Rapporti verbatim tad-dibattiti

It-Tnejn, 4 ta' Lulju 2016 - Strasburgu

4. Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduti ta’ qabel

Der Präsident. – Die Protokolle der Sitzungen vom 22.6. und vom 23.6. sowie der außerordentlichen Sitzung vom 28.6. sind genehmigt.

  Elisabetta Gardini, a nome del gruppo PPE. – Signor Presidente, onorevoli colleghi, una mozione d'ordine perché, come lei ha ricordato, in ragione degli attentati terribili perpetrati in Bangladesh – per i quali, come italiana, mi sento di esprimere particolare vicinanza e cordoglio alle nove vittime italiane – avevamo pensato, come PPE, di chiedere un cambio dell'ordine del giorno delle urgenze.

Però, a questo punto, ritiriamo la richiesta; lasciamo l'ordine del giorno com'è, anche vista la tempistica, e consideriamo questo un momento della nostra partecipazione a un fatto così tragico, come quello cui lei ha fatto riferimento.

Esprimo, da italiana, un particolare cordoglio per le famiglie delle vittime italiane.

Der Präsident. – Vielen Dank, Frau Gardini, dass Sie auf die Opfer aus Ihrem Land hingewiesen haben. Ich glaube, Sie haben sicher für alle italienischen Kolleginnen und Kollegen und für uns alle gesprochen, dass wir auch den Opfern in diesem Land unsere besondere Anteilnahme ausdrücken.