Compte rendu in extenso des débats

Mardi 3 mai 2022 - Strasbourg

8.1. Règles transitoires pour l’emballage et l’étiquetage des médicaments vétérinaires (C9-0054/2022) (article 163 du règlement intérieur)

  Der Präsident. – Wir stimmen zunächst über den Antrag auf Beratung im Dringlichkeitsverfahren für das Dossier Übergangsbestimmungen für die Verpackung und Kennzeichnung von Tierarzneimitteln ab.

Möchte sich jemand im Plenarsaal für oder gegen den Antrag auf Beratung im Dringlichkeitsverfahren aussprechen?

Das ist nicht der Fall. Ich stelle den Antrag zur Abstimmung.

(Das Parlament beschließt die Dringlichkeit.)*

Die Abstimmung findet am Donnerstag, 5. Mai, 12.00 Uhr, statt. Die Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen endet heute, 3. Mai, 19.00 Uhr. Die Frist für die Beantragung von getrennten und gesonderten Abstimmungen endet morgen, 4. Mai, 16.00 Uhr.

_______________

* Weitere Einzelheiten: siehe Protokoll.