρόταση για τον διορισμό νέου εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπαϊκής Αρχής Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (EIOPA). Πιο συγκεκριμένα, στην έκθεση, λαμβανομένου υπόψη ότι η θητεία του σημερινού εκτελεστικού διευθυντή λήγει την 31η Μαρτίου 2016 και ότι το συμβούλιο εποπτών της ΕΙΟΡΑ πρότεινε τον διορισμό του κ. Fausto Parente, ο οποίος εν συνεχεία απάντησε σε ερωτήσεις των μελών της Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής στο πλαίσιο της, ακρόασης που διεξήγαγε, εγκρίνεται ο διορισμός του. Εγώ υπερψήφισα την παρούσα πρόταση απόφασης και αναμένουμε το αποτέλεσμα των διαβουλεύσεων με την Επιτροπή, το Συμβούλιο και τις εθνικές κυβερνήσεις.

  Marie-Christine Arnautu (ENF), par écrit. ‒ M. Fausto Parente est désigné par ce rapport à la direction de l'exécutif de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour un mandat de 5 ans.

Cette personne ne nous ayant pas été sérieusement présentée, je me suis abstenue.

  Jonathan Arnott (EFDD), in writing. ‒ This vote was carried out by secret ballot. In the interest of transparency I would like my constituents to know I voted against this appointment. I do not believe secret ballots should be held in any Parliament in the interests of being transparent with the public we serve. I want my constituents to know that I voted against appointing more fat-cats to the Commission.

  Zigmantas Balčytis (S&D), raštu. ‒ Balsavau už Fausto Parentės skyrimą EIOPA vykdomuoju direktoriumi.

  Nicolas Bay (ENF), par écrit. ‒ Le rapport entérine la nomination de M Fausto Parente comme directeur exécutif de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour un mandat de 5 ans.

Le président reste M. Gabriel Bernardino.

En l'absence d'élément probant en faveur ou en défaveur du candidat, je me suis abstenu.

  Hugues Bayet (S&D), par écrit. ‒ J'ai voté en faveur de la nomination de Fausto Parente en tant que directeur exécutif pour un mandat de cinq ans.

  Beatriz Becerra Basterrechea (ALDE), por escrito. ‒ He votado a favor de la propuesta de la Comisión para nombrar como director ejecutivo de la AESPJ (Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación) al italiano Fausto Parente.

Fausto Parente es el actual jefe de Supervisión y Dirección de Políticas del Instituto de Seguros italiano (IVASS - Istituto di Vigilanza sulle Assicurazioni). Su designación se ha producido tras un procedimiento de selección abierto con el fin de cubrir este puesto que quedaría vacante el próximo 31 de marzo al finalizar el mandato actual.

Deseo al Sr. Parente que tenga éxito en el desempeño de su nueva labor que debe afrontar en los próximos años el desafío de avanzar en la regulación de la supervisión en el sector de los seguros europeo.

  Brando Benifei (S&D), per iscritto. ‒ L'EIOPA è l'autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali. Si tratta di un ente istituito nel 2010 che ha tra gli obiettivi principali quelli di migliorare la protezione dei consumatori, ripristinare la fiducia nel sistema finanziario e favorire una più ampia armonizzazione ed applicazione delle regole per le istituzioni e i mercati finanziari all'interno dell'UE.

Il mandato dell'attuale direttore esecutivo dell'EIOPA, Carlos Montalvo, avrà termine il 31 marzo 2016 ma già dal 28 gennaio 2016 il consiglio delle autorità di vigilanza dell'ente, al termine di una procedura di selezione aperta, ha proposto di nominare Fausto Parente come direttore esecutivo con un mandato di cinque anni. Il 23 febbraio 2016, la commissione per i problemi economici e monetari ha tenuto un'audizione con Fausto Parente, ascoltando le sue dichiarazioni e le risposte fornite alle domande rivoltegli dai membri della commissione. La commissione ha espresso un parere favorevole e ha portato all'attenzione del Parlamento la questione. La relazione Gualtieri, che ho sostenuto, accoglie la proposta della commissione e stabilisce la nomina di Fausto Parente a direttore esecutivo dell'EIOPA.

  Xabier Benito Ziluaga (GUE/NGL), por escrito. ‒ Nos hemos abstenido en el nombramiento de este cargo, ya que no compartimos la línea general con que funcional la AESPJ ni el mandato que se ha dado a Fausto Parente.

  Dominique Bilde (ENF), par écrit. ‒ Ce rapport, qui entérine la nomination de M. Fausto Parente comme directeur exécutif de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour un mandat de cinq ans, en gardant M. Gabriel Bernardino au poste de président, n'apporte aucun élément en faveur ou défaveur du candidat, ni aucune précision. Je décide donc de m'abstenir sur ce vote.

  Mara Bizzotto (ENF), per iscritto. ‒ Non metto in dubbio le capacità professionali di questo candidato, ma dovendo ricoprire il ruolo di direttore esecutivo dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA), si troverà a dover applicare norme recentemente approvate dal PE sulle quali ho espresso fortemente la mia contrarietà; per questo ho deciso di astenermi nella votazione.

  José Blanco López (S&D), por escrito. ‒ He votado a favor de la designación de Fausto Parente como director ejecutivo de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación, en vista de que el mandato del actual director ejecutivo termina el próximo 31 de marzo y que el pasado 28 de enero la Junta de Supervisores de la AESPJ, tras un procedimiento de selección abierto, propuso designar a Fausto Parente para el cargo para un mandato de cinco años, y que el pasado 23 de febrero la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios celebró una audiencia con Fausto Parente.

  Vilija Blinkevičiūtė (S&D), raštu. ‒ Balsavau dėl šio pranešimo dėl pasiūlymo paskirti Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijos (EIOPA) vykdomąjį direktorių. Naujojo direktoriaus skyrimas yra būtinas, kadangi dabartinio EIOPA vykdomojo direktoriaus kadencija baigiasi 2016 m. kovo 31 d. 2016 m. sausio 28 d. EIOPA Priežiūros taryba, surengus atviros atrankos procedūrą, pasiūlė vykdomuoju direktoriumi penkerių metų kadencijai skirti Faustą Parentę. 2016 m. vasario 23 d. Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas surengė klausymą su Faustu Parente, per kurį jis pasakė įžanginę kalbą ir atsakė į komiteto narių pateiktus klausimus. Europos Parlamentas pritaria Fausto Parentės skyrimui EIOPA vykdomuoju direktoriumi.

  Franc Bogovič (PPE), pisno. ‒ Pri podpori sklepa o imenovanju novega izvršnega direktorja Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) g. Fausta Parenteja nisem imel nobenih zadržkov. Gospod Parente se je s svojim minulim delom že izkazal kot zaupanja vredna oseba, zato menim, da je primerno, de se mu podeli petletni mandat na čelu EIOPA.

  Steeve Briois (ENF), par écrit. ‒ Ce rapport vise à entériner la nomination de M. Fausto au poste de directeur exécutif de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour un mandat de cinq ans. Sans élément probant en faveur ou en défaveur du candidat, j'ai décidé de m'abstenir sur ce vote.

