Index 
 Précédent 
 Suivant 
 Texte intégral 
Débats
Mercredi 31 mai 2017 - Bruxelles Edition révisée

17. Sri Lanka: SPG+ (débat)
Vidéo des interventions
PV
MPphoto
 

  Przewodniczący. – Kolejnym punktem porządku dnia jest oświadczenie Komisji w sprawie Sri Lanki GSP+.

 
  
MPphoto
 

  Cecilia Malmström, Member of the Commission. – Mr President, this debate is about Sri Lanka. As you know, we are now granting the Generalised Scheme of Preferences Plus (GSP+) to Sri Lanka and thereby we recognise and support the historic political change in Sri Lanka which began with the election of a new President and Government two years ago.

That resulted in a Government that launched an ambitious reform agenda, including reconciliation and justice, after the end of a very painful civil war. A major political priority was to re-engage with the international community and the EU, so Sri Lanka reapplied for GSP+ preferences. An unprecedented achievement was also that Sri Lanka decided to co—sponsor the United Nations Human Rights Council resolution on promoting reconciliation, accountability and human rights. I welcome the vote here in plenary on 27 April on GSP+, which, I believe, signals Parliament’s ambition actively to engage with Sri Lanka.

But of course this GSP+ is not a blank cheque. Just as with other GSP+ beneficiaries, the EU intends to hold Sri Lanka to its commitment to improve sustainable development, human rights and good governance. Sri Lanka will now be covered by one of the fundamental pillars of GSP+, the monitoring mechanism, which implies three things. Firstly, it implies written questions, the so-called scorecards, where we ask the GSP countries to detail how they are addressing shortcomings in the implementation of the relevant 27 international conventions. Secondly, we have regular dialogues with the authorities, as well as GSP missions and regular interaction with, for instance, the International Labour Organisation, the various monitoring bodies, business, trade unions and NGOs in order to have a broad and deep understanding of the situation in the country. Thirdly, we have a dialogue on human rights. With Sri Lanka we already have a well—functioning working group on democracy, good governance and human rights, and that is broader than the GSP+-related human rights conventions.

The information gathered during the GSP+ monitoring process is reflected in our biannual reports to Parliament and the Council. The next one will come by the end of this year. The European Parliament plays – you play – a very important role in this monitoring process because you submit relevant information to us and you use your political leverage to call for visible progress in GSP countries. So we will take the monitoring of Sri Lanka just as seriously as we take it for all the GSP+ beneficiaries. We are actually planning to do a first monitoring mission as early as next September to include Sri Lanka in the 2018 GSP+ implementation reports.

The fact that we are now granting them GSP+ status does not mean that we are fully satisfied with the situation. We have been explicit that there are a number of shortcomings that need to be addressed. I have raised this with the relevant Ministers personally and we expect movement and progress from the Government on these issues.

Some have doubts about the ability of Sri Lanka’s Government to implement tough reforms. However, it is undeniable that the human rights situation has improved with the new Government. We have also seen that the Government is resolved to act on controversial issues, for instance repealing and replacing the controversial Prevention of Terrorism Act, and ensuring that persons arrested are not denied access to legal counsel. So I am confident that this measure, GSP+ for Sri Lanka, can help the country to develop its economy on sound foundations that respect human rights and labour rights, and that are environmentally sustainable. This is, of course, needed in a country which is struggling to find a way forward in a process of reconciliation after a very troublesome and difficult past.

 
  
MPphoto
 

  Thomas Mann, im Namen der PPE-Fraktion. – Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kollegen! Am Anfang meiner Rede steht die Anteilnahme für die Opfer der verheerenden Überschwemmungen und Erdrutsche in der letzten Woche in Sri Lanka.

Ist das Land reif für das APS+- Programm? Die EVP meint: ja. Es geht doch nicht nur um Zollermäßigungen und nicht nur um den leichteren Zugang zu den europäischen Märkten. Mit fast einem Drittel der Exporte ist die EU der größte Absatzmarkt für Sri Lanka. Es geht auch darum, durch ein zeitgemäßes Abkommen Reformen zu unterstützen, etwa die Stärkung der Rechtsstaatlichkeit und die Fortentwicklung der Menschenrechte.

Als Mitglied der Südasien-Delegation habe ich mehrfach Sri Lanka besucht und konnte mich von den Maßnahmen bei der Befriedung des Landes überzeugen. Minenaufräumarbeiten, Aufbau zerstörter Dörfer, Wiederansiedlung der Menschen in der einstigen Heimat. Sri Lanka ist engagiert im UN-Menschenrechtsrat und hat sich zur Wiederversöhnung verpflichtet. Die meisten ihrer Millenniums-Entwicklungsziele haben sie erreicht – bei der Bildung, im Gleichberechtigungsbereich und beim Thema Gesundheit.

