<CHAPTER NUMBER="8.9"><TL-CHAP VL="BG" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Присъединяване на ЕС към Конвенцията от Истанбул и други мерки за борба с насилието, основано на пола (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (гласуване)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ES" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Adhesión de la Unión al Convenio de Estambul y otras medidas de lucha contra la violencia de género (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (votación)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="CS" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Přistoupení EU k Istanbulské úmluvě a další opatření v boji proti genderově podmíněnému násilí (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (hlasování)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DA" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">EU&apos;s tiltrædelse af Istanbulkonventionen og andre foranstaltninger til bekæmpelse af kønsbaseret vold (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (afstemning)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DE" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Der Beitritt der EU zum Übereinkommen von Istanbul und weitere Maßnahmen zur Bekämpfung geschlechtsspezifischer Gewalt (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (Abstimmung)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ET" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">ELi ühinemine Istanbuli konventsiooniga ja muud meetmed soolise vägivalla vastu võitlemiseks (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (hääletus)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EL" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Η προσχώρηση της ΕΕ στη σύμβαση της Κωνσταντινούπολης και άλλα μέτρα για την καταπολέμηση της έμφυλης βίας (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (ψηφοφορία)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EN" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">EU accession to the Istanbul Convention and other measures to combat gender-based violence (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (vote)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FR" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Adhésion de l&apos;Union européenne à la convention d&apos;Istanbul et autres mesures de lutte contre la violence à caractère sexiste (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (vote)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="IT" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Adesione dell&apos;UE alla Convenzione di Istanbul e altre misure per combattere la violenza di genere (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (votazione)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LV" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">ES pievienošanās Stambulas konvencijai un citi pasākumi ar dzimumu saistītas vardarbības apkarošanai (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (balsošana)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LT" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">ES prisijungimas prie Stambulo konvencijos ir kitos kovos su smurtu dėl lyties priemonės (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (balsavimas)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HU" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Az EU csatlakozása az Isztambuli Egyezményhez és a nemi alapú erőszak leküzdését szolgáló egyéb intézkedések (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (szavazás)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="MT" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">L-adeżjoni tal-UE għall-Konvenzjoni ta&apos; Istanbul u l-miżuri l-oħra biex tiġi miġġielda l-vjolenza abbażi tal-ġeneru (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (votazzjoni)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="NL" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Toetreding EU tot het Verdrag van Istanbul en overige maatregelen ter bestrijding van gendergebaseerd geweld (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (stemming)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PL" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Przystąpienie UE do konwencji stambulskiej i inne środki przeciwdziałania przemocy ze względu na płeć (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (głosowanie)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PT" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">A adesão da UE à Convenção de Istambul e outras medidas para combater a violência baseada no género (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (votação)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="RO" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Aderarea UE la Convenția de la Istanbul și alte măsuri de combatere a violenței bazate pe gen (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (vot)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SK" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Pristúpenie EÚ k Istanbulskému dohovoru a ďalšie opatrenia na boj proti rodovo motivovanému násiliu (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (hlasovanie)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SL" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Pristop EU k Istanbulski konvenciji in drugi ukrepi za boj proti nasilju zaradi spola (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (glasovanje)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FI" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">EU:n liittyminen Istanbulin yleissopimukseen ja muut toimenpiteet sukupuoleen perustuvan väkivallan torjumiseksi (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (äänestys)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SV" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">EU:s anslutning till Istanbulkonventionen och andra åtgärder för att bekämpa könsrelaterat våld (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (omröstning)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HR" TYPE="VOTE" VOD-START="2019-11-28T12:29:04.090" VOD-END="2019-11-28T12:31:19.000">Pristupanje EU-a Istanbulskoj konvenciji i druge mjere za borbu protiv rodno uvjetovanog nasilja (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0224" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0224">B9-0224/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0225" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0225">B9-0225/2019</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2019-0226" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2019-0226">B9-0226/2019</a>) (glasovanje)</TL-CHAP></CHAPTER>