  Daniel Buda (PPE), în scris. ‒ Organizațiile Uniunii constituie motorul de desfășurare al acțiunilor întreprinse de aceasta, iar împărțirea lor pe structuri și domenii asigură o mai bună coerență și acoperire a nevoilor cetățenilor. Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale susține întreprinderile de asigurări și contribuie la un sistem de supraveghere financiară împreună cu alte instituții.

În urma unei proceduri de selecție deschise în 28 ianuarie 2016, Consiliul supraveghetorilor EIOPA a propus numirea lui Fausto Parente în calitate de director executiv pentru un mandat de cinci ani, în conformitate cu articolul 51 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) nr. 1094/2010, iar, la 23 februarie 2016, Comisia pentru afaceri economice și monetare a organizat o audiere cu Fausto Parente, în cursul căreia acesta a făcut o declarație introductivă și apoi a răspuns la întrebările adresate de membrii comisiei, respectându-se întocmai procedurile pentru aceste situații.

Știind că aceste autorități sunt independente și acționează numai în interesul Uniunii în ansamblul său, am votat favorabil avizul privind numirea dlui Fausto Parente în funcția de director executiv al EIOPA.

  Gianluca Buonanno (ENF), per iscritto. ‒ Voto di astensione nei confronti della candidatura del signor Fausto Parente.

Non si discutono le qualità professionali, ma si tratta di un soggetto che verrà chiamato, nei fatti, a dover applicare alcune delle norme recentemente approvate dal Parlamento europeo e contro cui ci siamo pesantemente schierati.

Si pensi alla relazione Balz recentemente approvata.

  Nicola Caputo (S&D), per iscritto. ‒ Dopo attenta riflessione e discussione in Aula, ho dato il mio voto positivo alla relazione sulla proposta di nomina del direttore esecutivo dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) sulla scorta delle seguenti considerazioni:

- il mandato dell'attuale direttore esecutivo dell'EIOPA avrà termine il 31 marzo 2016;

– il consiglio delle autorità di vigilanza dell'EIOPA ha proposto di nominare Fausto Parente quale direttore esecutivo per un mandato di cinque anni, ai sensi dell'articolo 51, paragrafi 2 e 3, del regolamento (UE) n. 1094/2010;

- la selezione si è svolta con procedura aperta, nel rispetto della evidenza pubblica, ed al termine della selezione si è proceduto all'audizione di Fausto Parente, nel corso della quale questi ha rilasciato una dichiarazione preliminare e ha risposto alle domande rivoltegli dai membri della commissione.

Per questi motivi ho dato il mio voto positivo all'incarico.

  Matt Carthy (GUE/NGL), in writing. ‒ I voted against the Appointment of a new Executive Director of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) as I have grave concerns with the EIOPA.

A number of these regulatory bodies were set up after the financial crash, the stated aim being to regulate the financial markets so that another financial crash wouldn’t happen. Of course, robust regulation is required but there are critical concerns with these bodies. There is a huge democratic deficit running through these bodies and moreover, a number of legal concerns have been voiced. The bodies have very fragile legal foundations and a number of legal experts have stated that the setting up of such bodies was done outside of the confines of EU Treaty law.

To explain simply, when an EU body is being set up, you have to first go back to the primary treaties which founded the EU and look at the Treaty provisions. If there is no provision in the Treaty to set up such an initiative, then it can be declared as ultra vires i.e. being outside of EU law and having no legal foundation. Therefore, it was for these reasons that I voted against the appointment of a Director as it would inadvertently endorse an undemocratic body.

  David Casa (PPE), in writing. ‒ I voted in favour of the appointment of Fausto Parente as Executive Director of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) because of his relevant experience and the high level of managerial and leadership skills. He was very convincing at the hearing of the Committee on Economic and Monetary Affairs in February and it is certain that EIOPA will continue to function well under his direction.

  Fabio Massimo Castaldo (EFDD), per iscritto. ‒ Il mandato dell'attuale direttore esecutivo dell'EIOPA avrà termine il 31 marzo 2016; il 28 gennaio 2016 il consiglio delle autorità di vigilanza dell'EIOPA, al termine di una procedura di selezione aperta, ha proposto di nominare Fausto Parente quale direttore esecutivo per un mandato di cinque anni, di seguito all'audizione presso la commissione competente. Non vi sono rilievi negativi sulla candidatura proposta, ma rimangono invece dubbi sull'effettiva necessità dell'Authority in questione e sul suo funzionamento. Per questo motivo, ho deciso di astenermi.

  Λευτέρης Χριστοφόρου ( PPE), γραπτώς. ‒ Στηρίζουμε την έκθεση η οποία εγκρίνει τον διορισμό του Fausto Parente ως εκτελεστικoύ διευθυντή της EIOPA.

  Alberto Cirio (PPE), per iscritto. ‒ In merito alla nomina proposta dalla commissione per i problemi economici e monetari (ECON) di Fausto Parente a direttore esecutivo dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) mi sono espresso a favore perché personalmente ritengo sia una persona brillante e inoltre in possesso di un eccezionale curriculum internazionale in ambito di regolamentazione e politiche di vigilanza.

Approfitto di questa dichiarazione per fargli i più sentiti auguri di un buon lavoro.

  Deirdre Clune (PPE), in writing. ‒ The European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) was established in consequence of the reforms to the structure of supervision of the financial sector in the European Union. The reform was initiated by the Commission, following the recommendations of a Committee of Wise Men, chaired by Mr de Larosière, and supported by the European Council and Parliament.

Before and during the financial crisis in 2007 and 2008, the European Parliament called for a move towards more integrated European supervision in order to ensure a true level playing field for all actors at the level of the European Union and to reflect the increasing integration of financial markets in the Union. As a result, the supervisory framework was strengthened to reduce the risk and severity of future financial crises. EIOPA is part of a European System of Financial Supervisors that comprises three European Supervisory Authorities, one for the banking sector, one for the securities sector and one for the insurance and occupational pensions sector, as well as the European Systemic Risk Board.

  Lara Comi (PPE), per iscritto. ‒ Ho votato a favore della nomina del dott. Fausto Parente in quanto nuovo direttore esecutivo dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali. Il nuovo direttore possiede un curriculum di tutto rispetto in ambito di regolamentazione e di politiche di vigilanza. Pertanto, a lui vanno le mie più vive congratulazioni e l'augurio di un buon lavoro.

  Therese Comodini Cachia (PPE), in writing. ‒ EIOPA’s core responsibilities are to support the stability of the financial system, the transparency of markets and financial products as well as the protection of policyholders, pension scheme members and beneficiaries. I take on board the final decision of the Board of Supervisors of the EIOPA, following an open selection procedure, which proposed to appoint Fausto Parente as Executive Director for a term of office of five years.

  Ignazio Corrao (EFDD), per iscritto. ‒ Il mandato dell'attuale direttore esecutivo dell'EIOPA avrà termine il 31 marzo 2016. Il 28 gennaio 2016 il consiglio delle autorità di vigilanza dell'EIOPA, al termine di una procedura di selezione aperta, ha proposto di nominare Fausto Parente quale direttore esecutivo per un mandato di cinque anni. Il 23 febbraio 2016 la commissione ECON ha proceduto all'audizione di Fausto Parente, nel corso della quale questi ha rilasciato una dichiarazione preliminare e ha risposto alle domande rivoltegli dai membri della commissione.

