<CHAPTER NUMBER="10"><TL-CHAP VL="BG" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Делегирани актове (член 111, параграф 6 от Правилника за дейността) (предприети действия): вж. протокола</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ES" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Actos delegados (artículo 111, apartado 6, del Reglamento interno) (curso dado): véase el Acta</TL-CHAP><TL-CHAP VL="CS" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Akty v přenesené pravomoci (čl. 111 odst. 6 jednacího řádu) (další postup): viz zápis</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DA" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Delegerede retsakter (forretningsordenens artikel 111, stk. 6) (opfølgning): se protokollen</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DE" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Delegierte Rechtsakte (Artikel 111 Absatz 6 GO) (Weiterbehandlung): siehe Protokoll</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ET" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 111 lõige 6) (järelmeetmed) (vt protokoll)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EL" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις (άρθρο 111 παράγραφος 6 του Κανονισμού) (επακόλουθες ενέργειες): βλ. Συνοπτικά Πρακτικά</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EN" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Delegated acts (Rule 111(6)) (action taken): see Minutes</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FR" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Actes délégués (article 111, paragraphe 6, du règlement) (suites données): voir procès-verbal</TL-CHAP><TL-CHAP VL="IT" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Atti delegati (articolo 111, paragrafo 6, del regolamento) (seguito dato): vedasi processo verbale</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LV" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Deleģētie akti (Reglamenta 111. panta 6. punkts) (turpmākie pasākumi) (sk. protokolu)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LT" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Deleguotieji aktai (Darbo tvarkos taisyklių 111 straipsnio 6 dalis) (tolesni veiksmai) (žr. protokola)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HU" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Felhatalmazáson alapuló jogi aktusok (az eljárási szabályzat 111. cikkének (6) bekezdése) (további intézkedések): lásd a jegyzokönyvet</TL-CHAP><TL-CHAP VL="MT" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Atti delegati (Artikolu 111(6) tar-Regoli ta&apos; Proċedura) (azzjonijiet meħuda): ara l-Minuti</TL-CHAP><TL-CHAP VL="NL" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Gedelegeerde handelingen (artikel 111, lid 6, van het Reglement) (volgende stappen): zie notulen</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PL" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Akty delegowane (art. 111 ust. 6 Regulaminu) (podjęte działania): Patrz protokól</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PT" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Atos delegados (artigo 111.º, n.º 6, do Regimento) (seguimento dado): Ver Acta</TL-CHAP><TL-CHAP VL="RO" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Acte delegate (articolul 111, alineatul (6) din Regulamentul de procedură) (măsuri subsecvente): consultaţi procesul-verbal</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SK" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Delegované akty (článok 111 ods. 6 rokovacieho poriadku) (ďalší postup): pozri zápisnicu</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SL" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Delegirani akti (člen 111(6) Poslovnika) (nadaljnje obravnavanje): gl. zapisnik</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FI" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Säädösvallan siirron nojalla annetut delegoidut säädökset (työjärjestyksen 111 artiklan 6 kohta) (jatkotoimenpiteet): ks. pöytäkirja</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SV" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Delegerade akter (artikel 111.6 i arbetsordningen) (vidtagna åtgärder): se protokollet</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HR" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-04-27T18:05:15.823" VOD-END="2021-04-27T18:05:53.000">Delegirani akti (članak 111. stavak 6. Poslovnika) (daljnje postupanje): vidi zapisnik</TL-CHAP></CHAPTER>