Az ülések szó szerinti jegyzőkönyve

2018. február 28., Szerda - Brüsszel

17. A humanitárius helyzet Szíriában és különösen Gútában (vita)

  Presidente. – L'ordine del giorno reca la discussione sulla dichiarazione del Presidente del Parlamento sulla situazione umanitaria in Siria, in particolare a Ghuta (2018/2602(RSP)).

Ricordo agli onorevoli deputati che per questa discussione non è prevista la procedura "catch the eye", né saranno accettate domande "cartellino blu".

   Mes chers collègues, je tiens à saluer la présence parmi nous de Monseigneur Jean-Clément Jeanbart, archevêque de l’archéparchie grecque melkite catholique d’Alep, que j’ai rencontré ce matin et avec lequel nous avons évoqué la situation dramatique en Syrie.

Ces derniers jours, les pilonnages sur la Ghouta orientale, en particulier contre les civils et les hôpitaux, ont fait plus de 550 morts dont 120 enfants, des femmes, des personnes âgées et vulnérables.

(Le Président s’interrompt)… Ils ont fini par comprendre, nous sommes en train de parler des morts et des victimes innocentes en Syrie!

Je parlais des pilonnages sur la Ghouta orientale qui ont fait plus de 550 morts dont 120 enfants, des femmes, des personnes âgées et vulnérables. Des milliers de blessés sont en situation d’urgence absolue.

Le 24 février, le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté la résolution 2401 exigeant l’arrêt des combats en Syrie et la mise en œuvre d’une trêve humanitaire d’au moins 30 jours dans ce pays. La Suède et le Koweït, avec le soutien actif de la France, du Royaume-Uni et des États-Unis, ainsi qu’avec la coopération de l’Union européenne qui assure un rôle de coordination, ont agi avec détermination pour que la résolution 2401 permette de mettre fin aux bombardements, d’apporter une aide humanitaire et d’organiser l’évacuation des blessés et des personnes les plus vulnérables. Cette résolution n’est à ce jour pas respectée. Pour que le cessez-le-feu soit mis en œuvre sans délai partout en Syrie, toutes les parties, tous ceux qui ont une influence sur le terrain doivent prendre leurs responsabilités, y compris les garants d’Astana auxquels un appel a été lancé.

Aucun intérêt ne peut justifier la barbarie, le nettoyage ethnique, le massacre d’innocents. Aucune situation ne peut excuser l’abus de faiblesse d’un peuple en souffrance, des personnes fragiles. À cet égard, je tiens à condamner avec la plus grande fermeté le chantage, le harcèlement et l’exploitation sexuelle qui ont pu avoir lieu dans le cadre de la distribution d’aide humanitaire en Syrie.

La poursuite des négociations dans le cadre du processus de Genève est un autre impératif pour aboutir à un règlement politique du conflit en Syrie. L’Union européenne, sous la médiation des Nations unies à Genève, continue à travailler dans cette direction. Les 24 et 25 avril prochains, la deuxième conférence de Bruxelles portera sur des solutions politiques et humanitaires pour soutenir les Syriens dans le besoin et les pays qui accueillent des réfugiés syriens. Cette conférence ne devra pas se contenter de déclarations, mais aboutir à des solutions concrètes. Il y va de l’avenir de la Syrie et de la région toute entière. La Syrie ne peut pas être le théâtre d’une guerre menée par deux autres pays. Les Syriens sont en train de payer les problèmes qui opposent d’autres pays: c’est inadmissible. C’est pourquoi le Parlement européen doit, selon moi, être très ferme sur ces sujets. Nous devons par conséquent travailler avec la Commission européenne et le Conseil pour obtenir la paix. La tâche n’est pas facile. Nous parlons toujours de la politique étrangère de l’Union européenne, or ce n’est pas un exercice théorique: il faut s’engager pour défendre les Syriens. On ne peut pas les obliger à quitter leur pays, on ne peut pas les obliger à aller en Allemagne, en Italie ou en France: ils ont le droit de vivre dans leur pays, avec leurs mosquées, leurs églises. Nous avons le devoir de nous engager d’une façon forte en tant que Parlement et envoyer ce message d’amitié et de solidarité à nos frères syriens qui vivent, depuis des années, confrontés à de grandes difficultés.

Voilà pourquoi je donne tout de suite la parole au commissaire Stylianides, dont je salue la présence ici, pour qu’il nous informe de la situation sur le terrain.

