<CHAPTER NUMBER="5"><TL-CHAP VL="BG" TYPE="OTHER">Трансфери на бюджетни кредити и решения относно бюджета: вж. протокола</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ES" TYPE="OTHER">Transferencias de créditos y decisiones presupuestarias: véase el Acta</TL-CHAP><TL-CHAP VL="CS" TYPE="OTHER">Převody prostředků a rozpočtová rozhodnutí: viz zápis</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DA" TYPE="OTHER">Bevillingsoverførsler og budgetafgørelser: se protokollen</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DE" TYPE="OTHER">Mittelübertragungen und Haushaltsbeschlüsse: siehe Protokoll</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ET" TYPE="OTHER">Assigneeringute ümberpaigutamised ja eelarveotsused (vt protokoll)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EL" TYPE="OTHER">Μεταφορές πιστώσεων και δημοσιονομικές αποφάσεις: βλ. Συνοπτικά Πρακτικά</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EN" TYPE="OTHER">Transfers of appropriations and budgetary decisions: see Minutes</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FR" TYPE="OTHER">Virements de crédits et décisions budgétaires: voir procès-verbal</TL-CHAP><TL-CHAP VL="IT" TYPE="OTHER">Storni di stanziamenti e decisioni di bilancio: vedasi processo verbale</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LV" TYPE="OTHER">Apropriāciju pārvietojumi un lēmumi par budžetu (sk. protokolu)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LT" TYPE="OTHER">Asignavimų perkėlimas ir sprendimai dėl biudžeto (žr. protokola)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HU" TYPE="OTHER">Előirányzatok átcsoportosítása és költségvetési határozatok: lásd a jegyzokönyvet</TL-CHAP><TL-CHAP VL="MT" TYPE="OTHER">Trasferimenti ta&apos; approprjazzjonijiet u deċiżjonijiet baġitarji: ara l-Minuti</TL-CHAP><TL-CHAP VL="NL" TYPE="OTHER">Kredietoverschrijvingen en begrotingsbesluiten: zie notulen</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PL" TYPE="OTHER">Przesunięcia środków i decyzje budżetowe: Patrz protokól</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PT" TYPE="OTHER">Transferências de dotações e decisões orçamentais: Ver Acta</TL-CHAP><TL-CHAP VL="RO" TYPE="OTHER">Transferuri de credite și decizii bugetare: consultaţi procesul-verbal</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SK" TYPE="OTHER">Presun rozpočtových prostriedkov a rozpočtové rozhodnutia: pozri zápisnicu</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SL" TYPE="OTHER">Prerazporeditev sredstev in proračunske odločitve: gl. zapisnik</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FI" TYPE="OTHER">Määrärahasiirrot ja talousarviopäätökset: ks. pöytäkirja</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SV" TYPE="OTHER">Anslagsöverföringar och budgetbeslut: se protokollet</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HR" TYPE="OTHER">Prijenos odobrenih sredstava i proračunske odluke: vidi zapisnik</TL-CHAP></CHAPTER>