Texte intégral 
Procédure : 2016/0295(COD)
Cycle de vie en séance
Cycle relatif au document : A8-0390/2017

Textes déposés :


Débats :

PV 16/01/2018 - 14
CRE 16/01/2018 - 14
PV 25/03/2021 - 13
PV 25/03/2021 - 15
CRE 25/03/2021 - 13
CRE 25/03/2021 - 15

Votes :

PV 17/01/2018 - 10.1
CRE 17/01/2018 - 10.1
PV 25/03/2021 - 17
CRE 25/03/2021 - 17

Textes adoptés :


Compte rendu in extenso des débats
Mercredi 17 janvier 2018 - Strasbourg Edition révisée

10.1. Contrôle des exportations, des transferts, du courtage, de l’assistance technique et du transit en ce qui concerne les biens à double usage (A8-0390/2017 - Klaus Buchner) (vote)

  President. – I give the floor to Mr Tarand just to make his point.


  Indrek Tarand. – Mr President, this is not a point of order, and I understand colleagues hate their rapporteurs grandstanding in the midst of votes, but it’s important. We have two very good candidates to be nominated to the Court of Auditors in Luxembourg, and they both deserve at least mentioning before a vote, and Ms Eva Linström from Sweden, among many other good qualities, also improves the gender balance in Luxembourg....

(The President cut off the speaker)


  President. – Mr Tarand, we are not there yet. We are still on the report by Mr Buchner.

After the vote:


  Klaus Buchner, rapporteur. – Mr President, I would like to request that we do not conclude the first reading but send a draft legislative act back to the Committee on International Trade in accordance with Rule 59(4) for interinstitutional negotiations based on the amendments adopted. Can we please vote on that?


(Parliament approved the request)

Dernière mise à jour: 15 mai 2019Avis juridique - Politique de confidentialité