In seguito la commissione ECON ha approvato la nomina di Fausto Parente a direttore esecutivo dell'EIOPA. Sulla figura del candidato non ci sono particolari problematiche da sollevare, tuttavia permangono parecchi dubbi sull'utilità di questa authority e sul suo effettivo funzionamento. Per questi motivi ho deciso di astenermi durante il voto in Plenaria.

  Javier Couso Permuy (GUE/NGL), por escrito. ‒ La supervisión parlamentaria de la actividad de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) es insuficiente, por lo que he decidido abstenerme en esta designación.

  Andrea Cozzolino (S&D), per iscritto. ‒ Ho votato a favore della risoluzione del Parlamento europeo che nomina il direttore esecutivo dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali perché ritengo che il candidato scelto Fausto Parente abbia le giuste competenze, abilità sia manageriali che di leadership ed esperienze professionali a livello nazionale e internazionale per svolgere tale ruolo.

  Andi Cristea (S&D), în scris. ‒ Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale are un rol major în prevenirea crizelor prin menținerea stabilității financiare, monitorizarea și evaluarea potențialelor riscuri și vulnerabilități ce pot apărea în diverse activități transfrontaliere și arii de competență. Într-o societate în care raportul dintre populația activă și cea pasivă se află într-o situație accentuată de dezechilibru, Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale monitorizează aceste schimbări în vederea asigurării protecției asiguraților. Deoarece pentru îndeplinirea misiunilor acestei autorități este nevoie de o persoană care a demonstrat profesionalismul său în funcțiile pe care le-a ocupat în trecut, susțin cu tărie numirea lui Fausto Perente ca Director Executiv al EIOPA.

  Pál Csáky (PPE), írásban. ‒ A jelenlegi ügyvezető hivatali ideje március végén lejár, ezért is kellett új személyt választanunk. A jelöltek vonatkozásában mindössze egy jelölés érkezett, Fausto Parentére-é, aki öt éves hivatali időre kapott kinevezést.

  Edward Czesak (ECR), na piśmie. ‒ W lutym 2016 roku Komisja Spraw Gospodarczych i Walutowych przeprowadziła przesłuchanie włoskiego kandydata Fausto Parentego. Grupa ECR poparła jego kandydaturę, jako że kandydat wykazał się odpowiednimi kompetencjami i posiada duże doświadczenie w pracy dla właściwego organu krajowego (IVASS – włoski urząd nadzoru ubezpieczeń). Kandydat brał udział w pracach EIOPA od momentu utworzenia urzędu europejskiego, a zatem posiada rozległą wiedzę na temat jego funkcjonowania i obszarów tematycznych znajdujących się obecnie na agendzie. Mając na uwadze doświadczenie p. Parentego zagłosowałem za.

  Miriam Dalli (S&D), in writing. ‒ I voted in favour of the appointment of a new Executive Director of the European Insurance and Occupational Pensions Authority for a five-year term as the term of office of EIOPA’s current Executive Director ends on 31 March 2016 and a new one must be appointed. Therefore, the Board of Supervisors of the EIOPA has proposed that Fausto Parente be appointed as the following Executive Director for a subsequent five years in office. This proposal resulted from an open selection procedure, and the nominee was also previously backed by Parliament’s own Committee on Economic and Monetary Affairs, which held a hearing with Mr Parente at which he was extensively questioned by members of the Committee.

  Mireille D'Ornano (ENF), par écrit. ‒ Le rapport entérine la nomination de M. Fausto Parente comme directeur exécutif de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour un mandat de 5 ans. En l'absence d'éléments factuels décisifs en faveur ou en défaveur du candidat, j'ai préféré m'abstenir sur ce vote.

  Γεώργιος Επιτήδειος ( NI), γραπτώς. ‒ Ο διορισμός εκτελεστικού διευθυντή για την Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Συντάξεων αποτελεί απλό διαδικαστικό θέμα το οποίο, στην πραγματικότητα, δεν έχει καμιά σημασία.

Η εν λόγω εποπτική Αρχή Ασφαλίσεων και Συντάξεων δεν έχει εκδώσει μια έκθεση που να καταδικάζει τις αιματηρές περικοπές στις συντάξεις και την καθίζηση των ασφαλιστικών ταμείων στην Ελλάδα από τα σκάνδαλα του χρηματιστηρίου και του PSI.

  José Manuel Fernandes (PPE), por escrito. ‒ O Conselho de Supervisores da Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma (EIOPA) propôs a nomeação de Fausto Parente como Diretor Executivo para um mandato de cinco anos.

A Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários procedeu a uma audição de Fausto Parente, na qual este proferiu uma declaração inicial, respondendo em seguida às perguntas dos membros da comissão, sem que a Comissão tivesse levantado qualquer problema.

Por isso, concordo com a nomeação de Fausto Parente como Diretor Executivo da EIOPA.

  Edouard Ferrand (ENF), par écrit. ‒ Abstention: aucun élément probant en faveur ou en défaveur du candidat.

  João Ferreira (GUE/NGL), por escrito. ‒ A EIOPA (Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma) faz parte do Sistema Europeu de Supervisão Financeira (SESF) e tem por objetivo apoiar a estabilidade do sistema financeiro e a transparência dos mercados e dos produtos financeiros. Procura, além disso, proteger os tomadores de seguros e os membros e beneficiários de regimes de pensões.

Criando a ilusão de que os problemas que estiveram na origem da crise financeira de 2007/2008 estão resolvidos, o SESF não alterou a questão de fundo da especulação financeira – mantendo intocados os mecanismos que lhe subjazem e a viabilizam – já que não pôs cobro aos mercados de derivados e aos paraísos fiscais e não instituiu a separação da banca comercial da de investimento. Como está já claro e como tenderá a ficar ainda mais claro no futuro de pouco valeu a criação destas autoridades europeias.

Fomos contra a instituição deste sistema e das suas autoridades. A nossa votação na nomeação do Diretor Executivo da autoridade em questão reflete esta posição de princípio.

  Luke Ming Flanagan (GUE/NGL), in writing. ‒ I abstained.

  Monika Flašíková Beňová (S&D), písomne ‒ V tomto konkrétnom prípade ide o technický návrh, pretože funkčné obdobie súčasného riaditeľa EIOPA sa skončí 31. 3. 2016, a tak podľa návrhu dozornej rady EIOPA bude na ďalšie päť ročné funkčné obdobie vymenovaný pán Fausto Parente.

  Lorenzo Fontana (ENF), per iscritto. ‒ Mi astengo in quanto la figura del direttore EIOPA dovrà applicare alcune norme a cui sono contrario.

  Λάμπρος Φουντούλης (NI), γραπτώς. ‒ Ο διορισμός εκτελεστικού Διευθυντή για την Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Συντάξεων αποτελεί απλό διαδικαστικό θέμα το οποίο, στην πραγματικότητα, δεν έχει καμιά σημασία.

Μια εποπτική Αρχή Ασφαλίσεων και Συντάξεων η οποία δεν έχει εκδώσει μια έκθεση που να καταδικάζει τις αιματηρές περικοπές στις συντάξεις και την καθίζηση των ασφαλιστικών ταμείων στην Ελλάδα από τα σκάνδαλα του χρηματιστηρίου και του PSI.

