Relato integral dos debates

Quarta-feira, 25 de Novembro de 2020 - Bruxelas

9. Primeiro período de votação

  Il-President. – Qabel il-ftuħ tal-ewwel sessjoni ta' votazzjoni tal-lum nixtieq nagħti l-kelma lis-Sur Markus Ferber skont l-Artikolu 59(4) dwar ir-referenza lura lill-Kumitat għal Negozjati Interistituzzjonali rigward ir-rapport tiegħu dwar l-emenda tad-Direttiva 2014/65/UE fir-rigward tar-rekwiżiti ta' informazzjoni, il-governanza tal-prodotti u l-limiti ta' pożizzjoni għall-irkupru mill-pandemija tal-COVID-19.

  Markus Ferber, Berichterstatter. – Frau Präsidentin! Sie haben ja alles schon vorweggenommen. Ich beantrage gemäß der Geschäftsordnung die Rücküberweisung meines Berichts an den Ausschuss, damit wir möglichst schnell in interinstitutionelle Verhandlungen eintreten können.

  Il-President. – Sur Ferber, it-talba tiegħek se titressaq għall-votazzjoni wara l-votazzjoni dwar il-proposta tal-Kummissjoni.

Issa se niftaħ l-ewwel sessjoni ta' votazzjoni tal-lum. Se nivvotaw dwar il-fajls kif indikat fuq l-aġenda. Is-sessjoni ta' votazzjoni se tkun miftuħa minn issa, is-13.00, sas-14.15. Se jintuża l-istess metodu ta' votazzjoni użat matul l-aħħar sessjonijiet parzjali. Il-votazzjonijiet kollha se jsiru b'sejħa tal-ismijiet.

Niddikjara l-ewwel sessjoni ta' votazzjoni miftuħa. Għandkom sas-14.15 biex tivvotaw u r-riżultati ta' din l-ewwel sessoni ta' votazzjoni se jitħabbru fil-16.45.

(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta: 13.02)

PRESIDÊNCIA: PEDRO SILVA PEREIRA
Vice-Presidente