Texte intégral 
Procédure : 2021/2015(INI)
Cycle de vie en séance
Cycles relatifs aux documents :

Textes déposés :


Débats :

PV 13/09/2021 - 20
CRE 13/09/2021 - 20

Votes :

PV 14/09/2021 - 11
CRE 14/09/2021 - 11

Textes adoptés :


Compte rendu in extenso des débats
XML 4k
Mardi 14 septembre 2021 - Strasbourg Edition révisée

11. Annonce des résultats de vote
Vidéo des interventions

  President. – (After the announcement of voting results) Before continuing with the debates, I would like to give the floor, pursuant to Rule 59(4), to Ms Trillet—Lenoir on the referral back to the committee responsible for interinstitutional negotiations of the report by Ms Kopcińska on the European Centre for Disease Prevention and Control and her own report on the serious cross—border threats to health.

I give the floor to Ms Trillet-Lenoir for one minute. These requests will then be put to the vote after the vote on the Commission’s proposals.


  Véronique Trillet-Lenoir (Renew). – Madam President, following the votes that have just taken place, I would like to request that the serious cross-border threats to health report, as well as the ECDC file, on behalf of Ms Kopcińska, be referred back to the committee responsible for interinstitutional negotiations pursuant to Rule 59(4).

Dernière mise à jour: 15 novembre 2021Avis juridique - Politique de confidentialité