<CHAPTER NUMBER="18"><TL-CHAP VL="BG" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Състав на комисиите и делегациите</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ES" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Composición de las comisiones y delegaciones</TL-CHAP><TL-CHAP VL="CS" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Členství ve výborech a delegacích</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DA" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Udvalgenes og delegationernes sammensætning</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DE" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ET" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EL" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Σύνθεση των επιτροπών και αντιπροσωπειών</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EN" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Composition of committees and delegations</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FR" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Composition des commissions et des délégations</TL-CHAP><TL-CHAP VL="IT" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Composizione delle commissioni e delle delegazioni</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LV" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Komiteju un delegāciju sastāvs</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LT" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Komitetų ir delegacijų sudėtis</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HU" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">A bizottságok és a küldöttségek tagjai</TL-CHAP><TL-CHAP VL="MT" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet</TL-CHAP><TL-CHAP VL="NL" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Samenstelling commissies en delegaties</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PL" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Skład komisji i delegacji</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PT" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Composição das comissões e delegações</TL-CHAP><TL-CHAP VL="RO" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Componența comisiilor și delegațiilor</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SK" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Zloženie výborov a delegácií</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SL" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Sestava odborov in delegacij</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FI" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Valiokuntien ja valtuuskuntien kokoonpano</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SV" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Utskottens och delegationernas sammansättning</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HR" TYPE="OTHER" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.057" VOD-END="2021-07-08T16:30:55.000">Sastav odbora i izaslanstava</TL-CHAP><NUMERO ACT="4-208-0000" PRE="4-206-0000" SUIV="4-218-0000" VL="DE" VOD-START="2021-07-08T16:30:40.067" VOD-END="2021-07-08T16:30:56.000"/><INTERVENTION><ORATEUR PP="NULL" LG="DE" MEPID="2323" CODICT="2323" LIB="Rainer | Wieland"><LG>DE</LG><EMPHAS NAME="B">Der Präsident. – </EMPHAS></ORATEUR><PARA>Die PPE-Fraktion hat dem Präsidenten einen Beschluss über die Änderung von Ernennungen in den Ausschüssen übermittelt. Dieser Beschluss wird im Protokoll der heutigen Sitzung veröffentlicht und tritt am Tag dieser Ankündigung in Kraft.</PARA></INTERVENTION></CHAPTER>