  Doru-Claudian Frunzulică (S&D), in writing. ‒ Taking into consideration the proposal of the Board of Supervisors of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) of 3 February 2016 for the appointment of the Executive Director of the EIOPA for a five-year term (C8-0023/2016), I support the appointment of Fausto Parente as Executive Director for a term of office of five years, in accordance with Article 51(2) and (3) of Regulation (EU) No 1094/2010.

  Jens Gieseke (PPE), schriftlich. ‒ Ich unterstütze die Ernennung des neuen Exekutivdirektors der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA).

  Neena Gill (S&D), in writing. ‒ I supported the nomination of Fausto Parente as Executive Director of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA). He has gained considerable experience in working for regulatory bodies in Italy and internationally.

My hope is that he can build on the successes of EIOPA – which include the recent harmonisation of EU insurance regulation (Solvency II). We should be seeking a consistent level of regulation of financial systems across the EU, including coordinated responses to common problems. But we will not be able to help consumers in the UK should we turn our back on the EU.

  Tania González Peñas (GUE/NGL), por escrito. ‒ Nos hemos abstenido en el nombramiento de este cargo, ya que no compartimos la línea general con que funcional la AESPJ ni el mandato que se ha dado a Fausto Parente.

  Antanas Guoga (ALDE), in writing. ‒ I support the appointment of Fausto Parente to this position. Mr Parente has had a long and illustrious career in this field, and I think he will do an excellent job as Executive Director.

  Τάκης Χατζηγεωργίου ( GUE/NGL), γραπτώς. ‒ Ψηφίσαμε αποχή στον διορισμό του νέου εκτελεστικού διευθυντή της ΕΙΟΡΑ για τον λόγο ότι είμαστε αντίθετοι με τη λογική της όλο και μεγαλύτερης συγκέντρωσης εξουσιών στις Βρυξέλλες.

  Ivan Jakovčić (ALDE), napisan. ‒ Glasao sam za prijedlog odluke Europskog parlamenta o prijedlogu za imenovanje izvršnog direktora Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA) zbog toga što je gospodin Fausto Parente dokazao da ima potrebne vještine upravljanja i vođenja, te sposobnost i stručnost u financijskom nadzoru i regulaciji. Njegovo prijašnje nacionalno i međunarodno bogato iskustvo zasigurno je utjecalo na selekcijski proces, čiji je ishod imenovanje gospodina Parentea izvršnim direktorom na mandat od pet godina. Smatram također da je odobravanje od strane Parlamenta važno kako bi EIOPA nastavila s redovitim radom, te stoga podržavam ovo izvješće.

  Jean-François Jalkh (ENF), par écrit. – Le rapport entérine la nomination de M. Fausto Parente comme directeur exécutif de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour un mandat de cinq ans. Le président reste M. Gabriel Bernardino. Sans élément probant en faveur ou en défaveur du candidat, je me suis donc abstenu sur ce vote.

  Marc Joulaud (PPE), par écrit. ‒ J'ai voté en faveur du rapport de mon collègue Roberto Gualtieri concernant la nomination d'un nouveau directeur exécutif de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP). Ce texte approuve la candidature proposée par le conseil des autorités de surveillance de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles après audition de la commission des affaires économiques et monétaires.

Cette nomination a été adoptée à une large majorité, ce dont je me félicite.

  Philippe Juvin (PPE), par écrit. ‒ Ce rapport vient avaliser la nomination d'un nouveau directeur exécutif de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP). Le conseil des autorités de surveillance de l'AEAPP a en effet proposé, au terme d'une procédure de sélection ouverte, de nommer Fausto Parente en tant que directeur exécutif pour un mandat de cinq ans.

M. Parente étant un candidat sérieux et reconnu, j'ai voté en faveur de ce rapport.

  Barbara Kappel (ENF), schriftlich. ‒ Ich stimme für die Vergabe des Amtes an Herrn Fausto Parente, da seine Fachkenntnisse international anerkannt sind und seine bisherigen beruflichen Erfahrungen ihn bestens für die Position bei EIOPA qualifizieren.

  Stelios Kouloglou (GUE/NGL), in writing. ‒ The board of Supervisors of the European Insurance and Occupational Pensions authority, EIOPA has to appoint an Executive Director. I voted abstention on the candidate nominated by the ECON Committee since the candidate comes from a mainstream political group.

  Giovanni La Via (PPE), per iscritto. – La proposta in questione concerne la nomina del direttore esecutivo dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA), per un mandato di cinque anni. Il mandato dell'attuale direttore esecutivo dell'EIOPA avrà termine il 31 marzo 2016 e siamo dunque chiamati a decidere. A tal proposito, il consiglio delle autorità di vigilanza dell'EIOPA, al termine di una procedura di selezione aperta, ha proposto il dott. Fausto Parente. Sostengo tale scelta, a cui si è arrivati attraverso un processo di selezione trasparente. Mi congratulo, dunque, con il nuovo direttore Fausto Parente per aver raggiunto questo traguardo personale e gli auguro buon lavoro.

  Gilles Lebreton (ENF), par écrit. ‒ Je me suis abstenu sur ce rapport car il est relatif à la nomination de M. Fausto Parente comme directeur exécutif de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles. Or je ne le connais pas et son choix m'est indifférent.

  Philippe Loiseau (ENF), par écrit. ‒ Ce rapport acte la nomination de M. Fausto Parente, comme directeur exécutif de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP) pour un mandat de cinq ans. Or, n'ayant pas d'éléments sur cette candidature, je me suis abstenu.

  Paloma López Bermejo (GUE/NGL), por escrito. ‒ La supervisión parlamentaria de la actividad de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) es insuficiente, por lo que he decidido abstenerme en esta designación.

  Ivana Maletić (PPE), napisan. ‒ Nadzorni odbor Europske agencije za osiguranje i zaposleničke mirovine (EIOPA) je 3. veljače 2016. podnio prijedlog za imenovanje izvršnog direktora jer mandat trenutačnog izvršnog direktora završava 31. ožujka 2016. Nakon provedenog javnog natječaja, nadzorni odbor je predložio Fausta Parentea za novog izvršnog direktora na razdoblje od pet godina.

Dana 23. veljače 2016. Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku (ECON) održao je saslušanje Fausta Parentea, na kojem je on iznio svoje stajalište i odgovarao na pitanja članova Odbora. Temeljem saslušanja, ECON je donio pozitivnu odluku, stoga sam podržala ovo izvješće.

  Vladimír Maňka (S&D), písomne ‒ Podporil som vymenovanie p. Fausta Parenteho za výkonného riaditeľa EIOPA na päťročné funkčné obdobie. P. Parente je úspešný uchádzač otvoreného výberového konania, ktoré uskutočnila dozorná rada EIOPA, a spĺňa odborné a kvalifikačné požiadavky na výkon tejto funkcie.

  Νότης Μαριάς ( ECR), γραπτώς. ‒ Καταψηφίζω την έκθεση σχετικά με την πρόταση για τον διορισμό του εκτελεστικού διευθυντή της Ευρωπαϊκής Αρχής Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων, καθώς δεν συμφωνώ με βασικά σημεία της ως άνω έκθεσης.

