Cornelia Ernst, im Namen der GUE/NGL-Fraktion. – Ich bitte nach Artikel 59 der Geschäftsordnung darum, dass zuerst über die Änderungsanträge abgestimmt wird.
Gérard Deprez, rapporteur. – Monsieur le Président, en tant que rapporteur, je demande à mes collègues de rejeter la proposition qui vient d’être formulée par la GUE. L’accord sur lequel nous allons nous prononcer est le fruit d’une négociation très équilibrée avec le Conseil et je veux rappeler que l’adoption d’un seul amendement rendrait l’accord conclu avec le Conseil caduc, ce qui serait un mauvais coup pour la liberté de circulation et pour la lutte contre les fausses identités.