  Christos Stylianides, Member of the Commission. – Mr President, seven years into the war in Syria, the suffering of the Syrian people unfortunately continues. Each new escalation brings a new humanitarian crisis and a new level of horror. Unfortunately it is now evident, as we have been saying for months and years, that the war is far from over, and a political solution is more urgent than ever.

The situation in Eastern Ghouta, where over 400 000 people are in dire need, is of extreme concern to me as Commissioner for Humanitarian Aid. I had hoped that the tragedy experienced in Aleppo last year was behind us, but unfortunately what is happening in Eastern Ghouta as we speak proves otherwise. The ongoing violence and human suffering are unacceptable. We have worked endlessly to stop the massacre and we went public in order to increase the pressure on the regime and its supporters.

I issued a joint statement together with the High Representative on 19 February, and the High Representative also made a declaration on 23 February, on behalf of 20 of our Member States. We are equally concerned about the reports that chlorine gas is being used in Eastern Ghouta. Investigation in the field should definitely be supported. The EU sanctions regime has already been used to target perpetrators and can be mobilised again. The resolution adopted by the United Nations Security Council last Saturday is an essential step forward, but it is only a first step. As highlighted by the High Representative, it is now essential to implement a ceasefire to allow a genuine humanitarian pause for at least 30 consecutive days throughout Syria.

For that reason, earlier this week the High Representative wrote to the three guarantors of the Astana process, Russia, Turkey and Iran. They have committed to creating four de—escalation zones and they have a special responsibility to work for an immediate ceasefire. This will enable safe, sustained delivery of humanitarian aid, as well as services and medical evacuations for the critically ill and the wounded, in accordance with applicable international law.

We, the European Union, the principal humanitarian donor, are maintaining our commitment to delivering strictly on the basis of needs across the whole of Syria. In Eastern Ghouta we have been providing assistance across sectors including health, food and protection. We are in constant contact with our partners operating there on the ground. These include five UN agencies, the ICRC as always, and five international and local governmental organisations, which have pre-positioned the requisite emergency supplies to be delivered as soon as access is granted. I reiterated that it is a matter of the utmost urgency to allow access for our partners to deliver the long—awaited vital assistance. I am alarmed to witness the human suffering while assistance is waiting in warehouses. This is completely unacceptable.

The situation in Eastern Ghouta illustrates the plight of the three million vulnerable people trapped in besieged and hard-to-reach areas. I totally agree with you that it is time to act. I look forward to your support in continuing to call on the parties to the conflict to respect the UN resolution and allow humanitarian aid to be delivered.

(Applause)

  José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, en nombre del Grupo PPE. – Señor presidente, señor comisario, señorías, en el sur de Damasco, en Guta Oriental, se está produciendo lo que ha calificado el secretario general de las Naciones Unidas como «el infierno en la Tierra». Un ejército regular —el sirio— con sus aliados —Rusia— bombardea sin piedad a 400 000 personas desesperadas. Usted, señor presidente, nos recordaba las espeluznantes imágenes de los cadáveres de niños amortajados que golpean duramente nuestra conciencia.

Como decía un diplomático del Consejo de Seguridad, cada minuto que la comunidad internacional ha estado esperando a Rusia, se ha producido la muerte de muchísimas personas.

Rusia ha ejercido su derecho de veto en el Consejo de Seguridad once veces desde el inicio del conflicto de Siria. Por eso, señor presidente, hay que saludar el coraje de Alemania y de Francia, de Suecia y de Kuwait, al instar la aprobación de esta Resolución del Consejo de Seguridad, que, desgraciadamente, como usted nos recordaba, no está parando el horror.

Ahora, la primera prioridad, señor presidente, es aliviar el sufrimiento de la población. Como ha dicho la alta representante, hay que poner fin a la masacre: no por cinco horas, sino definitivamente. Hay que restaurar el Derecho internacional humanitario en Siria, responder, como decía el comisario, con la ayuda humanitaria y evacuar a los heridos y a los enfermos de Guta.

La Unión Europea tiene que seguir paliando los efectos de este terrible conflicto, como ha hecho en el Líbano, como ha hecho en Egipto, como ha hecho en Irak o como ha hecho en Jordania, y, al mismo tiempo, favorecer las conferencias internacionales, como ha sido el caso de Londres y también el caso de Bruselas.

