Acta literal de los debates

Miércoles 3 de abril de 2019 - Bruselas

20. Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política

  Președintele. – Următorul punct pe ordinea de zi este o intervenție de un minut privind chestiuni politice importante (articolul 163 din Regulamentul de procedură).

  Daniel Buda (PPE). – Domnule președinte, mulțumesc. Dragi români din diaspora, vă așteptăm acasă! Este o realitate faptul că avem peste 4,5 milioane de români care muncesc și trăiesc în afara granițelor țării. Depopularea spațiului rural, lipsa forței de muncă în agricultură și în alte sectoare sunt evidente în România. Astfel, salut introducerea în noua Politică Agricolă Comună adoptată ieri de Comisia AGRI a conceptului de nou fermier care se aplică persoanelor cu vârsta de peste 40 de ani. Acestea vor putea obține o finanțare europeană în cuantum de până la 100 000 de euro pentru dezvoltarea unei afaceri în agricultură. Tinerii fermieri sub 40 de ani beneficiază de o creștere de la 70 000 de euro la 100 000 de euro pe o perioadă extinsă de la cinci până la șapte ani. Fermierii europeni trebuie să fie plătiți atunci când decid să practice o agricultură ecologică de natură să asigure un mediu curat și oxigen de calitate pentru întreaga Europă. În același timp, convergența externă sau egalizarea subvențiilor între fermierii din Vest și cei din Est trebuie să devină un obiectiv pentru Parlamentul următor, dat fiind faptul că toți fermierii sunt actori pe aceeași piață unică.

  Alex Mayer (S&D). – Mr President, I want to say thank you to my amazing staff, Peter Roberts and Chris Jones, and thank you to the Labour Party and the people of the East of England for giving me the opportunity to serve. And to everyone in this Chamber: I’m sorry. I’m sorry that my country has chosen a path that will make my nation and yours weaker, poorer and more isolated.

Brexit Britain means fewer opportunities to collaborate and for businesses to thrive, reduced capacity to tackle the big issues like climate change, and power ebbing away. It is a tragedy. And I say: not in my name. For what we have here is precious. Cooperation. Consensus. Unity in diversity. Prosperity. The greatest peace project ever.

I will always be proud to be British, and European too. And to be a socialist, and because I am a socialist I am an optimist. So, to every Brit at home who knows in their heart that this Brexit is wrong, my message is simple: do not despair. Organise.

  Luke Ming Flanagan (GUE/NGL). – A Uachtaráin, ‘Dlúthpháirtíocht lenár gcairde in Éirinn’ a deir ár rialtas mar aon le hUachtarán an Choimisiúin, an Coimisinéir Jean-Claude Junker, ach diabhal dlúthpháirtíochta a bhí le feiceáil nuair a rinneadh bulaíocht orainn chun gach aon sealbhóir bannaí i ngach aon bhanc sa tír a aisíoc. An Banc Angla-Éireannach, an ceann ba lofa díobh ar fad, ba chuma lena cheannairí nó go leor de na custaiméirí faoi dhlí na tíre nó faoi mhuintir na tíre.

Táimid go léir fós ag íoc as an €34 bhilliún a chosain sé. Tharla an tubaiste sin thart ar 10 mbliana ó shin ach tá rialtas an lae inniu in Éirinn fós toilteanach orduithe Uachtaráin eile de chuid an ECB, Mario Draghi, a leanúint agus iad ag déanamh scrios ar an bhfiachas €31 bhilliún a bhaineann le nótaí gealltanais Anglo. Sa bhliain 2017, scriosamar €4 bhilliún, anuraidh €3.5 billiún agus €1 bhilliún go n-uige seo i mbliana. ‘Dlúthpháirtíocht’?

  Gilles Lebreton (ENF). – Monsieur le Président, Laura Pignataro était un haut fonctionnaire du Service juridique de la Commission de Bruxelles. Elle était aussi une lanceuse d’alerte.

En 2018, elle a révélé à la médiatrice européenne des courriels qui prouvaient l’illégalité de la nomination de l’Allemand Martin Selmayr au poste de Secrétaire général de la Commission. Victime de pressions à la suite de ses révélations, elle s’est suicidée le 17 décembre. Un journal français vient de dévoiler l’affaire.

J’accuse Mme Merkel d’être à l’origine de cet affreux malheur, en ayant imposé la nomination illégale de Martin Selmayr. J’accuse Jean-Claude Juncker et l’ensemble de la Commission d’avoir cédé à ces manœuvres. J’accuse le Parlement européen d’avoir fait preuve de lâcheté en s’abstenant de voter une motion de censure contre la Commission et en se contentant de voter une protestation platonique. J’accuse l’Union européenne d’avoir poussé Laura Pignataro au suicide et je demande justice pour cette femme. Ressaisissez-vous!

  Stanislav Polčák (PPE). – Pane předsedající, já bych se chtěl ve své jedné minutě věnovat nejen těm velkým výzvám, které stojí před námi, ať je to klimatická změna nebo vytvoření energetické unie či bezpečnostní otázky.

Myslím si, že je důležité také řešit setrvalé výzvy, které pomáhají zvyšovat kvalitu života Evropanů. Neměli bychom na ně zapomínat, především na investice do občanské vybavenosti, do dostupnosti služeb, např. zdravotně-sociálních, do základní infrastruktury, jako je např. i vysokorychlostní internet a samozřejmě i dostupnost sídel nebo propojenost vodárenských soustav. Toto jsou všechno výzvy, které pomohou zlepšit kvalitu života občanů, a před těmito výzvami stojí celá Evropa. Jsem rád, že jsme schválili legislativu ke kohézní politice, která právě na tyto výzvy reaguje a pomáhá členským státům řešit palčivé problémy, s nimiž se potýkají nejen ony, ale i jejich občané.

