Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Procedimiento : 2016/2098(INI)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A8-0161/2017

Textos presentados :

A8-0161/2017

Debates :

PV 27/04/2017 - 3
CRE 27/04/2017 - 3

Votaciones :

PV 27/04/2017 - 5.7
Explicaciones de voto

Textos aprobados :

P8_TA(2017)0138

Acta literal de los debates
Jueves 27 de abril de 2017 - Bruselas Edición revisada

6.1. Informe anual 2015 sobre el control de las actividades financieras del BEI (A8-0161/2017 - Nedzhmi Ali)
Vídeo de las intervenciones
 

A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolások

 
  
MPphoto
 

  Rosa D'Amato (EFDD). – Le attività finanziarie della BEI nel 2015 mostrano un incremento della propensione al rischio e la spinta verso strumenti finanziari speciali. Il risultato è ormai evidente: le risorse europee vanno sempre più spesso ad alimentare strumenti finanziari ad elevato rischio, con una ingegnerizzazione che rischia di portare presto all'esplosione di una nuova gigantesca bolla speculativa.

Oltre a denunciare l'enorme fetta dei prestiti concessi dalla BEI a un paese esterno all'Unione e che viola palesemente i diritti umani, come la Turchia, voglio qui rilevare che la BEI supporta operazioni di finanziamento indiretto a favore delle piccole e medie imprese che sono spesso incardinati su fondi d'investimento speculativi e non perseguono l'obiettivo del consolidamento dell'economia reale.

In generale, poi, la BEI è coinvolta nel sostegno a progetti infrastrutturali con grave impatto ambientale, con un riscontro estremamente ridotto sotto il profilo occupazionale e con uno scarso valore aggiunto dal punto di vista economico e sociale. In conseguenza di queste considerazioni, il mio voto è stato negativo.

 
  
MPphoto
 

  Maria Grapini (S&D). – Doamnă președintă, am votat acest raport, dar am avut observațiile pe care le-am expus și la dezbatere. În primul rând, consider că BEI este un actor important pentru strategia noastră de dezvoltare, de dezvoltare în ansamblu a Uniunii Europene, și avem nevoie de o mai bună centrare a fondurilor. BEI trebuie să își asume riscul să finanțeze acele zone unde avem nevoie de infrastructură, avem nevoie de susținerea IMM-urilor pe proiecte reale, pe dezvoltarea locurilor de muncă. BEI nu este ca orice altă bancă care să meargă pe un risc minim. De aceea, consider că în perioada următoare BEI trebuie să se supună unui control și unui raport în cadrul Parlamentului pentru a putea avea susținerea cu adevărat a dezvoltării zonelor și a crește coeziunea socială, a crește infrastructura, a îmbunătăți infrastructura și conectivitatea și a face ca locurile de muncă în Europa să sporească.

 
  
MPphoto
 

  Doru-Claudian Frunzulică (S&D). – Madam President, I would first like to congratulate the rapporteur. I believe that the EIB can be the main instrument to fill the current investment gap within the European Union. Therefore I support the call for a more active policy from the EIB, especially to support strategic investment for growth, jobs and innovation. I also believe that it is necessary to strengthen its policy in the field of climate change action to achieve the EU commitments taken within COP 21.

Nevertheless, I would like to underline that there is also a need for increased parliamentary oversight of the EIB’s activities, taking into consideration the lack of transparency, particularly in the selection of projects and the low number of projects in Central and Eastern Europe. Therefore I agree that an interinstitutional agreement between Parliament and the EIB could improve this aspect. Additionally, the EIB should improve its policy to fight against tax avoidance and tax evasion by applying all the EU rules on activities through a swift implementation of the relevant EU legislation and standards.

 
  
MPphoto
 

  Seán Kelly (PPE). – Madam President, I voted in favour of this report, given its essential evaluation of the European Union’s policy objectives in this area. In particular, I welcome the report’s recognition of the principles of economic recovery, the promotion of youth employment, the fostering of innovation and SMEs in the sphere of entrepreneurship, and environmental sustainability and climate action.

Notably, I also welcome the report’s recommendation for the monitoring of EFSI’s added value and additionality, thus fostering the geographical spread of the programme as we move forward. There can be no doubt that the sum total of these efforts may result in greater economic and social cohesion across Member States, and I am very pleased that tomorrow in my own constituency, in the city of Limerick, I am hosting an information day for businesses, local authorities, agencies etc. on EFSI and the EIB, which recently opened an office in my own country in Dublin.

 
  
MPphoto
 

  Nicola Caputo (S&D). – Oggi ho votato a favore della relazione annuale sul controllo delle attività finanziarie della BEI per il 2015. Il rafforzamento del ruolo economico della BEI e l'aumento della sua capacità di investimento debbono essere accompagnati da una maggiore trasparenza al fine di garantire un reale controllo pubblico delle sue attività e della selezione dei progetti. Da migliorare è anche l'informazione sulle possibilità di finanziamento e sul servizio di consulenza offerto, al fine di aumentare il finanziamento dei progetti delle autorità locali e delle PMI, nonché di semplificare l'accesso ai suoi finanziamenti.

Il sostegno alla ripresa economica, alla crescita sostenibile e al rafforzamento della coesione costituisce un obiettivo chiave delle politiche europee. Occorre affrontare meglio le sfide strutturali, in particolare quelle relative alla reindustrializzazione dell'Europa e all'economia digitale, per creare nuove opportunità economiche, promuovere lo sviluppo di un'economia circolare e migliorare l'utilizzo delle energie rinnovabili, in linea con gli obiettivi delle politiche per l'ambiente, il clima e l'energia.

 
  
MPphoto
 

  Stanislav Polčák (PPE). – Paní předsedající, já bych chtěl úvodem říci, že jsem tuto zprávu podpořil. Je důležité sdělit, že skutečně je vidět ve výkazech Evropské investiční banky, že dochází k nárůstu rizikovosti. Obecně lze říci, že investiční banka by měla podstupovat jistou míru rizika, má na to ostatně pravidla a kritéria, podle kterých se rozhoduje.

Já bych chtěl ovšem hovořit o tom, že ten proslulý Junckerův investiční fond měl být brán jako doplněk právě k činnosti Evropské investiční banky. To se bohužel příliš neděje. My bychom právě potřebovali, aby se i ten Junckerův investiční fond více zabýval rizikovými finančními nástroji, a ne příliš konkuroval strukturálním a investičním fondům Evropské unie. To si myslím, že je základní problém, kde potom následuje výkyv, například u činnosti Evropské investiční banky, která potom směřuje ty prostředky jinam. Takže toto by mělo být koordinováno na úrovni všech politik Evropské investiční banky a strukturálních fondů.

 
  
MPphoto
 

  Daniel Hannan (ECR). – Madam President, what is the purpose of a bank that is backed by the taxpayer and that intervenes in the private sector? The only possible justification is that governments know better than the market. If there is a good bet, investors will see that and will put their money in accordingly, but the notional justification for this kind of bank is that we know better than the market and will make better decisions.

As a matter of fact, as we have heard during this debate, that has not been the outcome of these EIB loans, and in fact it never is. If you take that argument to the extreme, you get East Germany rather than West Germany, and North Korea rather than South Korea. We have tested to its limits the idea that the State knows better than the market. The real purpose of a bank like this is that it opens the door for us to promote projects that we happen to like. It therefore inevitably opens the door to favouritism and cronyism. Yet the only solution we have heard today – the only criticism – of all the failings of the EIB is to bring it under more direct political control. In fact, we politicians should learn to do less.

 
Aviso jurídico - Política de privacidad