Pero, señor presidente, la Unión Europea se tiene que implicar y buscar denodadamente movilizar todos sus esfuerzos para encontrar una paz estable y duradera en Siria y acabar con esta pesadilla.

  El presidente. – No podemos tampoco olvidar, señor Salafranca, lo que están haciendo los seguidores fundamentalistas del Estado Islámico, que están matando a muchísima gente.

Por esto, se ha de ser duros con las fuerzas armadas de Siria y de Rusia, pero tampoco podemos olvidar lo que hacen los terroristas del Estado Islámico, que están matando, por ejemplo, a muchísimos cristianos que están dejando Siria.

  Victor Boştinaru, on behalf of the S&D Group. – Mr President, the tragic routine of more than seven years of war in Syria may give us the false idea that is there is not much we can do about it other than ignore it. There is a sense that the lives and the suffering of civilians dying under the bombs and chemical attacks of Assad, Russia and Iran-backed militias in Homs, Aleppo, Zabadani, Madaiya, Idlib and now Ghouta are just numbers – the casualties of a war without restraint.

The violation of international humanitarian law can be tolerated for some without any consequences for the future. You are so wrong. Our responsibility is greater than we are prepared to assume. All parties are guilty in the failure to prevent the worst bloodshed of the 21st century. The warning signals of a humanitarian catastrophe in Ghouta have been there for a long time, but the world has chosen to accept it with fatalism – tragic fatalism, I would say.

I feel shame for those who are selling us this shameful apathy towards the Syrian massacre in the name of the so-called fight against terrorism. Shame on those who dare to close their eyes and hope that Russia will solve all their problems. You are deluded. The war in Syria might only be the beginning of war after war, which could be even worse.

This is a place for wars. Do not underestimate the war and the traumas inflicted on all Syrian people and on the region because of the involvement of an increasing number of local and regional actors. What happens today will have repercussions in the long term. Refugees will not stop. The EU will continue to play its chronic inability to act. The UN Resolution asking for an immediate ceasefire continues to be ignored by Assad and his allies. A so-called ceasefire of only five hours has been implemented by Russia. This ceasefire was a poisoned gift that only served to allow Assad’s troops to advance on the ground. This move only side-lined the UN as a decision-maker and allowed Russia to impose its Pax Russica and further establish and strengthen its authority and role in the region.

After Syria vetoed the UN Resolution on chemical weapons used in Syria, we have evidence today of the selling of arms, including chemical weapons, from North Korea to Syria. One question now hangs in the air: are we really unable today to make sure that at least the embargo on the selling of arms to Syria is respected? This is a devastating question mark for our Union and for humanity.

Finally, I will dare to look cautiously to the future. The only bridge to the future of the Syrian people is a ceasefire and a UN-led political solution, which includes UN monitoring and an enforcement mechanism. While sounding a bit naive, I hope that the butchers of Syria will be brought to international justice to answer for the war crimes and the crimes against humanity that they have committed.

  Charles Tannock, on behalf of the ECR Group. – Mr President, with the defeat of Isis, which is undoubtedly led by war criminals, the conflict in Syria has now finally reached the end game. As Turkey continues its own offensive against Afrin as a means to prevent any semblance of Kurdish governance along its borders, we now see the Assad regime seek to defeat the remaining rebel strongholds across Syria. The offensive in Eastern Ghouta on the outskirts of Damascus, home to some 400 000 civilians, is the latest target. It is those civilian, including women and children, who are being killed on a daily basis by bombings, that we must keep upmost in our minds at this time. It is they that will bear the brunt of this brutal seven—year tragic conflict.

I too welcomed the recent UN Security Council resolution imposing a ceasefire to allow for very short humanitarian aid to get through, but it needs to be enforced. Russia does now have an opportunity to demonstrate that it is compelling the Assad regime to adhere to the terms of that ceasefire, but also to demonstrate its adherence to international humanitarian law and, in particular, its duty and obligation under the Geneva Convention to protect all non-combatants.

(Applause)

  Marietje Schaake, on behalf of the ALDE Group. – Mr President, we keep hearing that there is no military solution to the war in Syria, but in fact we are all witnessing it. It is not a solution, but it is a reality that cannot be denied. Four hundred thousand civilians are trapped in Eastern Ghouta. They are starving and they are being bombed by Syrian and Russian forces, despite the UN ceasefire. Ghouta was a so-called de-escalation zone for those besieged in Aleppo, Idlib and other areas of the country in the past, but instead, the moving of people into one area seems to have put a target on their head, and the world, the EU, cannot stand by.

