Преговори преди първото четене в Парламента (член 71 от Правилника за дейността) (предприети действия): вж. протоколаNegociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 71 del Reglamento interno) (curso dado): véase el ActaJednání předcházející prvnímu čtení v Parlamentu (článek 71 jednacího řádu) (další postup): viz zápisForhandlinger forud for Parlamentets førstebehandling (forretningsordenens artikel 71) (opfølgning): se protokollenVerhandlungen vor der ersten Lesung des Parlaments (Artikel 71 GO) (Weiterbehandlung): siehe ProtokollParlamendi esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 71) (võetavad meetmed) (vt protokoll)Διαπραγματεύσεις πριν από την πρώτη ανάγνωση του Κοινοβουλίου (άρθρο 71 του Κανονισμού) (επακόλουθες ενέργειες): βλ. Συνοπτικά ΠρακτικάNegotiations ahead of Parliament's first reading (Rule 71) (action taken): see MinutesNégociations avant la première lecture du Parlement (article 71 du règlement) (suites données): voir procès-verbalNegoziati precedenti alla prima lettura del Parlamento (articolo 71 del regolamento) (seguito dato): vedasi processo verbaleSarunas pirms Parlamenta pirmā lasījuma (Reglamenta 71.pants) (turpmākie pasākumi) (sk. protokolu)Derybos prieš pirmąjį svarstymą Parlamente (Darbo tvarkos taisyklių 72 straipsnis) (tolesni veiksmai) (žr. protokola)A Parlament első olvasatát megelőző tárgyalások (az eljárási szabályzat 71. cikke) (intézkedések): lásd a jegyzokönyvetNegozjati qabel l-ewwel qari tal-Parlament (Artikolu 71 tar-Regoli ta' Proċedura) (azzjonijiet meħuda): ara l-MinutiOnderhandelingen voorafgaand aan de eerste lezing van het Parlement (artikel 71 van het Reglement) (volgende stappen): zie notulenNegocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 71 Regulaminu) (działania następcze): patrz protokółNegociações antes da primeira leitura do Parlamento (artigo 71.º do Regimento) (seguimentos dados): ver AtaNegocieri înaintea primei lecturi a Parlamentului (articolul 71 din Regulamentul de procedură) (măsuri subsecvente): consultați procesul-verbalRokovania pred prvým čítaním v Parlamente (článok 71 rokovacieho poriadku) (ďalší postup): pozri zápisnicuPogajanja pred prvo obravnavo v Parlamentu (člen 71 Poslovnika) (nadaljevanje): gl. zapisnikNeuvottelut ennen parlamentin ensimmäistä käsittelyä (työjärjestyksen 71 artikla) (jatkotoimet): ks. pöytäkirjaFörhandlingar inför parlamentets första behandling (artikel 71 i arbetsordningen) (fortsättning): se protokolletPregovori prije prvog čitanja u Vijeću (članak 71. Poslovnika) (daljnje radnje): vidi zapisnik