Укрепване на демокрацията и на свободата и плурализма на медиите в ЕС (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Refuerzo de la democracia y de la libertad y el pluralismo de los medios de comunicación en la Unión (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Posílení demokracie, svobody a plurality sdělovacích prostředků v EU (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Styrkelse af demokrati og mediefrihed og -pluralisme i EU (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Stärkung der Demokratie, der Medienfreiheit und des Medienpluralismus in der EU (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Demokraatia ning massiteabevahendite vabaduse ja mitmekesisuse tugevdamine ELis (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Ενίσχυση της δημοκρατίας, ελευθερία και πολυφωνία των μέσων ενημέρωσης στην ΕΕ (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Strengthening democracy, media freedom and pluralism in the EU (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Renforcer la démocratie ainsi que la liberté et le pluralisme des médias dans l’UE (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Rafforzare la democrazia e la libertà e il pluralismo dei media nell'UE: il ricorso indebito ad azioni nel quadro del diritto civile e penale per mettere a tacere i giornalisti, le ONG e la società civile (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Demokrātijas, mediju brīvības un plurālisma stiprināšana ES (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Demokratijos ir žiniasklaidos laisvės bei pliuralizmo stiprinimas ES (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)A demokrácia, a médiaszabadság és a pluralizmus megerősítése az EU-ban (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)It-tisħiħ tad-Demokrazija u tal-Libertà u l-Pluraliżmu tal-Media fl-UE (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Versterking van de democratie en de vrijheid en pluriformiteit van de media in de EU (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Wzmocnienie demokracji oraz wolności i pluralizmu mediów w UE (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Reforço da democracia e da liberdade e do pluralismo dos meios de comunicação social na UE (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Consolidarea democrației și a libertății și pluralismului mass-mediei în UE (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Posilňovanie demokracie a slobody a plurality médií v EÚ (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Krepitev demokracije ter svobode in pluralnosti medijev v EU (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Demokratian, tiedotusvälineiden vapauden ja moniarvoisuuden vahvistaminen EU:ssa (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Stärkande av demokratin och mediernas frihet och mångfald i EU (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Jačanje demokracije te slobode i pluralizma medija u EU-u (A9-0292/2021 - Tiemo Wölken, Roberta Metsola)Declarações de voto oraisENClare Daly (The Left). – Mr President, I was a shadow on this report, it is extremely important and timely because there is a serious threat to the media. But I have to say it is been weakened by the fact that the inclusion of the amendment on Julian Assange, which is actually the mother of all strategic lawsuits against public participation (SLAPPs), did not pass. This is a publisher who bravely published information in the public interest in 2010 – exposing war crimes by the US military – being prosecuted for espionage. The publisher was working in an EU country. The US Government is exerting extraterritorial jurisdiction over journalism conducted in Europe. The intention was not just to silence Assange, it was strategic, to warn all other publishers worldwide of national security reporting about serious challenges to US power. Indeed, the incarceration of Assange has already resulted in that chilling effect, and it is regrettable considering that the European and international federations of journalists recognise this and have called for the case to be dropped. The Parliamentary Assembly of the Council of Europe recognises it, the UN Human Rights Commissioner recognises it and many others. It is an awful pity that our motion didn’t pass today.ROVlad Gheorghe (Renew). – (începutul intervenției nu a fost făcut la microfon) ... acest raport și l-am votat pentru că o comunitate a valorilor europene nu poate exista fără accesul la informație și liberă exprimare. Jurnaliștii, activiștii și ONG-iștii sunt paznici ai democrației. Ei devin țintele acțiunilor abuzive din partea celor corupți, acțiuni menite să intimideze și chiar să rănească. Sunt patru ani de când jurnalista Daphne Galizia a fost ucisă pentru că a demascat corupția.În România, jurnaliștii sunt acționați în instanță pentru investigații privind infracțiuni de corupție. La protestul din 10 august, jurnaliștii care urmăreau abuzurile forțelor de ordine au fost gazați și loviți. Jurnaliștii care scriu despre tăierile ilegale de pădure sunt constant amenințați și agresați. Nu mai putem sta deoparte. Fac apel la Comisie să recunoască amenințarea reală la adresa statului de drept a acestor practici. Nu mai putem întoarce privirea lăsând jurnaliștii singuri și expuși. Este nevoie de măsuri legislative de prevenire și combatere a acțiunilor abuzive, de magistrați pregătiți să le respingă și să protejeze libera exprimare. ENMick Wallace (The Left). – Mr President, last November, my Independents 4 Change colleague, Clare Daly, tabled an amendment to the Annual report on the situation on fundamental rights in the EU. It stated: ‘whereas journalists and other media actors in the EU face multiple attacks, threats and pressures from state and non-state actors; whereas the detention and criminal prosecution of Julian Assange sets a dangerous precedent for journalists, as affirmed by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe’.It was actually a factual amendment designed to protect journalists and whistleblowers, but it was voted down by almost all of the EPP, Renew and S&Ds. That gives you an idea of the flavour of this place.I am voting in favour of this report. The Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs have done good work here, and the principles aspired to in the text are to be lauded. If you share the view that journalism should be free to challenge power, and that this freedom helps create a vibrant democracy, then you must see the plight of Julian Assange as the most monumental media-freedom case in recent history.And you should be campaigning for his release, and stop the persecution of Julian Assange.ROEugen Tomac (PPE). – Domnule președinte, am susținut acest raport pentru că este esențial ca acest for să rămână un paznic care trage semnale de alarmă atunci când libertatea de exprimare este pusă în pericol și avem astăzi în întreaga lume situații în care jurnaliștii sunt intimidați, în care clanuri care își dau mâna pe interese ce țin de corupție amenință jurnaliștii. Tocmai de aceea, pentru că acest raport pune accent pe acțiuni strategice în justiție împotriva mobilizării publice prin care sunt hărțuiți jurnaliștii, activiștii care luptă pentru adevăr. Din acest punct de vedere, este esențial ca Uniunea Europeană, Comisia să pregătească noi instrumente pentru a proteja jurnaliștii din Uniunea Europeană care se simt amenințați de către cei care împart puterea sau de grupurile de interese. Este fundamental să rămânem un for care apără acest drept fundamental precum libertatea de exprimare.