<CHAPTER NUMBER="11"><TL-CHAP VL="BG" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Обявяване на резултатите от гласуването</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ES" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Anuncio de los resultados de las votaciones</TL-CHAP><TL-CHAP VL="CS" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Oznámení výsledků hlasování</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DA" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Bekendtgørelse af afstemningsresultaterne</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DE" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ET" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Hääletustulemuste teatavaks tegemine</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EL" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Aνακοίνωση των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EN" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Announcement of voting results</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FR" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Annonce des résultats de vote</TL-CHAP><TL-CHAP VL="IT" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Comunicazione dei risultati della votazione</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LV" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Balsošanas rezultātu paziņošana</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LT" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Balsavimo rezultatų paskelbimas</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HU" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">A szavazás eredményének bejelentése</TL-CHAP><TL-CHAP VL="MT" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Tħabbir tar-riżultati tal-votazzjoni</TL-CHAP><TL-CHAP VL="NL" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Bekendmaking van de uitslag van de stemming</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PL" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Ogłoszenie wyników głosowania</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PT" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Comunicação dos resultados da votação</TL-CHAP><TL-CHAP VL="RO" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Anunțarea rezultatelor votului</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SK" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Oznámenie výsledkov hlasovaní</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SL" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Razglasitev izidov glasovanja</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FI" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Äänestystulosten ilmoittaminen</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SV" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Tillkännagivande av omröstningsresultat</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HR" TYPE="VOTE" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.969" VOD-END="2021-09-14T19:11:04.000">Objava rezultata glasovanja</TL-CHAP><NUMERO ACT="2-280-0000" PRE="2-278-0000" SUIV="2-281-0000" VL="EN" VOD-START="2021-09-14T19:07:38.979" VOD-END="2021-09-14T19:10:04.000"/><INTERVENTION><ORATEUR PP="NULL" LG="EN" MEPID="2054" CODICT="2054" LIB="Heidi | Hautala"><LG>EN</LG><EMPHAS NAME="B">President. – </EMPHAS></ORATEUR><PARA><EMPHAS NAME="I">(After the announcement of voting results)</EMPHAS><EMPHAS NAME="B"> </EMPHAS>Before continuing with the debates, I would like to give the floor, pursuant to Rule 59(4), to Ms Trillet—Lenoir on the referral back to the committee responsible for interinstitutional negotiations of the report by Ms Kopcińska on the European Centre for Disease Prevention and Control and her own report on the serious cross—border threats to health. </PARA><PARA>I give the floor to Ms Trillet-Lenoir for one minute. These requests will then be put to the vote after the vote on the Commission’s proposals. </PARA></INTERVENTION><NUMERO ACT="2-281-0000" PRE="2-280-0000" SUIV="2-283-0000" VL="EN" VOD-START="2021-09-14T19:10:04.628" VOD-END="2021-09-14T19:10:51.000"/><INTERVENTION><ORATEUR PP="Renew" LG="EN" MEPID="197593" CODICT="197593" LIB="Véronique | Trillet-Lenoir"><LG>EN</LG><EMPHAS NAME="B">Véronique Trillet-Lenoir (<PP>Renew</PP>).</EMPHAS></ORATEUR><PARA> – Madam President, following the votes that have just taken place, I would like to request that the serious cross-border threats to health report, as well as the ECDC file, on behalf of Ms Kopcińska, be referred back to the committee responsible for interinstitutional negotiations pursuant to Rule 59(4).</PARA></INTERVENTION></CHAPTER>