Es gibt aber immer noch Probleme: Die Antiterrorgesetzgebung muss in Einklang mit Menschenrechtskonventionen kommen, Frauen- und Kinderrechte müssen weiter verstärkt werden, und viele Vorwürfe, die es gegenüber den Sicherheitskräften gibt, müssen untersucht werden. Da gibt es ein APS+- Kontrollsystem – es muss zum Einsatz kommen. Bei den EU-Handelspartnern sollen Menschenrechte nicht nur auf dem Papier stehen, sondern müssen im Alltag erlebbar sein – und zwar für alle Bevölkerungsschichten.

 
  
MPphoto
 

  Agnes Jongerius, namens de S&D-Fractie. – Onze fractie steunt in principe het toekennen van SAP+ aan Sri Lanka, want het land heeft zich na een verschrikkelijke burgeroorlog van een decennium ontzettend knap herpakt. De stappen die zijn gezet om vrede en harmonisatie te brengen, verdienen onze steun. De bevolking verdient een kans op welvaart en geluk.

Maar er zijn nog losse eindjes en nog niet geregelde zaken, bijvoorbeeld de terrorisme-wetgeving of de macht van het leger. Ook blijven we van de VN-rapporteur voor de mensenrechten horen dat de toestand nog lang niet helemaal in orde is. Daarom is mijn stelling: wij geven Sri Lanka het voordeel van de twijfel. Maar ik reken erop dat de Commissie, wat evaluatie en handhaving betreft, alles op alles zet om ervoor te zorgen dat al die andere losse punten nog op orde komen. Ik ben blij dat de commissaris gezegd heeft dat te zullen doen.

Laten we het SAP+-mechanisme gebruiken als wortel en stok, niet alleen voor Sri Lanka maar ook voor andere SAP+-landen, zoals de Filipijnen, om ervoor te zorgen dat zij zich aan hun afspraken houden. Dus ja, beloon Sri Lanka na een lange lijdensweg. Maar nee, geef de regering van het land geen vrijkaart om de broodnodige hervormingen verder uit te stellen. Een Nederlands gezegde luidt immers: van uitstel komt afstel. En van afstel komt dan het verlies van markttoegang en dat wensen we het land niet toe. Dank u wel.

(De spreker gaat in op een "blauwe kaart"-vraag overeenkomstig artikel 162, lid 8, van het Reglement.)

 
  
MPphoto
 

  James Carver (EFDD), blue-card question. – Thank you, Ms Jongerius, for taking my blue card. You criticised the delay in the new counter-terrorism bill, but do you not appreciate that this is a very sensitive piece of legislation? It was approved by Cabinet in April 2017. It is just about to be put before the Sri Lankan parliament and of course this is so sensitive that it has to be dealt with by various civil society groups across the political parties, across society, and across international organisations as well. This is a serious matter and I do not think it is fair to criticise the Sri Lankan Government for the delay. They are actually trying to do the job properly and make sure it is a good piece of legislation.

 
  
MPphoto
 

  Agnes Jongerius (S&D), "blauwe kaart"-antwoord. – Voor mij is het duidelijk. Wij hebben het besluit genomen om Sri Lanka de SAP+-status toe te kennen, hoewel nog niet aan alle 27 criteria is voldaan. Maar als we onszelf serieus nemen, moeten we ook ervoor zorgen dat een land dat deze handelsvoordelen krijgt, alle andere stappen zet. We moeten dus ook aanstippen dat de wetgeving op dit punt in de praktijk nog veranderd moet worden. Via de toekenning van handelsvoordelen geven we het land en de regering de juiste aanmoediging om door te gaan.

 
  
MPphoto
 

  Sajjad Karim, on behalf of the ECR Group. – Mr President, may I start by agreeing with and underscoring every word of what was stated by Commissioner Malmström in her opening address. May I also on a personal basis as Chair of the South Asia Trade Monitoring Committee congratulate Sri Lanka on this achievement, and may I thank Christofer Fjellner, my colleague who chairs the GSP+ Monitoring Committee, for his attitude and the tremendous work he put into this file.

It is quite clear that Sri Lanka today deserves the support of the international community, and Europe must play its part in that. It is also clear that if every country had achieved all of the standards that we would like to see, there would be no need for the GSP+ scheme. This provides a genuine opportunity and an incentive. I have only two things to put to the Sri Lankan Government today. One, this is an opportunity for you to provide opportunity in those areas where it is most required in Sri Lanka and in those communities where it is most required, and secondly, please do not give this Parliament any opportunity to turn its back on the grant of the GSP+ to you in the future. The monitoring mechanism requires you to comply. Please ensure that you do.

