Сериозни трансгранични заплахи за здравето (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (гласуване)Amenazas transfronterizas graves para la salud (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (votación)Vážné přeshraniční zdravotní hrozby (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (hlasování)Alvorlige grænseoverskridende sundhedstrusler (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (afstemning)Schwerwiegende grenzüberschreitende Gesundheitsgefahren (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (Abstimmung)Tõsised piiriülesed terviseohud (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (hääletus)Σοβαρές διασυνοριακές απειλές κατά της υγείας (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (ψηφοφορία)Serious cross-border threats to health (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (vote)Menaces transfrontières graves pour la santé (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (vote)Gravi minacce per la salute a carattere transfrontaliero (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (votazione)Nopietni pārrobežu veselības apdraudējumi (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (balsošana)Didelės tarpvalstybinio pobūdžio grėsmės sveikatai (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (balsavimas)Határokon át terjedő súlyos egészségügyi veszélyek (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (szavazás)Theddid transkonfinali serju għas-saħħa (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (votazzjoni)Ernstige grensoverschrijdende bedreigingen van de gezondheid (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (stemming)Poważne transgraniczne zagrożenia zdrowia (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (głosowanie)Ameaças transfronteiriças graves para a saúde (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (votação)Amenințările transfrontaliere grave pentru sănătate (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (vot)Závažné cezhraničné ohrozenia zdravia (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (hlasovanie)Resne čezmejne grožnje za zdravje (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (glasovanje)Valtioiden rajat ylittävät vakavat terveysuhat (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (äänestys)Allvarliga gränsöverskridande hot mot människors hälsa (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (omröstning)Ozbiljne prekogranične prijetnje zdravlju (A9-0247/2021 - Véronique Trillet-Lenoir) (glasovanje)- Após a votação da proposta da Comissão:ENVéronique Trillet-Lenoir, rapporteur. – Mr President, I should like to thank my colleagues for their strong support on this crucial report for the health of our citizens.Following the votes that have just taken place, I would like to request that the serious cross-border threats to health report be referred back to the committee responsible for interinstitutional negotiations, pursuant to Rule 59(4).(O Parlamento aprova o pedido de envio à comissão competente.)