  Inés Ayala Sender (S&D). – Señor presidente, le agradezco muchísimo su generosidad por darme la oportunidad de excusarme ante la Cámara y, sobre todo, ante la señora comisaria y ante la señora Aiuto, la ponente, por no haber podido participar. Por desgracia, tenía la idea —es lo que se me había dicho— de que empezaba el debate a partir de las once. Creía que llegaba a tiempo y he llegado tarde.

Quería excusarme, sobre todo porque era un tema muy importante, que el Parlamento apoya absolutamente, en relación con la mejora de la seguridad de las infraestructuras viarias. Así que lo siento mucho y quería solamente poder excusarme ante la señora comisaria, esta Cámara y la ponente. Perdón.

(Intervención sobre el debate anterior)

  Andrejs Mamikins (S&D). – Mr President, recently it has become fashionable to fight so-called ‘social dumping’ and all legislation relating to posted workers in various fields is subject to revision.

It establishes requirements and imposes restrictions that supposedly protect workers from eastern Europe. However, protectionism is often hidden behind this. Unfortunately, the main advantage of workers from eastern Europe is that they work for a lower wage than workers in western countries. Temporary work in another EU country for these people is an opportunity to earn money for their families. Introducing restrictions supposedly for their protection means a significant amount of them will no longer be invited to work in a rich country. This means that they will have to stay in their country and they will receive much less pay for the same jobs than their colleagues from western countries.

We don’t need protectionism disguised as social protection. We need a real, common, EU social policy.

  Ana Miranda (Verts/ALE). – Senhor Presidente, a droga dos bairros da classe trabalhadora: assim podemos chamar ao aumento das casas de apostas que vemos nas nossas cidades, como já denunciei na pergunta que dirigi à Comissão Europeia no passado mês de janeiro.

Incremento da ludomania e risco de jogo compulsivo, sobretudo entre os jovens, por serem o coletivo mais vulnerável, são alguns dos prejuízos das casas de apostas na nossa sociedade.

Não esqueçamos que 30% dos rapazes e raparigas entre 14 e 17 anos admitem ter apostado alguma vez. Estes perigos fazem com que no meu partido defendamos a necessidade de regular a nível europeu a limitação da sua abertura e que se desenvolvam atividades destinadas a informar e sensibilizar sobre os seus riscos.

Que tenciona fazer a Comissão para que os Estados-Membros implementem medidas preventivas e informativas?

  Martina Anderson (GUE/NGL). – Mr President, we warned you about the disaster that Brexit would cause to the north of Ireland. We warned you that the British Government would take negotiations right to the wire. We warned you that the British Government would destroy our EU rights. We have done everything in our power to protect the rights of people in the north of Ireland, because no one knows perfidious Albion like we do.

 

When the British Government legislated to remove the Charter of Fundamental Rights, we sought legal advice which demonstrated that the British have an international obligation under the Good Friday Agreement to uphold the rights of people. Yet the British establishment, along with the Democratic Unionist Party, are riding a horse and cart through the Good Friday Agreement.

 

People in the EU talk about the rights of the three million EU citizens in Britain. What about the 1.8 million in the north? #WeareIrishtoo. People like Emma DeSouza and other Irish citizens have already had their rights stripped away. Brexit is about more than just preventing physical infrastructure on the border partition in Ireland. It’s about protecting people’s rights too.

  Anna Záborská (PPE). – Ďakujem pán predseda, pani komisárka, zajtra budeme hlasovať o návrhu, aby Európsky parlament požiadal Súdny dvor Európskej únie o stanovisko k ratifikácií Istanbulského dohovoru. Liberálna ľavica sa chce obrátiť na súd, pretože vo férovom politickom procese nedokázala presadiť svoju agendu. Touto agendou však nie je ochrana žien pred násilím, je ňou snaha vnútiť členským štátom nové chápanie muža a ženy aj v tak citlivých oblastiach, ako je výchova detí a sloboda náboženstva a viery. Práve z obavy pred podobnými tlakmi slovenský parlament minulý piatok ústavnou väčšinou odmietol ratifikáciu Istanbulského dohovoru. Ak chceme zachrániť európsky projekt, musíme odmietnuť každý extrémizmus vrátane toho ľavicového.

  Nicola Caputo (S&D). – Signor Presidente, onorevoli colleghi, questa è la settimana della consapevolezza sull'autismo, settimana che serve per riportare l'attenzione sul tema dei diritti delle persone affette da autismo.

In questi cinque anni mi sono occupato molto spesso di autismo, con varie iniziative parlamentari ed extraparlamentari, ma soprattutto con una dichiarazione scritta approvata nel settembre 2015 dal Parlamento europeo. Un mio emendamento sul "dopo di noi" è stato introdotto nella relazione sull'attuazione della strategia europea sulla disabilità, peraltro non ancora rivista dalla Commissione.

C'è tanto da fare. Non esiste ad esempio un registro di patologie su base clinica per l'autismo, una lacuna notevole che richiede determinazione ma anche collaborazione con le associazioni che si occupano di autismo e che molto spesso sono più avanti delle istituzioni. Sono cinque milioni i cittadini europei che attendono risposte concrete. È necessaria e non più procrastinabile una risposta strategica specifica da parte dell'Unione europea, con l'obiettivo di raggiungere il pieno riconoscimento dei diritti delle persone speciali di aumentare la ricerca e lo scambio delle migliori pratiche in materia e creare le condizioni per aiutare le famiglie delle persone con autismo.

  Președintele. – Acest punct de pe ordinea de zi a fost închis.