Posėdžio stenograma

Ketvirtadienis, 2022 m. birželio 9 d. - Strasbūras

10.4. Raginimas sušaukti konventą Sutartims peržiūrėti (B9-0305/2022, B9-0307/2022)

Mündliche Stimmerklärungen

  Billy Kelleher (Renew). – Mr President, I voted in favour of the motion for a resolution on the call for a convention for the revision of the Treaties. The reason I did is I believe we do have to have a discussion. We had the Conference on the Future of Europe – that did facilitate some form of debate, but the European Union is changing, is evolving, and we do need to assess where we are in terms of making sure that there is democratic accountability.

Of course, when you do start changing treaties, you have to be very conscious of something, and that is that we do not leave the citizens behind. That it’s not seen as changing the treaties to centralise power. So for any revision of treaties, particularly in the functioning of the institutions and how they work, we have to have checks and balances; we have to ensure that the citizens are at the heart of the decision—making process.

The idea that we just scrap unanimity completely does undermine the concept of subsidiarity, of small Member States believing that they have a voice at the table as well. In these discussions, it is vital that we consult, listen and have the citizen at the heart of the decision-making process rather than the centre.

  Ангел Джамбазки (ECR). – Г-н Председател, гласувах абсолютно убедено против идеята за конвенция за промяна на договорите, защото тази идея за промяна на договорите е дълбоко антидемократична и тя цели едно единствено нещо – насилствена, изкуствена, фалшива федерализация, която ще отнеме суверенитета от държавите членки и ще го даде в ръцете на анонимни бюрократи, неизбрани от никого, неотговорни и неотчитащи се пред никого, които ще ни налагат безумия, които променят живота на нашите общества.

Ние твърдим, вярваме и поддържаме идеята, че всяка една национална държава трябва да решава въпросите на културата, на образованието и на семейството. Промяната в договорите ще означава, че ще се отнеме суверенитет на разумните държави, представлявани от хора които са избрани от тяхната нация да взимат важни решения. Такъв пример мога да дам с Република Северна Македония. Ако вие имахте този инструмент, досега да сте пуснали една държава, изградена върху антибългарска идеология, човеконенавистна, език на омразата, насочена срещу българите в Македония. Вече щяхте да сте я пуснали да преговаря за Европа. Това не е допустимо.

  Андрей Слабаков  (ECR). – Г-н Председател, аз се присъединявам към мнението на колегата Джамбазки и също гласувах „против“. Смятам, че е недопустимо. Между другото, на Конференцията за бъдещето на Европа бяха специално подбрани, ако не знаете, определени НПО-та, които са за федерализъм.

В договорите е записано, че това е съюз между суверенни държави. Не мисля, че това трябва да се променя. Мисля, че единодушието трябва да остане. Не може мнозинство от държави да решават съдбите на други държави и не могат да налагат някакви правила и норми, които са против техния национален интерес.

На мен това ми харесваше, че има „единство в многообразието“. Сега разбирам, че този принцип ще бъде нарушен, и Франция ще иска да си направи малка приятна империя в стил Съветския съюз. Съюзът на съветските републики – ето това ни предлагате в момента. Затова гласувах „против“.

  Clare Daly (The Left). – Mr President, there’s no doubt about it: the EU must change radically. Its constitution isn’t fit for purpose; it’s an engine of neoliberalism; and its democratic credentials are not in good shape. So yes, revision of the Treaties is absolutely necessary, but not like this.

The conceit here of orderly, democratic EU reform is a trap. The Conference on the Future of Europe is actually change from above disguised as reform from below. Some citizens did participate, and fair play to them, but the process was guided by the European elites to get the outcome that they wanted. It involved people who are already in the bubble. And the outcome that they wanted is what we have here, away from unanimity in the Council, so the big states can gang up on the smaller ones and a runaway EU hurtling towards federalism, neoliberalism and militarism can be unleashed. Now we tried to improve this resolution. It wasn’t possible. We’re opposed to revising the Treaties under these circumstances, therefore, we voted against.