Πληρη πρακτικα των συζητησεων

Πέμπτη 6 Απριλίου 2017 - Στρασβούργο

8.2. Κατάλογος τρίτων χωρών οι υπήκοοι των οποίων υπόκεινται στην υποχρέωση θεώρησης για τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών, και του καταλόγου τρίτων χωρών οι υπήκοοι των οποίων απαλλάσσονται από την υποχρέωση αυτή: Ουκρανία (A8-0274/2016 - Mariya Gabriel)

Oral explanations of vote

  Jasenko Selimovic (ALDE). – Mr President, after years of negotiations, after the informal agreement reached between the European Parliament and the Council in the last days of February this year, today we have all, together, demonstrated our strong commitment to visa-free travel to Ukrainian citizens. Very soon, Ukrainian citizens will be able to travel in the EU for 90 days without having a visa. The full importance of today’s vote cannot be underestimated. By granting Ukrainians the freedom to travel through the EU we have demonstrated that the unprecedented reforms undertaken by the Ukrainian Government are bearing tangible fruit, but above all, we are pointing out that we refuse to follow the path of closeness, nationalism, populism, that so many politicians are suggesting today. Today we have embraced openness and we should be proud of it. I now call for the EU Member States to implement today’s vote as soon as possible.

  Petras Auštrevičius (ALDE). – Tik treji metai praėjo nuo tos dienos, nuo Maidano įvykių, ir mes turime puikų pavyzdį, kai valstybė, kuri pasakė sau, kad ji keisis, kad ji nori matyti savo ateitį Europoje, pradėjo daryti pažangą. Taip, ji užtruko, nes darbų buvo daug – 72 kriterijai, kurių atžvilgiu Ukraina privalėjo padaryti pažangą. Mes dirbome kartu, mes ėjome kartu, pažanga pasiekta. Aš sveikinu Europos Sąjungą ir Ukrainą, kad mes kartu pasiekėme didžiulę pažangą. Tai dar kartą patvirtina, kad Europos Sąjunga išlieka atvira toms valstybėms, kurios eina pažangos keliu. Puiki žinia Ukrainos piliečiams: jie nebus diskriminuojami, jie galės važiuoti laisvai į Europos Sąjungą, kaip ir Europos piliečiai į Ukrainą. Aš tikiuosi, kad mes sužinosime vieni apie kitus dar daugiau, neliks mitų, neliks dezinformacijos ir kartu eisime į mūsų bendrą ateitį.

  Monica Macovei (ECR). – Domnule președinte, dialogul cu Ucraina pentru eliminarea vizelor a fost lansat încă din 2008. De atunci, Comisia a făcut numeroase rapoarte de progres, în principal după ce au început manifestațiile din noiembrie 2013 în Maidan și după alegerile din 2014.

A fost foarte greu pentru Ucraina în toată această perioadă și, trebuie să spunem adevărul, nu a existat un consens în Parlamentul European pentru condamnarea agresiunii rusești împotriva Ucrainei și, implicit, a Crimeei. El a venit ceva mai târziu și cu sancțiuni. Au murit oameni în timpul acesta; peste 9 000 de oameni au murit în perioada 2013-2014, numai în Donețk și Luhansk. Tocmai de aceea, este vital să-i ajutăm.

Susțin eliberarea vizelor, în paralel cu o monitorizare atentă a ceea ce se întâmplă în Ucraina. Să dai și să iei este un mod de lucru. De aceea, trebuie să monitorizăm ce se întâmplă cu banii pe care îi dăm Ucrainei, cu lupta anticorupție, cu statul de drept și cu eforturile Ucrainei și îi vom primi fericiți fără vize.

  Jiří Pospíšil (PPE). –Pane předsedající, já jsem velmi rád, že dneska prošlo usnesení, které jasně říká, že bude zaveden bezvízový styk mezi Evropskou unií a Ukrajinou. Je to vyvrcholení několikaletého procesu. Ukrajina již před dvěma lety splnila podmínky pro zavedení bezvízového styku.

Pro mě to není jenom o tom, že ukrajinští občané budou moci na devadesát dní cestovat po Evropské unii bez víza, ale toto dnešní rozhodnutí má obrovský symbolický význam. My jasně říkáme Ukrajincům, že s nimi počítáme, že to jsou naši partneři, a já doufám, že to dnešní rozhodnutí bude dále posilovat pocit většiny Ukrajinců, že chtějí být vůči Evropské unii hlavním partnerem a že hlavním partnerem je právě Evropská unie jako soubor demokratických států, a nikoliv Rusko, které – jak všichni dobře víme –, realizuje agresi na východě Ukrajiny.

Takže ta geopolitická rovina, to symbolické gesto, je možná ještě mnohem důležitější než to, že samotní Ukrajinci budou moci takto cestovat po Evropské unii. Já jsem rád, že tímto gestem posilujeme vazby mezi Evropskou unií a Ukrajinou.