We are also seeing the use of chemical weapons again, but what are we doing? After endless vetoes, last week we saw Russia stalling the UN Security Council Resolution for other criteria that it wanted. Clearly Putin only plays by his own cynical rules: together with Iran, it had forced an exception which allows for so-called terrorists to be targeted, despite the ceasefire. In reality that means that women, children, hospitals and schools are now accused of being terrorists, or harbouring them. This cruelty must stop. There must be, and there will be, consequences for Assad, Putin and Khamenei for what they are doing.

We must do more as Europeans to reach a political solution negotiated under UN auspices. Accountability for the brutality should be our key priority. There cannot be peace without justice. But now, first and foremost, we have to actively push for guarantees that make sure humanitarian aid reaches those in need. The EU, as the biggest donor of humanitarian and development aid, must look into the terrible cases of sexual abuse of the most vulnerable refugees by aid organisation workers that are supposed to help them and not attack them. It is an absolute scandal, which we must seek an investigation into. Frankly, it is time, after the nth debate we are now having, to stop repeating empty phrases. We must take a more active and stronger political role for the EU and prioritise peace, accountability and safety for those on the run from the horrendous violence and sexual attacks that we are witnessing today.

(Applause)

  Gabriele Zimmer, im Namen der GUE/NGL-Fraktion. – Herr Präsident, Herr Kommissar! Ich kann dem, was Sie eingangs der Debatte gesagt haben, so gut wie zustimmen. Das Problem stellt sich für mich nur dar, wenn wir bei der Einschätzung der Situation, dass auf jede Eskalation in einem bereits seit sieben Jahren andauernden Krieg neue Leiden für Menschen erwachsen, sie tagtäglich in ihrem Leben bedroht sind, wir inzwischen mehr als 300 000 Tote in diesen sieben Jahren zu beklagen haben – Männer, Frauen, Kinder –, Millionen von Menschen Syrien verlassen haben, Millionen von Menschen innerhalb von Syrien fliehen und 13 Millionen Menschen auf unsere Hilfe warten. Wenn wir wissen, dass 400 000 Menschen in Ost-Gutha eingeschlossen sind, abgeschlossen von jeder medizinischen und humanitären Versorgung, dann stellt sich doch die Frage: Was können wir wirklich konkret tun?

Ich habe den Eindruck, auch wenn ich die Diskussion so verfolge – und ich möchte niemandem etwas unterstellen, niemandem zu nahe treten –, aber definieren wir nicht inzwischen, oder besteht nicht die Gefahr, dass inzwischen jeder, der aktiv ist, der überhaupt nur in Syrien lebt, von einer Seite, von der jeweils anderen Seite wiederum als Terrorist betrachtet wird? Wie wollen wir diesen Kreislauf denn überhaupt durchbrechen? Jeder ist letztendlich Terrorist – immer aus der Sicht der anderen. Und heraus kommt dabei, dass der Krieg weiter zugespitzt wird, dass neue Anlässe gefunden werden, dass wieder Bomben fallen, dass Raketen fallen und dass letztendlich Giftgas eingesetzt wird, ohne dass jemand bestraft wird.

Das ist doch nicht der erste Giftgaseinsatz. Auch die vorhergehenden Giftgaseinsätze – zu welchen Konsequenzen haben sie geführt? Haben sie dazu geführt, dass wir als Europäische Union auch wirklich alles dafür getan haben, um letztendlich jede Form eines Waffenexports zu unterbinden, um uns ganz klar dagegen auszusprechen? Haben sie dazu geführt, dass wir auch eine klare Haltung gegenüber einigen der Länder, die dort wirklich aktiv in diesem Spiel mitmachen – und es ist ein böses Spiel, es ist nicht nur ein dirty game, es ist ein richtig tödliches Spiel –, dass wir klare Positionen beziehen? Damit meine ich Russland, ich meine aber auch die Türkei, ich meine andere Länder, ich meine den Iran, ich meine darüber hinaus eine ganze Reihe weiterer Länder.