 
  
MPphoto
 

  Anne-Marie Mineur, namens de GUE/NGL-Fractie. – De mensenrechtensituatie in Sri Lanka is op papier een heel stuk verbeterd. Maar in de praktijk nog niet. Ik was er begin april en ik heb veel verhalen gehoord die daarvan getuigen. Werknemers maken veel te lange werkdagen. Ze ontvangen geen leefbaar loon. Ze worden geïntimideerd als ze lid willen worden van een vakbond of als ze willen staken. Vakbonden kunnen niet deelnemen aan collectieve onderhandelingen en krijgen geen toegang tot de werknemers en de werkplekken. Dat is flagrant in strijd met de IAO-verdragen.

Sri Lanka heeft eerder de SAP+-status gehad en heeft toen laten zien dat de voordelen niet vanzelfsprekend bij de hele bevolking terechtkomen. De verdragen die het land heeft ondertekend, moeten worden nageleefd en daar kan de Europese Commissie een positieve rol in spelen. Ik wil van commissaris Malmström graag de toezegging dat zij samen met Sri Lanka een concreet stappenplan maakt voor een daadwerkelijke tenuitvoerlegging van de SAP+-voorwaarden. Er bestaat al een stappenplan van de vakbonden van Sri Lanka om de vakbondsrechten in te voeren en tijdens mijn bezoek heeft de minister van Ontwikkeling toegezegd dat 50 % van de voordelen van SAP+ ten goede moet komen aan de werknemers. U heeft mijn brief daarover gehad. Het voorwerk is al gedaan. Pakt u de handschoen op, Mevrouw Malmström?

(De spreker gaat in op een "blauwe kaart"-vraag (artikel 162, lid 8, van het Reglement))

 
  
MPphoto
 

  James Carver (EFDD), blue-card question. – Madam Mineur, are you not missing the whole point of the GSP+ programme being put back in place? It is actually to allow the process to begin, to allow wealth to be created, and to allow success, prosperity and wealth to pass down to all levels of the working cycle. The working man and the working woman will inevitably benefit from this. I cannot see why you are criticising it.

 
  
MPphoto
 

  Anne-Marie Mineur (GUE/NGL), "blauwe kaart"-antwoord. – Dank u wel voor uw vraag. Ik ben er uiteraard voor dat deze mensen werk krijgen. Ook de vakbonden zijn daar voorstander van. Maar Sri Lanka is een land waar vakbonden nauwelijks een rol kunnen spelen en waar vooral veel buitenlandse investeerders zitten. Die zijn vooral geïnteresseerd in Sri Lanka vanwege de erg lage lonen en de enorm hoge werkdruk. Daar hebben vooral die buitenlandse investeerders veel profijt van en niet het land zelf. Ik weet dat dit het systeem is waarin we werken, maar SAP+ is bedoeld om mensen in ontwikkelingslanden vooruit te helpen. Daarom wil ik dat er een gelijk speelveld komt waarbij iedereen aan ondergrenzen voldoet en mensenrechten en arbeidsrechten gerespecteerd worden. Daar dring ik op aan.

 
  
MPphoto
 

  Jean Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group. – Mr President, I am also speaking in my capacity as Chair of Parliament’s South Asia delegation. GSP+, as we have been hearing, is a process of engagement and better market access to the European Union in return for implementation of the 27 international conventions.

The implementation of these international norms – and I stress that these are not European Union wish lists, these are international norms – will be to the benefit of all Sri Lankans in many areas of everyday life and help towards much-needed reconciliation.

But the Commissioner is right. Effective and stringent monitoring is key, not least because many of us fear that the progress promised by the current Government of Sri Lanka is slow, whether that is on changes to the proposed counterterrorism act to bring it into line with international norms, operationalising the office of missing persons, moving on constitutional change; there are a number of areas.

I am pleased to hear that Commission monitoring will engage with a wide range of institutions such as the National Human Rights Commission, and civil society across the island, including war-affected areas and communities. It must build on the UN reports, such as that of the Committee against Torture.

A timeframe for changes must be agreed with the government, and I would be interested to know what the Commission has identified as key objectives for the end of 2017. Sri Lanka knows from its own experience that GSP+ can be withdrawn but we hope that all will benefit after so much suffering in the country, but it is only going to happen if the government of Sri Lanka delivers on its promises to its people.

 
  
MPphoto
 

  Tiziana Beghin, a nome del gruppo EFDD. – Signor Presidente, onorevoli colleghi, "Commercio o diritti umani? Questo è il problema!"

Ho citato l'Amleto, ma qui non c'è nessun dubbio amletico da sciogliere. Perché vede, lo Sri Lanka è uno dei paesi che ha violato su più larga scala i diritti umani, tuttavia è stato premiato dall'Unione europea con dazi commerciali preferenziali. È vero, il paese sta lentamente ritrovando la strada giusta del diritto e della giustizia, ma non ha ancora fatto pace con il passato, ecco perché era importante non fare concessioni in questo momento, ma usarle per far leva sulle istituzioni e continuare il processo di riconciliazione.

