Общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2020 година – всички раздели (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (гласуване)Presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2020 - todas las secciones (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (votación)Souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2020 – všechny oddíly (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (hlasování)Den Europæiske Unions almindelige budget for 2020 – alle sektioner (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (afstemning)Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union für 2020 – alle Einzelpläne (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (Abstimmung)Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve – kõik jaod (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (hääletus)Γενικός προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2020 - όλα τα τμήματα (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (ψηφοφορία)General budget of the European Union for 2020 - all sections (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (vote)Budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2020 – toutes sections (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (vote)Bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2020 - tutte le sezioni (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (votazione)Eiropas Savienības 2020. finanšu gada vispārējais budžets — visas iedaļas (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (balsošana)Europos Sąjungos 2020 finansinių metų bendrasis biudžetas. Visi skirsniai (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (balsavimas)Az Európai Unió 2020. évi általános költségvetése – összes szakasz (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (szavazás)Baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2020 - it-taqsimiet kollha (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (votazzjoni)Algemene begroting van de Europese Unie voor 2020 – alle afdelingen (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (stemming)Budżet ogólny Unii Europejskiej na rok budżetowy 2020 - wszystkie sekcje (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (głosowanie)Orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2020 - todas as secções (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (votação)Bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2020 - toate secțiunile (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (vot)Všeobecný rozpočet Európskej únie na rok 2020 – všetky oddiely (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (hlasovanie)Splošni proračun Evropske unije za leto 2020 – vsi oddelki (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (glasovanje)Euroopan unionin yleinen talousarvio varainhoitovuodeksi 2020 – kaikki pääluokat (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (äänestys)Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2020 – alla avsnitt (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (omröstning)Opći proračun Europske unije za 2020. - svi dijelovi (A9-0017/2019 - Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial) (glasovanje)– Vor der Abstimmung über Änderungsantrag 40:ENNikolaj Villumsen (GUE/NGL). – Mr President, I have an oral amendment. I have been approached by many would like to support this but have been worried about the consequences for refugees and civil society. That’s why I’m putting forward this oral amendment that means that the whole amendment, including the oral amendment, will be like this: ‘freeze all payments of funds to Turkey’ and – here comes the oral amendment – ‘excluding the aid to civil society and refugees’ – end of oral amendment – ‘until the end of the invasion of north-eastern Syria’.(Applause) DEDer Präsident. – Vielen Dank, Herr Kollege Villumsen. Gibt es dagegen Einwände?Wenn ich das noch mal erläutern darf: Bei mündlichen Änderungsanträgen gibt es keine Wortmeldungen. Die Frage ist: Gibt es Einwände? Und die werden in diesem Hause nicht mündlich geäußert, sondern durch Aufstehen. Ich sehe mehr als 40 Kollegen, und damit ist der mündliche Änderungsantrag nicht zugelassen.