Wir reden über Ost-Gutha. Das ist richtig und notwendig, und wir müssen sofort dafür sorgen, dass dort Schluss ist. Wir haben das letzte Mal über Afrin geredet. Jetzt tun wir so, als wären das zwei völlig unterschiedliche Sachen, als würden die nicht in einem Land passieren. Es sind aber Menschen in diesem Land, und da ist mir egal, zu wem sie gehören, welcher Ethnie sie angehören. Es geht darum, dass wir helfen müssen, dass wir dafür sorgen müssen, dass die Menschen leben können.

Als letzten Punkt möchte ich noch ansprechen: Wenn wir uns hier so dafür aussprechen, dass sofort Schluss ist mit jeder Form von militärischer Gewaltattacke gegenüber Menschen in Syrien, dann, verdammt nochmal, verstehe ich nicht, warum wir überhaupt ein Problem innerhalb der Europäischen Union haben, über die syrischen Flüchtlinge in unserer Union zu reden. Dann verlange ich, dass wir alles dafür tun, insbesondere auch den verletzten, den traumatisierten Menschen zu helfen und wirklich etwas für sie zu tun. Das wäre meine Aufforderung an uns alle.

  Philippe Lamberts, au nom du groupe Verts/ALE. – Monsieur le Président, un siège digne du Moyen Âge. Des milliers d’enfants malades, blessés, mourant littéralement de faim sur les décombres fumants d’une zone sans arrêt pilonnée. Un enfer sur terre qui nous couvre de honte. La Ghouta orientale, le verger de Damas, est devenue son cimetière. Cimetière de civils innocents, mais aussi de la capacité de la communauté internationale, et notamment de l’Europe, de mettre un terme à la boucherie qui ensanglante la Syrie, un pays qui n’en finit pas d’enterrer ses enfants, de Kobané à Alep, de Raqqa hier à la Ghouta aujourd’hui.

La communauté internationale mérite ici bien peu son nom de communauté. Elle ne fait que constater son incapacité à faire fléchir les parrains étrangers, ceux qui soufflent sur les braises du conflit et méprisent les règles de droit et les lignes des frontières.

Ah! Il doit trembler de peur, Assad, confortablement installé dans les 35 000 m2 de son palais présidentiel, à quelques kilomètres seulement des hôpitaux bombardés par son armée, transformés en mouroirs dans lesquels s’entassent des centaines de blessés.

Dans ce conflit sanglant, chers collègues, l’Union européenne semble impuissante, tragiquement impuissante. Elle semble inaudible à New York et à Genève, elle semble effacée face à Moscou, à Téhéran et à Ankara. Elle est absente des pourparlers d’Astana.

L’Union européenne doit faire plus, beaucoup plus. Elle doit faire plus vis-à-vis de la Russie qui, rendez-vous compte, qualifie de «psychose de masse» les témoignages des assiégés. Poutine, le grand marionnettiste, se retrouve débordé par sa créature, Assad. C’est dans son intérêt de trouver une issue politique à ce cimetière aux allées sans cesse élargies.

L’Europe doit aussi faire plus en ce qui concerne l’Iran. Si ce pays veut s’engager dans une relation constructive avec l’Union européenne, nous nous attendons à ce qu’il joue de son influence, qui est très grande, sur le régime d’Assad pour qu’il fasse cesser le massacre. C’est dans l’intérêt de tous, y compris des Iraniens, dans une logique d’ouverture.

L’Union européenne doit aussi faire plus vis-à-vis d’Erdoğan qui a lâché son armée, équipée largement par nous-mêmes, contre les Kurdes de Syrie à Afrin.

Enfin, l’Europe doit continuer à marteler haut et fort, mais aussi en coulisses, que rajouter de la guerre à la guerre ne résoudra rien et que seule une solution politique pourra mettre fin au drame syrien.

L’Europe se doit enfin d’accueillir dignement les milliers de personnes qui fuient ces terribles violences et frappent à nos portes.

  Nicolas Bay, au nom du groupe ENF. – Monsieur le Président, toute guerre est horrible, en particulier pour les populations civiles qui la subissent. Le régime syrien n’a certes pas été tendre avec ses ennemis, mais il faut en finir avec le mythe des «rebelles islamistes modérés». Mohammed Allouche, qui retient en otage les civils de la Ghouta avec son groupe Jaïch al-Islam, n’est pas plus modéré que les dirigeants de Daech ou d’Al-Nosra.