Tuttavia le multinazionali europee bramano l'accesso privilegiato a questo paese e alla sua manodopera a basso costo ed ecco che in questo caso Commissione e Parlamento danno loro il via libera. Colleghi, so che per molti di voi non è così, ma tra il commercio e i diritti umani per me la scelta non è difficile.

Infine, lasciatemi esprimere la mia vicinanza allo Sri Lanka che è stato colpito da una grave alluvione monsonica, possiamo avere opinioni differenti, ma di fronte a queste catastrofi siamo tutti un unico popolo.

 
  
MPphoto
 

  Bernd Lange (S&D). – Herr Präsident, Frau Kommissarin! APS+ ist ein Scheck für die Zukunft und nicht die Bezahlung einer Tat in der Vergangenheit. Insofern ist richtig, dass wir APS+ für Sri Lanka geben, aber mit einem klaren Monitoring.

Cecilia Malmström hat gesagt: Im September gibt es schon eine Monitoring-Delegation nach Sri Lanka. Ich würde einfach sagen: Man muss besonders darauf achten, dass die unterschriebenen und ratifizierten IAO-Konventionen 87 und 98, die eben gewerkschaftliches Engagement und das gemeinsame Verhandeln ermöglichen, respektiert werden. Und da haben wir viele Vorfälle in Sri Lanka, wo das genau nicht passiert.

Deswegen würde ich der Monitoring-Gruppe mit auf den Weg geben, dass vier Punkte besonders beachtet werden. Zum einen die Frage der Gründung von Gewerkschaften in Unternehmen. Der Schwellenwert von 40 % Mitglieder ist zu hoch, und die Registrierung ist zu kompliziert. Das muss geändert werden.

Zum Zweiten müssen wir sicherstellen, dass das Mindestalter für Gewerkschaftsmitgliedschaft das gleiche ist wie das Mindestalter für die Aufnahme der Beschäftigung. Es kann nicht sein, dass jüngere Beschäftigte keine Gewerkschaftsmitglieder werden dürfen.

Drittens müssen wir klarstellen, dass die Verantwortung für Arbeitsbeziehungen beim Arbeitsministerium liegt und nicht beim Board of Investment und anderen. Viertens müssen wir sicherstellen, dass Gewerkschaften und Arbeitnehmer das Recht haben, ihre Rechte auch vor Gericht einklagen zu können.

Nehmen Sie das mit, und versuchen Sie, das bei der Regierung von Sri Lanka durchzusetzen.

 
  
 

Zgłoszenia z sali

 
  
MPphoto
 

  Νότης Μαριάς ( ECR). – Κύριε Πρόεδρε, στη Σρι Λάνκα, όπως ακούστηκε, υπάρχει μια τεράστια παραβίαση των ανθρωπίνων και θεμελιωδών δικαιωμάτων, υπάρχει ανεξέλεγκτος ρόλος του στρατού. Η Σρι Λάνκα είναι παράδεισος για τις πολυεθνικές οι οποίες και αποκομίζουν υπερκέρδη μια και εκεί υπάρχουν μισθοί πείνας, παιδική εργασία, παραβίαση των εργασιακών δικαιωμάτων, έλλειψη προστασίας σε θέματα υγιεινής και ασφάλειας και, φυσικά, περιορισμένα συνδικαλιστικά δικαιώματα.

Έτσι, με το ενισχυμένο καθεστώς των γενικευμένων προτιμήσεων, αυτοί που κερδίζουν πρακτικά είναι οι ευρωπαϊκές και άλλες πολυεθνικές. Και στην πράξη αυτό που γίνεται είναι να έχουμε ένα αθέμιτο ανταγωνισμό, να έχουμε αθέμιτες πρακτικές, να διαλύεται η Ευρωπαϊκή κλωστοϋφαντουργία, η βιομηχανία του ιματισμού και της ένδυσης.

Επομένως, αυτό που χρειάζεται είναι να ενισχυθεί η κλωστοϋφαντουργία της ίδιας της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μην περιμένετε στη Σρι Λάνκα να αλλάξουν και να προστατεύσουν τα ανθρώπινα δικαιώματα. Θα συνεχίζεται η εκμετάλλευση της παιδικής εργασίας. Χρειάζονται αποφασιστικά μέτρα και κυρίως στήριξη της ίδιας της ευρωπαϊκής βιομηχανίας της κλωστοϋφαντουργίας και του ιματισμού.

(Ο ομιλητής δέχεται να απαντήσει σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα (άρθρο 162 παράγραφος 8 του Κανονισμού)

 
  
MPphoto
 

  Sajjad Karim (ECR), blue-card question. – I apologise profusely for blue-carding a colleague from my own group but, based upon the comments that have just been made, Mr Marias, would you accept that we have heard all of these arguments of protectionism for European industries presented in previous cases before in this very House? But when all the time we have tested those arguments against fact and experience that is carried out in the marketplace, they have always failed to live up to the claims that were made at the outset, and in fact our industries have not been disadvantaged by granting such schemes to other countries.