  Dominique Martin (ENF), par écrit. ‒ Dominique Martin s'est abstenu sur ce vote. Il s'agissait ici d'entériner la nomination de M. Fausto Parente comme directeur exécutif de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour un mandat de cinq ans.

Sans élément probant en faveur ou en défaveur du candidat, nous nous sommes abstenus.

  Gabriel Mato (PPE), por escrito. ‒ Mi apoyo a la propuesta para nombrar a Fausto Parente director ejecutivo de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación.

  Valentinas Mazuronis (ALDE), raštu. ‒ Balsavau už Fausto Parentės skyrimą Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijos (EIOPA) vykdomuoju direktoriumi.

  Joëlle Mélin (ENF), par écrit. ‒ L'intronisation de M. Fausto Parente à la direction de l'exécutif de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour un mandat de cinq ans est scellée par ce rapport.

N'ayant pas d'élément me permettant un jugement en faveur ou non de ce candidat, je me suis abstenue.

  Nuno Melo (PPE), por escrito. ‒ Apresentei o meu voto concordante à proposta de nomeação do Diretor Executivo da Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares (EIOPA).

  David Martin (S&D), in writing. ‒ I voted to approve the appointment of Fausto Parente as Executive Director of the EIOPA.

  Miroslav Mikolášik (PPE), písomne – Dozorná rada EIOPA zvolila na post výkonného riaditeľa Fausta Parenteho. V rámci výberového procesu boli hodnotené manažérske a líderské schopnosti uchádzačov, ako aj schopnosti a skúsenosti nadobudnuté v oblasti finančného dohľadu a regulácie. F. Parente má za sebou pozoruhodnú kariéru vo sfére dohľadných a regulačných politík na národnej i medzinárodnej úrovni. Aktuálne je šéfom riaditeľstva pre politiku dohľadu a reguláciu talianskeho orgánu pre dozor nad poisťovníctvom, IVASS (Istituto di Vigilanza sulle Assicurazioni). Výkonný riaditeľ EIOPA je volený na päťročné obdobie s možnosťou jednej opätovnej voľby. S prihliadnutím na osobu pána Parenteho, jeho kompetencie a dlhoročné skúsenosti v relevantnej oblasti mu vyjadrujem svoju podporu a hlasujem za jeho zvolenie na post výkonného riaditeľa EIOPA.

  Marlene Mizzi (S&D), in writing. ‒ I have voted in favour of the report because I support the appointment of Fausto Parente as Executive Director of the EIOPA.

  Csaba Molnár (S&D), írásban. ‒ Az EIOPA jelenlegi ügyvezető igazgatójának hivatali ideje 2016. március 31-én lejár. 2016. január 28-án az EIOPA felügyeleti tanácsa nyílt pályázati eljárást követően javasolta Fausto Parente ügyvezető igazgatóvá való kinevezését ötéves hivatali időre. 2016. február 23-án a Gazdasági és Monetáris Bizottság meghallgatta Fausto Parentét, aki nyitóbeszédet mondott, majd válaszolt a bizottság tagjai által feltett kérdésekre. Mindezek alapján a Gazdasági és Monetáris Bizottság jelentésében azt javasolja, hogy a Parlament hagyja jóvá Fausto Parente kinevezését az EIOPA ügyvezető igazgatójává. Ennek megfelelően szavaztam.

  Bernard Monot (ENF), par écrit. ‒ Le rapport entérine la nomination de M. Fausto Parente comme directeur exécutif de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour un mandat de cinq ans. Le président reste M. Gabriel Bernardino. Sans élément probant en faveur ou en défaveur du candidat, il est proposé de s'abstenir sur ce vote.

  Cláudia Monteiro de Aguiar (PPE), por escrito. ‒ Atendendo a que o mandato do atual Diretor Executivo da Conselho de Supervisores da Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma (EIOPA) tem o seu términus a 31 de março de 2016, a que o Conselho de Supervisores da EIOPA, em 28 de janeiro de 2016, na sequência de concurso, propôs a nomeação de Fausto Parente como Diretor Executivo para um mandato de cinco anos e a que a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários procedeu a uma audição de Fausto Parente, a 23 de fevereiro de 2016, na qual este proferiu uma declaração inicial, respondendo em seguida às perguntas dos membros da comissão, aprovo a nomeação de Fausto Parente como Diretor Executivo da EIOPA.

  Sophie Montel (ENF), par écrit. ‒ Ce rapport confirme la nomination de M. Fausto Parente comme directeur exécutif de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles et ce pour un mandat de cinq ans. Ne pouvant m'exprimer sans avoir le moindre doute sur la compétence et la probité du candidat, j'ai préféré m'abstenir.

  Nadine Morano (PPE), par écrit. ‒ J’ai voté en faveur de ce rapport qui approuve la nomination de Fausto Parente en tant que directeur exécutif de l'AEAPP pour remplacer l'actuel directeur exécutif dont le mandat arrive à échéance le 31 mars 2016. Fausto Parente a été auditionné par la commission des affaires économiques et monétaires. Les membres de cette commission ont approuvé cette proposition de nomination à une très large majorité.

  Renaud Muselier (PPE), par écrit. ‒ Je n’ai pu, pour raison médicale, assister à la séance plénière du 7 au 10 mars 2016. Néanmoins, je tiens à faire part de mon soutien à la nomination d'un nouveau directeur exécutif de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles.

  József Nagy (PPE), írásban. ‒ Az Európai Bankhatóság egyik fontos felügyeleti szerve az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság, melynek létrehozására az Európai Parlament és a Tanács által 2010-ben kiadott rendelet nyújtott jogi alapot. Az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság azóta is fontos szerepet játszik az Európai Unió pénzügyi rendszere, valamint belső piaca stabilitásának fenntartásában. A hivatal hatékony működésében kulcsfontosságú szerepet játszik az ügyvezető igazgató. Mivel a nyílt pályázati eljárást követőn az EIOPA független tanácsa Fausto Parentét találta legalkalmasabbnak a meghirdetett pozícióra, én is támogatom ügyvezető igazgatónak való kinevezését és sok sikert kívánok az elkövetkezendő öt éves hivatali időszakának megkezdéséhez!

  Victor Negrescu (S&D), in writing. ‒ I have voted for the appointment of a new Executive Director of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA).

  Urmas Paet (ALDE), kirjalikult. ‒ Toetasin tegevdirektori ametissenimetamist, et tagada organisatsiooni järjepidev juhtimine.

  Aldo Patriciello (PPE), per iscritto. ‒ Considerando il brillante curriculum nazionale e internazionale in ambito di regolamentazione e politiche di vigilanza del dott. Fausto Parente, attuale responsabile del Servizio normativa e politiche di vigilanza presso l'IVASS, ritengo che la sua nomina quinquennale a capo dell'EIOPA (l'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali) sia da ritenere un'ottima notizia.

Pertanto, voto pienamente a favore.

  Marijana Petir (PPE), napisan. ‒ Podržala sam izbor Fausta Parentea na mjesto izvrsnog direktora Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje s mandatom od pet godina.