Dans la lettre qu’elle nous adressée hier soir, Mme Mogherini parle de Nasser Al-Hariri. Mais qu’espérez-vous négocier avec cette nouvelle marionnette des Saoudiens placée à la tête de la «Coalition nationale syrienne»? L’Arabie saoudite, qui commet des atrocités au Yémen et qui soutient et finance, directement ou indirectement, un certain nombre de factions islamistes.

Aujourd’hui, sept millions de personnes habitent à Damas, où de nombreux Syriens se sont réfugiés. Eux aussi subissent quotidiennement des bombardements en provenance des quartiers ou banlieues qui sont tenus par les islamistes.

Le quartier chrétien de Bab Touma est une des cibles privilégiées des soi-disant «rebelles». Hôpitaux, écoles et orphelinats sont visés en priorité. La semaine dernière, le siège du Croissant-Rouge a ainsi reçu plus de dix obus. Parmi les victimes, on compte Lama Fallouh, la courageuse directrice de l’opéra, qui continuait d’œuvrer pour le maintien de ces offres culturelles que les barbares islamistes honnissent.

Quelle capitale occidentale accepterait-elle de se laisser ainsi bombarder par une banlieue rebelle?

Que faire maintenant pour épargner au maximum les civils? Il faut d’abord assurer la défaite totale des djihadistes, les éradiquer jusqu’au dernier et, à titre transitoire, il faut soit des corridors humanitaires pour évacuer les habitants de la Ghouta, soit laisser temporairement une porte de sortie aux islamistes pour qu’ils regagnent Idlib. C’est très exactement ce qui a été fait à Alep, ville martyre qui renaît aujourd’hui de ses cendres.

  Christos Stylianides, Member of the Commission. – Mr President, I can only add my voice to our collective outrage at the complete disregard for human life in Eastern Ghouta, but unfortunately, beyond Eastern Ghouta, the escalation of violence is also deeply worrying. As you said in Italy, we have seen – and the United Nations has reported – almost 250 000 new displacements since December. Out of 2.4 million civilians there, half are now internally displaced. Food and shelter are also in short supply. I could certainly continue this list to include other areas, for instance, the berm along the border with Jordan, which is very close. All this gives enough evidence that we are still far from the normalisation of the situation in Syria.

Unfortunately, the humanitarian dimension will therefore feature prominently again at the second conference in Brussels on Syria and the region, to take place on 24 and 25 April, where we will need to discuss how to improve our assistance and how to mobilise funding beyond this year, 2018. Needs are likely to increase further. This is the humanitarian situation on the ground and this is why the conference is an opportunity for us, as chair, to further work together towards the shared objective of supporting the Syrians in need, their host countries and communities, and promoting a sustainable political solution. But I totally agree with you, and let us also be clear that only a political solution to this crisis can end the suffering of the Syrian people.

We must support and relaunch the Geneva talks because that they are the only realistic path towards peace. In the present conference we will also work to support Geneva, keeping together the humanitarian and the political track. We have been – and will be – at the forefront of the work to reach sustainable peace in Syria, with you and all the EU institutions and Member States together. I strongly believe that Syrians deserve this and we have a political and moral duty to keep Syria at the core of our common action and our common foreign policy. This is the hard reality on the ground. All of us know all the obstacles to engaging more as Europeans in this unbelievable situation, but by following this pragmatic path, we can continue our work together in order to see results on the ground as soon as possible.

My last point is about sexual abuse by some organisations. Maybe you do not know that the Commission expects our partners to abide by strict ethical and professional rules, codes of conduct and principles. There is no change in our position. We definitely take a zero—tolerance approach across the board to any allegation of misconduct by organisations receiving our funding. Last week we sent a letter to all EU—funded humanitarian organisations to remind them of their strict obligations. The letter requests a detailed description of all measures that they have put in place. At the same time, we are ready to review and, if necessary, cease funding any partner who is not living up to the required high, critical ethical and professional rules and standards, as we have already established. So, we are following the situation and I strongly believe that we have to be very tough regarding any such incidents in order, above all, to sustain our reputation as humanitarians.

  Presidente. – La discussione è chiusa.

Dichiarazioni scritte (articolo 162)

  Anna Elżbieta Fotyga (ECR), na piśmie. – To dobrze, że Parlament przychylił się także do mojego wniosku, popartego przez ECR, o przeprowadzenie tej debaty. Europa nie może pozostać obojętna na to, co dzieje się we Wschodniej Gucie. Ale przede wszystkim nie może pozostać bezczynna, przyglądając się dokonywanym w Syrii zbrodniom wojennym. Baszszar al-Asad od siedmiu lat, wszystkimi dostępnymi rodzajami broni, dokonuje mordów na bezbronnych cywilach, prowadząc politykę czystek etnicznych i ludobójstwa na społecznościach, które miały odwagę przeciwstawić się krwawym praktykom reżimu.