 
  
MPphoto
 

  Νότης Μαριάς ( ECR), απάντηση "γαλάζια κάρτα". – Θα διαφωνήσω με τον κύριο Karim, γιατί αυτό που έχουμε δει και στη Σρι Λάνκα και στο Μπανγκλαντές και στις χώρες της Ασίας είναι μια υπερεκμετάλλευση των ίδιων των εργαζομένων. Έχουμε παιδική εργασία, δεν έχουμε τήρηση των εργασιακών δικαιωμάτων. Αυτό δημιουργεί έναν αθέμιτο ανταγωνισμό, δεν έχουμε θεμιτές και σωστές πρακτικές στο διεθνές εμπόριο. Φυσικά, έτσι παράγουν φτηνά εμπορεύματα τα οποία ανταγωνίζονται αθέμιτα τα ίδια τα εμπορεύματα που παράγονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Επομένως, δεν υπάρχει ούτε δίκαιο εμπόριο, ούτε ανταγωνισμός, αλλά παράνομες πρακτικές εις βάρος των ίδιων των εργαζομένων και των επιχειρήσεων της Ευρώπης.

 
  
MPphoto
 

  Bronis Ropė (Verts/ALE). – Kalbėdami apie Bendrosios prekybos preferencijų sistemos taikymą Šri Lankai, turime atsižvelgti, manau, į du aspektus. Visų prima – Šri Lanka po trijų dešimtmečių pilietinio karo ir terorizmo yra viena sparčiausiai augančių ekonomikų pasaulyje. Jos augimas pernai siekė daugiau nei 16 procentų ir beveik dvigubai viršija atitinkamus rodiklius regione. Ir didele dalimi taip yra dėl Bendrosios preferencijų sistemos užtikrinamos prieigos prie Europos Sąjungos bendrosios rinkos. Atitinkamai, Europos Sąjunga, kaip vertybėmis pagrįsta bendruomenė, turi, sakyčiau, pareigą užtikrinti, kad valstybė, besinaudojanti Europos Sąjungos teikiamomis galimybės, nepažeidinėtų ir jos vertybių. Šioje vietoje esu įsitikinęs, kad Komisija turi puikią galimybę pradėti formuoti politikos precedentą, nuolat vertindama, kiek palengvintomis patekimo į Bendrąją rinką galimybėmis besinaudojančios šalys laikosi europinių vertybių.

 
  
MPphoto
 

  Γεώργιος Επιτήδειος ( NI). – Κύριε Πρόεδρε, είναι γεγονός ότι η κυβέρνηση της Σρι Λάνκα έχει σημειώσει κάποιες προόδους σχετικά με την αποκατάσταση της ειρήνης στη χώρα, μετά από μία δεκαετία εμφύλια σύρραξη, καθώς επίσης και στην προσπάθεια που καταβάλλει να διοικήσει δημοκρατικά τη χώρα αυτή. Το κατά πόσον βεβαίως θα μπορέσει να ανταποκριθεί στις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει, σχετικά με την εφαρμογή των διεθνών συνθηκών για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, καθώς επίσης και για την εργασία και τις μεταρρυθμίσεις που πρέπει να γίνουν όπως, παραδείγματος χάρη, στον περιορισμό των δικαιωμάτων του στρατού, στον αντιτρομοκρατικό νόμο και σε όλα τα άλλα, θα αποτελέσει αντικείμενο μιας εξέτασης την οποία οφείλουμε να έχουμε ως Ευρωπαϊκή Ένωση, γιατί της έχουμε χορηγήσει το ενισχυμένο καθεστώς των γενικευμένων προτιμήσεων και είναι μια ευκαιρία να μπορέσει να αναπτυχθεί οικονομία της.

Θα ήθελα όμως, στο σημείο αυτό και εγώ να επισημάνω ότι πρέπει να λάβουμε τα μέτρα μας, ούτως ώστε να μην δημιουργούμε συνθήκες αθεμίτου ανταγωνισμού για τους αντίστοιχους εργαζομένους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και κυρίως του ευρωπαϊκού Νότου.

 
  
 

(Koniec pytań zgłoszeń z sali)

 
  
MPphoto
 

  Cecilia Malmström, Member of the Commission. – Mr President, honourable Members, thank you all for this very important debate. The EU is already today Sri Lanka’s biggest trading partner, taking 30% of the country’s exports. Therefore, the potential to boost exports in clothing, fisheries, tea, spices, machinery and other products, as well as to attract investment, is of course considerable. This would bring clear benefits to the people and the local communities in Sri Lanka.

Granting GSP+ to the country gives a clear political signal to Sri Lanka that we, the European Union, want to engage, to invest in its sustainable development, to support a government which has as its prime priority to re-engage with the EU and the United Nations system, and to rebuild and reconcile the country after so many years of terrible civil war.