EIOPA kao nezavisno savjetodavno tijelo Europskog parlamenta, Vijeća Europske unije i Europske komisije ima svoju odgovornost u podržavanju stabilnost financijskog sustava, transparentnosti tržišta i financijskih proizvoda, kao i zaštiti osiguranika, članova i korisnika mirovinskih fondova. Uz brojne aktivnosti poput praćenja i prepoznavanja trendova, potencijalnih rizika i ranjivosti koje proizlaze iz mikrobonitetne razine, glavni ciljevi EIOPA-e su poboljšanje zaštite potrošača, obnova povjerenja u financijski sustav, osiguranje visoke, učinkovite i postojane razine regulacije i nadzora, uzimajući u obzir različite interese svih država članica i različite prirode financijskih institucija. Uz navedeno, ciljevi su bolje usklađivanje i dosljedna primjena pravila za financijske institucije i tržišta diljem Europske unije, jačanje nadzora prekograničnih skupina kao i promocija koordiniranog odgovora EU-a na nepravilnosti.

Gospodinu Faustu Parenteu želim mnogo uspjeha u obavljanju ove odgovorne dužnosti.

  Florian Philippot (ENF), par écrit. ‒ Le rapport entérine la nomination de M. Fausto Parente comme directeur exécutif de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour un mandat de cinq ans. Le président reste M. Gabriel Bernardino. Je désapprouve la multiplication des "autorités européennes" tatillonnes qui empiètent sur la souveraineté des États, mais je n'ai pas d'hostilité particulière vis-à-vis de M. Parente. Je préfère donc m'abstenir.

  Tonino Picula (S&D), napisan. ‒ Izvršni direktor EIOPA-e je osoba koja je na puno radno vrijeme zadužena za svakodnevno upravljanje EIOPA-om i provedbu godišnjeg i višegodišnjeg programa rada. Mandat izvršnog direktora traje pet godina i može se jednom produžiti. Budući da mandat trenutačnog izvršnog direktora EIOPA-e istječe 31. ožujka 2016., Odbor nadzornika EIOPA-e je slijedom otvorenog postupka odabira 28. siječnja 2016. predložio da se Fausto Parente imenuje izvršnim direktorom. Fausto Parente je u svojoj uvodnoj izjavi i odgovorima na pitanja članova odbora istaknuo svoja menadžerska i rukovodstvena iskustva, jednako kao i stručnost i sposobnost koji se odnose na financijski nadzor i regulaciju. Temeljem karijere koju je g. Parente ostvario u nadzornim propisima i politikama na nacionalnoj i međunarodnoj razini, podržavam njegovo imenovanje novim izvršnim direktorom Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje.

  João Pimenta Lopes (GUE/NGL), por escrito. ‒ A EIOPA (Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma) faz parte do Sistema Europeu de Supervisão Financeira (SESF) e tem por objetivo apoiar a estabilidade do sistema financeiro e a transparência dos mercados e dos produtos financeiros. Procura, além disso, proteger os tomadores de seguros e os membros e beneficiários de regimes de pensões.

Criando a ilusão de que os problemas que estiveram na origem da crise financeira de 2007/2008 estão resolvidos, o SESF não alterou a questão de fundo da especulação financeira – mantendo intocados os mecanismos que lhe subjazem e a viabilizam – já que não pôs cobro aos mercados de derivados e aos paraísos fiscais e não instituiu a separação da banca comercial da de investimento. Como está já claro e como tenderá a ficar ainda mais claro no futuro, de pouco valeu a criação destas autoridades europeias.

Fomos contra a instituição deste sistema e das suas autoridades. A nossa votação na nomeação do Diretor Executivo da autoridade em questão reflete esta posição de princípio.

  Andrej Plenković (PPE), napisan. – Prihvaćam izvješće kolege Gualtierija o imenovanju Fausta Parentea izvršnim direktorom EIOPA-e te ga u cijelosti podržavam. Isto tako želim izraziti svoju podršku radu EIOPA-e kao nadzornog tijela koje radi na sprečavanju rizika destabilizacije tržišta osiguranja i mirovinskog sustava. Zaštita osiguranika, kao i korisnika mirovinskog sustava na europskoj razini koju pruža EIOPA-a nadzirući tijela u državama članica od velike je važnosti kako bi se izbjegli slučajevi kršenja zakona od strane nacionalnih tijela na štetu interesa građana. Uvjeren sam kako je imenovanje Fausta Parentea izvršnim direktorom EIOPA-e dobra odluka i kako će ovo nadzorno tijelo pod vodstvom g. Parentea, koji iza sebe već ima uspješnu karijeru u tijelima za nadzornu regulaciju kako na međunarodnoj tako i na nacionalnoj razini, nastaviti učinkovito štititi interese europskih osiguranika i mirovinskih korisnika.

  Salvatore Domenico Pogliese (PPE), per iscritto. ‒ L'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) è un organismo dell'Unione europea. Obiettivo primario dell'EIOPA è quello di proteggere l'interesse pubblico, contribuendo alla stabilità ed efficacia del sistema finanziario, a beneficio dell'economia dell'Unione europea, dei suoi cittadini e delle sue imprese.

Il 28 gennaio 2016 il consiglio delle autorità di vigilanza dell'EIOPA, al termine di una procedura di selezione, ha proposto di nominare Fausto Parente quale direttore esecutivo per un mandato di cinque anni, conformemente all'articolo 51, paragrafi 2 e 3, del regolamento (UE) n. 1094/2010. Mi auguro che, anche a seguito del mio voto favorevole odierno, il nuovo direttore esecutivo dell'EIOPA possa lavorare con la massima indipendenza e trasparenza.

  Franck Proust (PPE), par écrit. ‒ Nous avons été appelés à nous prononcer sur la nomination d'un nouveau directeur exécutif de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP). Cette procédure témoigne de l'utilité du Parlement dans l'exercice de son contrôle sur le fonctionnement des organes dépendants des institutions européennes.

  Sofia Ribeiro (PPE), por escrito. ‒ Este relatório, que mereceu o meu voto favorável, indica a nomeação de Fausto Parente como Diretor Executivo da EIOPA, depois de terminar o mandato do atual diretor, em 31 de março de 2016.

A nomeação de Fausto Parente para um mandato de cinco anos foi proposta na sequência de um concurso, em 28 de janeiro de 2016.

  Liliana Rodrigues (S&D), por escrito. ‒ O mandato do atual Diretor Executivo da EIOPA termina a 31 de março de 2016.

A 28 de Janeiro de 2016, o Conselho de Supervisores da EIOPA, na sequência de concurso, propôs a nomeação de Fausto Parente como Diretor Executivo para um mandato de cinco anos.

A Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários procedeu a uma audição de Fausto Parente e o Parlamento aprovou a sua nomeação.

  Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández (S&D), por escrito. ‒ He votado a favor de la designación de Fausto Parente como director ejecutivo de la Autoridad Europa de Seguros y Pensiones de Jubilación a la vista de que el mandato del actual director ejecutivo termina el próximo 31 de marzo y que el pasado 28 de enero la Junta de Supervisores de la AESPJ, tras un procedimiento de selección abierto, propuso designar a Fausto Parente para el cargo para un mandato de cinco años, y que el pasado 23 de febrero la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios celebró con Fausto Parente una audiencia.