Każde naruszenie rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 2401 z 2018 r. musi spotkać się ze zdecydowaną reakcją Zachodu. Niestety nie wierzę w zapewnienia o wsparciu wykonania rezolucji przez rosyjskich i irańskich sojuszników Asada. Trwające trzy dni, niepotrzebnie przeciągane negocjacje w sprawie oczywistych treści rezolucji, podczas gdy w tym samym czasie na głowy cywilów, w tym kobiet i dzieci, wciąż spadały bomby, jasno pokazują prawdziwe intencje Damaszku, Moskwy i Teheranu. Zachód, skrywając się za obłudną naiwnością i dobrymi chęciami, nie może po raz kolejny markować działań. Koszty ludzkie takiej polityki są zbyt wielkie.

  Νότης Μαριάς (ECR), γραπτώς. – H ανθρωπιστική κατάσταση στη Συρία έχει χτυπήσει κόκκινο με εκατοντάδες άμαχους να χάνουν τη ζωή τους και να τραυματίζονται βαριά, και αυτό δεν αφορά μόνο την κατάσταση στην Ghouta αλλά και στο Afrin, μια άλλη περιοχή της Συρίας όπου έχει εισβάλει παράνομα η Τουρκία και επιδίδεται σε πογκρόμ αμάχων διαπράττοντας έτσι εγκλήματα πολέμου, η Τουρκία η οποία ως γνωστόν συνεργάζεται απροκάλυπτα με τους τζιχαντιστές. Ήρθε λοιπόν η ώρα, όπως έχουμε πει και σε άλλη μας ομιλία στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 28/2/2018, η Τουρκία να παραπεμφθεί για εγκλήματα πολέμου στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο.

  Tokia Saïfi (PPE), par écrit. – Cela fait 7 ans que dure la guerre en Syrie et que les crises humanitaires s’enchaînent. Après Homs, Alep c’est au tour de la Ghouta orientale et de plus de 400 000 civils d’être sous les feux des bombardements incessants. Cette situation n’est plus acceptable!

L’Union européenne doit agir et mettre en œuvre concrètement la stratégie qu’elle a adoptée en mars 2017. Les États membres et les institutions européennes doivent tout faire pour mettre fin aux massacres et accroître la pression sur le régime et ses alliés. La résolution du Conseil de sécurité des Nations unies appelant à un cessez-le-feu est une première étape dans la bonne direction.

Il faut, maintenant, le faire appliquer et que toutes les forces en présence le respectent. Une pause humanitaire est nécessaire afin de protéger les civils, de permettre un acheminement sûr de l’aide humanitaire et d’évacuer les blessés. Nous, Européens, devons favoriser la médiation et lancer un appel pour trouver une issue à ces escalades de violence.

Le droit international prévoit l’interdiction de l’utilisation d’armes chimiques, l’accès sûr à l’aide humanitaire et la protection des civils. Il est temps qu’il soit respecté et que les civils, notamment les femmes et les enfants, cessent d’être les premières victimes de cette guerre sanglante.

  Miguel Viegas (GUE/NGL), por escrito. – O PCP é solidário com os homens, as mulheres e as crianças vítimas da guerra de agressão contra a República Árabe Síria, exigindo o fim da hedionda agressão que está na origem da morte, da destruição e do sofrimento que têm sido impostos desde há sete anos àquele país.

Por isso, rejeitamos a propaganda que visa branquear a agressão e os seus responsáveis, assim como os reais objetivos de quem a faz, defende ou promove. Depois de terem criado, financiado e armado o Daesh, dividido o Iraque e promovido a guerra na Síria, os Estados Unidos da América e os seus aliados - em especial Israel, Turquia e França - procuram superar a derrota infligida aos seus grupos terroristas e retomar, agora pelas suas próprias mãos, o objetivo da divisão da Síria, tal como fizeram no Iraque e na Líbia. Apoiam-se, uma vez mais, numa gigantesca operação mediática que reproduz a propaganda de guerra para dar suporte aos seus objetivos.