Nobody denies that there are still problems in Sri Lanka. It takes time to reform a country like this. We will engage with the government as we have done and we will deepen that engagement. We will be watching to ensure that they respect the 27 international conventions that they have signed up to. We will be watching the anti-torture legislation and the terrorist legislation. We will be watching the labour laws. We will be watching the situation for LGTBI persons. We are concerned about the criminalisation of homosexuality, for instance. Experience shows that a positive engagement with a GSP+ country contributes to economic development and creates platforms and possibilities for dialogue on all these issues with the government, of course, as well as with business, trade unions and civil society organisations. This in turn builds the building blocks for improvement.

We will be dedicated to the monitoring and we will be looking forward to informing you on this process. As I said, we are already sending a mission in September this year, and I will be happy to report back when that mission has written its report. So thank you very much for your support on this. Thank you for this debate, and I am looking forward to working with you on Sri Lanka in the future as well.

 
  
MPphoto
 

  Przewodniczący. – Zamykam dyskusję nad tym punktem porządku dnia.

Oświadczenia pisemne (art. 162)

 
  
MPphoto
 
 

  Clara Eugenia Aguilera García (S&D), por escrito. – En los últimos años, Sri Lanka ha dado pasos importantes para mejorar la gobernanza y el respeto de los derechos humanos, especialmente respecto a la investigación de los casos de personas desaparecidas, ofrecer una mejor protección a los testigos y a las víctimas, luchar contra el trabajo infantil y restablecer la independencia de instituciones clave como la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Sin embargo, quedan todavía muchos progresos por realizar. En particular, Sri Lanka debe garantizar que su legislación antiterrorista se ajuste plenamente a las convenciones internacionales de derechos humanos, poner fin al uso de la tortura por las fuerzas de seguridad y la impunidad conexa y adoptar políticas y procesos legislativos para mejorar los derechos de las mujeres, los niños y la población tamil. La concesión a Sri Lanka del régimen especial del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE (SPG+) ofrece el incentivo de mejorar el acceso comercial al mercado de la UE a condición de ratificar y avanzar en la aplicación de veintisiete convenios internacionales en materia de derechos humanos, condiciones laborales, protección del medio ambiente y buena gobernanza, estableciendo para ello mecanismos de seguimiento sobre la aplicación efectiva de los mismos.

 
  
MPphoto
 
 

  José Blanco López (S&D), por escrito. – En los últimos años, Sri Lanka ha dado pasos importantes para mejorar la gobernanza y el respeto de los derechos humanos, especialmente respecto a la investigación de los casos de personas desaparecidas, ofrecer una mejor protección a los testigos y a las víctimas, luchar contra el trabajo infantil y restablecer la independencia de instituciones clave como la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Sin embargo, quedan todavía muchos progresos por realizar. En particular, Sri Lanka debe garantizar que su legislación antiterrorista se ajuste plenamente a las convenciones internacionales de derechos humanos, poner fin al uso de la tortura por las fuerzas de seguridad y la impunidad conexa y adoptar políticas y procesos legislativos para mejorar los derechos de las mujeres, los niños y la población tamil. La concesión a Sri Lanka del régimen especial del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE (SPG+) ofrece el incentivo de mejorar el acceso comercial al mercado de la UE a condición de ratificar y avanzar en la aplicación de veintisiete convenios internacionales en materia de derechos humanos, condiciones laborales, protección del medio ambiente y buena gobernanza, estableciendo para ello mecanismos de seguimiento sobre la aplicación efectiva de los mismos.

 
  
MPphoto
 
 

  Soledad Cabezón Ruiz (S&D), por escrito. – En los últimos años, Sri Lanka ha dado pasos importantes para mejorar la gobernanza y el respeto de los derechos humanos, especialmente respecto a la investigación de los casos de personas desaparecidas, ofrecer una mejor protección a los testigos y a las víctimas, luchar contra el trabajo infantil y restablecer la independencia de instituciones clave como la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Sin embargo, quedan todavía muchos progresos por realizar. En particular, Sri Lanka debe garantizar que su legislación antiterrorista se ajuste plenamente a las convenciones internacionales de derechos humanos, poner fin al uso de la tortura por las fuerzas de seguridad y la impunidad conexa y adoptar políticas y procesos legislativos para mejorar los derechos de las mujeres, los niños y la población tamil. La concesión a Sri Lanka del régimen especial del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE (SPG+) ofrece el incentivo de mejorar el acceso comercial al mercado de la UE a condición de ratificar y avanzar en la aplicación de veintisiete convenios internacionales en materia de derechos humanos, condiciones laborales, protección del medio ambiente y buena gobernanza, estableciendo para ello mecanismos de seguimiento sobre la aplicación efectiva de los mismos.