  Claude Rolin (PPE), par écrit. ‒ Considérant que le mandat du directeur exécutif actuel de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP) arrivait à échéance le 31 mars 2016 et que le 28 janvier 2016, le conseil des autorités de surveillance de l'AEAPP avait proposé, dans le cadre d'une procédure de sélection ouverte, de nommer Fausto Parente en tant que directeur exécutif pour un mandat de cinq ans, la commission des affaires économiques et monétaires du Parlement européen avait procédé à son audition qui s'est avérée très satisfaisante. Le Parlement européen a donc approuvé la nomination de Fausto Parente en tant que directeur exécutif de l'AEAPP.

  Bronis Ropė (Verts/ALE), raštu. ‒ Palaikiau siūlymą naujuoju Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijos (EIOPA) vykdančiuoju direktoriumi penkių metų kadencijai skirti Faustą Parentę. Akreipiu dėmesį, jog kandidatas gerai pasirodė 2016 m. vasario 23 d. EP Ekonomikos ir pinigų politikos komiteto surengtuose klausymuose, po kurių komitetas taip pat pritarė Fausto Parentės skyrimui EIOPA vykdomuoju direktoriumi.

  Tokia Saïfi (PPE), par écrit. ‒ J'ai voté en faveur de ce rapport qui approuve la nomination de Fausto Parente en tant que directeur exécutif de l'AEAPP pour un mandat de 5 ans.

Avant cette nomination, une audition de Monsieur Parente a eu lieu en commission des affaires économiques et monétaires au Parlement européen en février dernier, durant laquelle celui-ci a fait une déclaration liminaire et a dû répondre aux questions des députés en vue de l'exercice de ce mandat.

  Lola Sánchez Caldentey (GUE/NGL), por escrito. ‒ Nos hemos abstenido en el nombramiento de este cargo, ya que no compartimos la línea general con que funcional la AESPJ ni el mandato que se ha dado a Fausto Parente.

  Lidia Senra Rodríguez (GUE/NGL), por escrito. ‒ La supervisión parlamentaria de la actividad de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) es insuficiente, por lo que he decidido abstenerme en esta designación.

  Remo Sernagiotto (ECR), per iscritto. ‒ La proposta di decisione votata oggi prevede la nomina del nuovo direttore esecutivo dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali, Fausto Parente, per 5 anni. Dal momento che il candidato è stato giudicato sufficientemente qualificato, ho deciso di votare a favore della sua nomina.

  Siôn Simon (S&D), in writing. ‒ I approve of the appointment of Fausto Parente as the Executive Director of the EIOPA. I believe that he is sufficiently quality to fill this role.

  Branislav Škripek (ECR), písomne ‒ Na základe predloženého návrhu Rady orgánov dohľadu Európskeho orgánu pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov (EIOPA) som hlasoval v súlade s pozíciou mojej politickej frakcie EKR za prijatie uznesenia na vymenovanie Fausta Parenteho za výkonného riaditeľa EIOPA na obdobie piatich rokov.

  Monika Smolková (S&D), písomne ‒ Podporila som vymenovanie nového výkonného riaditeľa Európskeho orgánu pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov, keďže výber nového uchádzača prebehol podľa štandardov EÚ. Funkčné obdobie súčasného výkonného riaditeľa sa skončí koncom marca tohto roku, a preto bolo potrebné nájsť nového kandidáta. Za týmto účelom zorganizovala dozorná rada EIOPA otvorené výberové konanie a na základe jeho výsledkov navrhla Európskemu parlamentu vymenovať za nového výkonného riaditeľa Fausta Parenteho na päťročné funkčné obdobie. Fausto Parente bol ako kandidát na túto funkciu vypočutý Výborom pre hospodárske a menové veci, kde bol podrobený otázkam členov výboru. Keďže Fausta Parenteho výbor schválil ako vhodného kandidáta, súhlasila som s jeho vymenovaním za výkonného riaditeľa EIOPA a držím mu palce, aby vykonával svoju funkciu svedomito.

  Igor Šoltes (Verts/ALE), pisno. ‒ Mandat sedanjega izvršnega direktorja Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) se izteče 31. marca 2016. Odbor nadzornikov EIOPA je 28. januarja 2016 po odprtem izbirnem postopku predlagal, da se Fausto Parente imenuje za izvršnega direktorja za petletni mandat. Fausto Parente je imel 23. februarja 2016 v Odboru za ekonomske in monetarne zadeve predstavitev. Ker je kandidat primeren, sem na plenarnem zasedanju glasoval za sprejetje poročila in s tem tudi podprl imenovanje Fausta Parenteja za izvršnega direktorja EIOPA.

  Ivan Štefanec (PPE), písomne ‒ Vítam vymenovanie Fausta Parenteho do funkcie výkonného riaditeľa EIOPA a želám mu veľa úspechov v práci.

  Davor Ivo Stier (PPE), napisan. ‒ Mandat trenutačnog izvršnog direktora EIOPA-e istječe 31. ožujka 2016. Odbor nadzornika EIOPA-e slijedom otvorenog postupka odabira 28. siječnja 2016. predložio je da se Fausto Parente imenuje izvršnim direktorom na mandat od pet godina u skladu s člankom 51. stavcima 2. i 3. Uredbe. Dana 23. veljače 2016. Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku održao je saslušanje Fausta Parentea na kojem je on dao uvodnu izjavu i potom odgovarao na pitanja članova Odbora, te sam stoga podržao imenovanje.

  Dubravka Šuica (PPE), napisan. ‒ Odbor nadzornika Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA) donio je prijedlog za imenovanje izvršnog direktora EIOPA-e na petogodišnji mandat, a isto je tako Odbor slijedom otvorenog postupka odabira predložio u siječnju ove godine da se Fausto Parente imenuje izvršnim direktorom na mandat od pet godina.

Podržavam izvješće kolege Gualtierija o prijedlogu za imenovanje izvršnog direktora Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA) jer smatram da je Fausto Parente idealan kandidat za mjesto izvršnog direktora EIOPA-e.

  Νεοκλής Συλικιώτης ( GUE/NGL), γραπτώς. ‒ Ψηφίσαμε αποχή στον διορισμό του νέου εκτελεστικού διευθυντή της ΕΙΟΡΑ για τον λόγο ότι είμαστε αντίθετοι με τις αρχές που συγκεντρώνουν όλο και μεγαλύτερες εξουσίες στις Βρυξέλλες.

  Tibor Szanyi (S&D), írásban. ‒ Szavazatommal támogattam a jelentést, amely kinevezi Fausto Parentét az EIOPA ügyvezetői igazgatói tisztségére az elkövetkező ötéves hivatali időszakra, tekintettel arra, hogy az EIOPA jelenlegi ügyvezető igazgatójának hivatali ideje 2016. március 31-én le fog járni. A döntés meghozatala azért is különösen fontos és időszerű volt, mert a hatóság már csak azért sem maradhat vezető nélkül, mert fontos szerepet tölt be többek között a folyamatos, magas szintű és konzisztens szabályozási és felügyeleti szerepe révén is. Fontosnak tartottam tehát, hogy megfelelő jelölttel biztosítsuk a hatóság zavartalan működését.

  Marc Tarabella (S&D), par écrit. ‒ J'ai voté pour la proposition de nomination du directeur exécutif de l'Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP), qui est issue d'un large compromis entre les groupes politiques.

