<CHAPTER NUMBER="13"><TL-CHAP VL="BG" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Обявяване на резултатите от гласуването: вж. протокола</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ES" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Anuncio de los resultados de las votaciones: véase el Acta</TL-CHAP><TL-CHAP VL="CS" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Oznámení výsledků hlasování: viz zápis</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DA" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Bekendtgørelse af afstemningsresultaterne: se protokollen</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DE" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse: siehe Protokoll</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ET" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Hääletustulemuste teatavaks tegemine(vt protokolli)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EL" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Aνακοίνωση των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας: βλ. Συνοπτικά Πρακτικά</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EN" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Announcement of voting results: see Minutes</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FR" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Annonce des résultats de vote: voir procès-verbal</TL-CHAP><TL-CHAP VL="IT" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Comunicazione dei risultati della votazione: vedasi processo verbale</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LV" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Balsošanas rezultātu paziņošana(sk. protokolu)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LT" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Balsavimo rezultatų paskelbimas(žr. protokolą)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HU" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">A szavazás eredményének bejelentése: lásd a jegyzokönyvet</TL-CHAP><TL-CHAP VL="MT" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Tħabbir tar-riżultati tal-votazzjoni: ara l-Minuti</TL-CHAP><TL-CHAP VL="NL" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Bekendmaking van de uitslag van de stemming: zie notulen</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PL" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Ogłoszenie wyników głosowania: patrz protokół</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PT" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Comunicação dos resultados da votação: ver Ata</TL-CHAP><TL-CHAP VL="RO" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Anunțarea rezultatelor votului: consultați procesul-verbal</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SK" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Oznámenie výsledkov hlasovaní: pozri zápisnicu</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SL" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Razglasitev izidov glasovanja: gl. zapisnik</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FI" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Äänestystulosten ilmoittaminen: ks. pöytäkirja</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SV" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Tillkännagivande av omröstningsresultat: se protokollet</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HR" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Objava rezultata glasovanja: vidi zapisnik</TL-CHAP><TL-CHAP VL="GA" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.854" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000">Fógra maidir le torthaí na vótála: féach miontuairiscí</TL-CHAP><NUMERO ACT="3-251-0000" PRE="3-249-0000" SUIV="3-253-0000" VL="DE" VOD-START="2022-03-09T19:03:31.874" VOD-END="2022-03-09T19:11:11.000"/><INTERVENTION><ORATEUR PP="NULL" LG="DE" MEPID="2323" CODICT="2323" LIB="Rainer | Wieland"><LG>DE</LG><EMPHAS NAME="B">Der Präsident. – </EMPHAS></ORATEUR><PARA>Ich komme nun zur Bekanntgabe der Ergebnisse der ersten Abstimmungsrunde.</PARA><PARA><EMPHAS NAME="I">(Der Präsident verliest die Ergebnisse der ersten Abstimmungsrunde.)</EMPHAS></PARA></INTERVENTION></CHAPTER>