 
  
MPphoto
 
 

  Iratxe García Pérez (S&D), por escrito. – En los últimos años, Sri Lanka ha dado pasos importantes para mejorar la gobernanza y el respeto de los derechos humanos, en particular en la investigación de los casos de personas desaparecidas, la protección a los testigos y a las víctimas, la lucha contra el trabajo infantil y el restablecimiento de la independencia de instituciones clave como la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Sin embargo, quedan todavía muchos progresos por realizar. En particular, Sri Lanka debe garantizar que su legislación antiterrorista se ajuste plenamente a las convenciones internacionales de derechos humanos. Debe, asimismo, poner fin al uso de la tortura por las fuerzas de seguridad y la impunidad conexa y adoptar políticas y procesos legislativos para mejorar los derechos de las mujeres, los niños y la población tamil. La concesión a Sri Lanka del régimen especial del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE (SPG+) ofrece el incentivo de mejorar el acceso comercial al mercado de la UE a condición de ratificar y avanzar en la aplicación de veintisiete convenios internacionales en materia de derechos humanos, condiciones laborales, protección del medio ambiente y buena gobernanza, estableciendo para ello mecanismos de seguimiento sobre la aplicación efectiva de los mismos.

 
  
MPphoto
 
 

  Eider Gardiazabal Rubial (S&D), por escrito. – En los últimos años, Sri Lanka ha dado pasos importantes para mejorar la gobernanza y el respeto de los derechos humanos, especialmente respecto a la investigación de los casos de personas desaparecidas, ofrecer una mejor protección a los testigos y a las víctimas, luchar contra el trabajo infantil y restablecer la independencia de instituciones clave como la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Sin embargo, quedan todavía muchos progresos por realizar. En particular, Sri Lanka debe garantizar que su legislación antiterrorista se ajuste plenamente a las convenciones internacionales de derechos humanos, poner fin al uso de la tortura por las fuerzas de seguridad y la impunidad conexa y adoptar políticas y procesos legislativos para mejorar los derechos de las mujeres, los niños y la población tamil. La concesión a Sri Lanka del régimen especial del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE (SPG+) ofrece el incentivo de mejorar el acceso comercial al mercado de la UE a condición de ratificar y avanzar en la aplicación de veintisiete convenios internacionales en materia de derechos humanos, condiciones laborales, protección del medio ambiente y buena gobernanza, estableciendo para ello mecanismos de seguimiento sobre la aplicación efectiva de los mismos.

 
  
MPphoto
 
 

  Enrique Guerrero Salom (S&D), por escrito. – En los últimos años, Sri Lanka ha dado pasos importantes para mejorar la gobernanza y el respeto de los derechos humanos, especialmente respecto a la investigación de los casos de personas desaparecidas, ofrecer una mejor protección a los testigos y a las víctimas, luchar contra el trabajo infantil y restablecer la independencia de instituciones clave como la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Sin embargo, quedan todavía muchos progresos por realizar. En particular, Sri Lanka debe garantizar que su legislación antiterrorista se ajuste plenamente a las convenciones internacionales de derechos humanos, poner fin al uso de la tortura por las fuerzas de seguridad y la impunidad conexa y adoptar políticas y procesos legislativos para mejorar los derechos de las mujeres, los niños y la población tamil. La concesión a Sri Lanka del régimen especial del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE (SPG+) ofrece el incentivo de mejorar el acceso comercial al mercado de la UE a condición de ratificar y avanzar en la aplicación de veintisiete convenios internacionales en materia de derechos humanos, condiciones laborales, protección del medio ambiente y buena gobernanza, estableciendo para ello mecanismos de seguimiento sobre la aplicación efectiva de los mismos.

 
  
MPphoto
 
 

  Sergio Gutiérrez Prieto (S&D), por escrito. – En los últimos años, Sri Lanka ha dado pasos importantes para mejorar la gobernanza y el respeto de los derechos humanos, especialmente respecto a la investigación de los casos de personas desaparecidas, ofrecer una mejor protección a los testigos y a las víctimas, luchar contra el trabajo infantil y restablecer la independencia de instituciones clave como la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Sin embargo, quedan todavía muchos progresos por realizar. En particular, Sri Lanka debe garantizar que su legislación antiterrorista se ajuste plenamente a las convenciones internacionales de derechos humanos, poner fin al uso de la tortura por las fuerzas de seguridad y la impunidad conexa y adoptar políticas y procesos legislativos para mejorar los derechos de las mujeres, los niños y la población tamil. La concesión a Sri Lanka del régimen especial del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE (SPG+) ofrece el incentivo de mejorar el acceso comercial al mercado de la UE a condición de ratificar y avanzar en la aplicación de veintisiete convenios internacionales en materia de derechos humanos, condiciones laborales, protección del medio ambiente y buena gobernanza, estableciendo para ello mecanismos de seguimiento sobre la aplicación efectiva de los mismos.