  Pavel Telička (ALDE), in writing. ‒ I voted in favour of the report appointing Fausto Parente as the Executive Director of the EIOPA, which is the EU’s financial regulatory institution. I am confident that Mr Parente will provide a knowledgeable, reliable and forward-thinking leadership to one of the currently most challenging areas for European politics, namely insurance and pensions. In fact, he distinguishes himself through a career in supervisory regulations and policies at national and international level, and is currently Head of the Supervisory Regulation and Policy Directorate at the Italian Insurance Supervisor, IVASS – Istituto di Vigilanza sulle Assicurazioni.

  Ruža Tomašić (ECR), napisan. ‒ Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku prije nepunih mjesec dana održao je saslušanje Fausta Parentea, talijanskog kandidata za izvršnog direktora Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA), na kojem je on održao izlaganje te odgovarao na pitanja članova Odbora.

S obzirom da je riječ o kompetentnoj osobi s iskustvom u nadzoru na nacionalnoj razini, koje je stekao kao voditelj Odjela za nadzor pri talijanskom nadzornom tijelu (IVASS) te je do sada bio aktivno uključen u rad Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje, podržala sam izvješće o njegovu imenovanju kao novog izvršnog direktora EIOPA.

U ovom, kao i u ostalim imenovanjima čelnih ljudi europskih institucija, jedini kriterij kojim bi se trebali voditi jest stručnost i sposobnost jer je to jedini način da institucije Europske unije korektno i pošteno rade svoj posao, na dobrobit svih državljana.

  Romana Tomc (PPE), pisno. ‒ Poročilo o priporočilu za imenovanje novega izvršnega direktorja Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) sem podprla, saj vsak evropski organ potrebuje osebo, ki bo vodila vsakodnevne dejavnosti. Pomembno je, da ima vsaka evropska institucija nekoga, ki je odgovoren za izvajanje letnega delovnega programa in sprejema ukrepe, potrebne za zagotovitev nemotenega delovanja organa.

  Estefanía Torres Martínez (GUE/NGL), por escrito. ‒ Nos hemos abstenido en el nombramiento de este cargo, ya que no compartimos la línea general con que funcional la AESPJ ni el mandato que se ha dado a Fausto Parente.

  Mylène Troszczynski (ENF), par écrit. ‒ Le rapport entérine la nomination de M Fausto Parente comme directeur exécutif de l'autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour un mandat de 5 ans.

Le Président reste M. Gabriel Bernardino.

Je choisis l'abstention sur cette nomination.

  István Ujhelyi (S&D), írásban. ‒ 2016. január 28-án az EIOPA felügyeleti tanácsa nyílt pályázati eljárást követően javasolta Fausto Parente ügyvezető igazgatónak való kinevezését ötéves hivatali időre. A Gazdasági és Monetáris Bizottság meghallgatta Fausto Parentét, aki nyitóbeszédet mondott, majd válaszolt a bizottság tagjai által feltett kérdésekre. Voksommal támogattam.

  Miguel Urbán Crespo (GUE/NGL), por escrito. ‒ Nos hemos abstenido en el nombramiento de este cargo, ya que no compartimos la línea general con que funcional la AESPJ ni el mandato que se ha dado a Fausto Parente.

  Ernest Urtasun (Verts/ALE), in writing. ‒ I decided to vote in favour of the appointment of a new Executive Director of the European Insurance and Occupational Pensions Authority

  Ivo Vajgl (ALDE), in writing. ‒ I voted in favour of the report on the appointment of a new Executive Director of the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA), taking into consideration that the term of office of EIOPA’s current Executive Director ends on 31 March 2016 and that the newly proposed Executive Director for a term of office of five years, Fausto Parente, was chosen following an open selection procedure.

  Ramón Luis Valcárcel Siso (PPE), por escrito. ‒ Teniendo en cuenta que la Junta de Supervisores de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ), tras un procedimiento de selección abierto, propuso designar a Fausto Parente como director ejecutivo para un mandato de 5 años, de conformidad con el artículo 51, apartados 2 y 3 del Reglamento (UE) n° 1094/2010 y que la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios de este Parlamento celebró con Fausto Parente una audiencia en la que este realizó una declaración preliminar y a continuación respondió a las preguntas formuladas por la Comisión Parlamentaria, creo conveniente votar a favor de su designación como director ejecutivo de la AESPJ.

  Hilde Vautmans (ALDE), schriftelijk. ‒ Ik steun de benoeming van Fausto Parente tot nieuwe directeur van de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen. De heer Parente heeft al een lange en succesvolle carrière in dit domein achter zich en ik denk dat hij uitstekend werk zal leveren als uitvoerend directeur.

  Miguel Viegas (GUE/NGL), por escrito. ‒ A EIOPA faz parte do Sistema Europeu de Supervisão Financeira (SESF) e tem por objetivo apoiar a estabilidade do sistema financeiro e a transparência dos mercados e dos produtos financeiros. Procura, além disso, proteger os tomadores de seguros e os membros e beneficiários de regimes de pensões.

Criando a ilusão de que os problemas que estiveram na origem da crise financeira de 2007/2008 estão resolvidos, o SESF não alterou a questão de fundo da especulação financeira, já que não pôs cobro aos mercados de derivados e aos paraísos fiscais e não instituiu a separação da banca comercial da de investimento. A história encarregar-se-á de mostrar que de pouco valeu a criação destas autoridades europeias.

Por estas razões fomos contra a instituição deste sistema e das suas autoridades. Assim, abstemo-nos na nomeação do Diretor Executivo da autoridade em questão.

  Harald Vilimsky (ENF), schriftlich. ‒ Parente, derzeitiger Leiter der Regulierungsdirektion des italienischen Instituts für Versicherungsaufsicht, hatte bisher eine bemerkenswerte Karriere auf nationaler und internationaler Ebene. Es bestehen keine Einwände gegen die Bestellung seiner Person.

  Θεόδωρος Ζαγοράκης ( PPE), γραπτώς. ‒ Υποστήριξα την εισήγηση του συναδέλφου Gualtieri, η οποία τυγχάνει της υποστήριξης των μελών της αρμόδιας Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής. Με την παρούσα έκθεση εγκρίνεται ο διορισμός του εκτελεστικού διευθυντή της EIOPA.

  Marco Zanni (EFDD), per iscritto. ‒ Considerando che il mandato dell'attuale direttore esecutivo dell'EIOPA avrà termine il 31 marzo 2016, il 28 gennaio scorso il consiglio delle autorità di vigilanza dell'EIOPA, al termine di una procedura di selezione aperta, ha proposto di nominare Fausto Parente quale direttore esecutivo per un mandato di cinque anni. Il 23 febbraio la commissione ECON ha proceduto all'audizione del candidato ed ha approvato la sua nomina a direttore esecutivo. Sulla figura del candidato non ci sono particolari problematiche da sollevare, tuttavia permangono parecchi dubbi circa l'utilità di questa authority e sul suo effettivo funzionamento. Per questo ho preferito optare per una astensione durante il voto in Plenaria.

  Milan Zver (PPE), pisno. ‒ Podprl sem imenovanje novega izvršnega direktorja Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine Fausta Parenteja, ker menim, da izpolnjuje vse zahtevane kriterije in ima dovolj izkušenj za prevzem te funkcije.