Решение за изготвяне на доклади по собствена инициатива: вж. протоколаDecisión de elaborar informes de propia iniciativa: véase el ActaRozhodnutí o vypracování zpráv z vlastního podnětu: viz zápisAfgørelse om at udarbejde initiativbetænkninger: se protokollenBeschlüsse zur Ausarbeitung von Initiativberichten: siehe ProtokollOtsus algatusraportite koostamiseks (vt protokoll)Απόφαση για τη σύνταξη εκθέσεων πρωτοβουλίας: βλ. Συνοπτικά ΠρακτικάDecision to draw up own-initiative reports: see MinutesDécisions d'établir des rapports d'initiative: voir procès-verbalDecisione di elaborare relazioni di iniziativa: vedasi processo verbaleLēmums sagatavot patstāvīgus ziņojumus (sk. protokolu)Sprendimas rengti pranešimus savo iniciatyva (žr. protokola)Határozat saját kezdeményezésű jelentések készítéséről: lásd a jegyzokönyvetDeċiżjoni biex jiġu ppreparati rapporti ta' inizjattiva: ara l-MinutiBesluit tot het opstellen van initiatiefverslagen: zie notulenDecyzje w sprawie sporządzenia sprawozdań z własnej inicjatywy: Patrz protokólDecisão de elaborar relatórios de iniciativa: Ver ActaDecizie de a întocmi rapoarte din proprie inițiativă: consultaţi procesul-verbalRozhodnutie o vypracovaní iniciatívnych správ: pozri zápisnicuSklep o pripravi samoiniciativnega poročila: gl. zapisnikPäätös laatia valiokunta-aloitteisia mietintöjä: ks. pöytäkirjaBeslut om att utarbeta initiativbetänkanden: se protokolletOdluka o sastavljanju izvješća o vlastitoj inicijativi: vidi zapisnik