 
  
MPphoto
 
 

  Juan Fernando López Aguilar (S&D), por escrito. – En los últimos años, Sri Lanka ha dado pasos importantes para mejorar la gobernanza y el respeto de los derechos humanos, especialmente respecto a la investigación de los casos de personas desaparecidas, ofrecer una mejor protección a los testigos y a las víctimas, luchar contra el trabajo infantil y restablecer la independencia de instituciones clave como la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Sin embargo, quedan todavía muchos progresos por realizar. En particular, Sri Lanka debe garantizar que su legislación antiterrorista se ajuste plenamente a las convenciones internacionales de derechos humanos, poner fin al uso de la tortura por las fuerzas de seguridad y la impunidad conexa y adoptar políticas y procesos legislativos para mejorar los derechos de las mujeres, los niños y la población tamil. La concesión a Sri Lanka del régimen especial del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE (SPG+) ofrece el incentivo de mejorar el acceso comercial al mercado de la UE a condición de ratificar y avanzar en la aplicación de veintisiete convenios internacionales en materia de derechos humanos, condiciones laborales, protección del medio ambiente y buena gobernanza, estableciendo para ello mecanismos de seguimiento sobre la aplicación efectiva de los mismos.

 
  
MPphoto
 
 

  Javi López (S&D), por escrito. – En los últimos años, Sri Lanka ha dado pasos importantes para mejorar la gobernanza y el respeto de los derechos humanos, especialmente respecto a la investigación de los casos de personas desaparecidas, ofrecer una mejor protección a los testigos y a las víctimas, luchar contra el trabajo infantil y restablecer la independencia de instituciones clave como la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Sin embargo, quedan todavía muchos progresos por realizar. En particular, Sri Lanka debe garantizar que su legislación antiterrorista se ajuste plenamente a las convenciones internacionales de derechos humanos, poner fin al uso de la tortura por las fuerzas de seguridad y la impunidad conexa y adoptar políticas y procesos legislativos para mejorar los derechos de las mujeres, los niños y la población tamil. La concesión a Sri Lanka del régimen especial del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE (SPG+) ofrece el incentivo de mejorar el acceso comercial al mercado de la UE a condición de ratificar y avanzar en la aplicación de veintisiete convenios internacionales en materia de derechos humanos, condiciones laborales, protección del medio ambiente y buena gobernanza, estableciendo para ello mecanismos de seguimiento sobre la aplicación efectiva de los mismos.

 
  
MPphoto
 
 

  Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández (S&D), por escrito. – En los últimos años, Sri Lanka ha dado pasos importantes para mejorar la gobernanza y el respeto de los derechos humanos, especialmente respecto a la investigación de los casos de personas desaparecidas, ofrecer una mejor protección a los testigos y a las víctimas, luchar contra el trabajo infantil y restablecer la independencia de instituciones clave como la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Sin embargo, quedan todavía muchos progresos por realizar. En particular, Sri Lanka debe garantizar que su legislación antiterrorista se ajuste plenamente a las convenciones internacionales de derechos humanos, poner fin al uso de la tortura por las fuerzas de seguridad y la impunidad conexa y adoptar políticas y procesos legislativos para mejorar los derechos de las mujeres, los niños y la población tamil. La concesión a Sri Lanka del régimen especial del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE (SPG+) ofrece el incentivo de mejorar el acceso comercial al mercado de la UE a condición de ratificar y avanzar en la aplicación de veintisiete convenios internacionales en materia de derechos humanos, condiciones laborales, protección del medio ambiente y buena gobernanza, estableciendo para ello mecanismos de seguimiento sobre la aplicación efectiva de los mismos.

 
  
MPphoto
 
 

  Elena Valenciano (S&D), por escrito. – En los últimos años, Sri Lanka ha dado pasos importantes para mejorar la gobernanza y el respeto de los derechos humanos, especialmente respecto a la investigación de los casos de personas desaparecidas, ofrecer una mejor protección a los testigos y a las víctimas, luchar contra el trabajo infantil y restablecer la independencia de instituciones clave como la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Sin embargo, quedan todavía muchos progresos por realizar. En particular, Sri Lanka debe garantizar que su legislación antiterrorista se ajuste plenamente a las convenciones internacionales de derechos humanos, poner fin al uso de la tortura por las fuerzas de seguridad y la impunidad conexa y adoptar políticas y procesos legislativos para mejorar los derechos de las mujeres, los niños y la población tamil. La concesión a Sri Lanka del régimen especial del Sistema de Preferencias Generalizadas de la UE (SPG+) ofrece el incentivo de mejorar el acceso comercial al mercado de la UE a condición de ratificar y avanzar en la aplicación de veintisiete convenios internacionales en materia de derechos humanos, condiciones laborales, protección del medio ambiente y buena gobernanza, estableciendo para ello mecanismos de seguimiento sobre la aplicación efectiva de los mismos.

 
Avis juridique - Politique de confidentialité