Достъпът до вода като право на човека - външно измерение (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Acceso al agua como derecho humano: dimensión exterior (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Vnější rozměr lidského práva na přístup k vodě (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Adgang til vand som en menneskerettighed - den eksterne dimension (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Zugang zu Wasser als Menschenrecht – die externe Dimension (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Veele juurdepääs kui inimõigus – välismõõde (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Η πρόσβαση στο νερό ως ανθρώπινο δικαίωμα - εξωτερική διάσταση (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Access to water as a human right – the external dimension (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)L'accès à l'eau en tant que droit de l'homme - aspects extérieurs (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)L'accesso all'acqua in quanto diritto umano - dimensione esterna (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Ūdens pieejamība kā cilvēktiesības: ārējā dimensija (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Galimybės naudotis vandens ištekliais kaip žmogaus teisė. Išorės aspektas (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)A vízhez való hozzáférés mint emberi jog – külső dimenzió (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)L-aċċess għall-ilma bħala dritt tal-bniedem – id-dimensjoni esterna (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Toegang tot water als mensenrecht – de externe dimensie (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Dostęp do wody jako prawo człowieka - wymiar zewnętrzny (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Acesso à água como um direito humano - a dimensão externa (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Accesul la apă ca unul dintre drepturile omului: dimensiunea externă (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Prístup k vode ako ľudské právo – vonkajší rozmer (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Dostop do vode kot človekova pravica – zunanja razsežnost (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Veden saatavuus ihmisoikeutena – ulkoinen ulottuvuus (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Tillgång till vatten som en mänsklig rättighet – den yttre dimensionen (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Pristup vodi kao ljudsko pravo: vanjska dimenzija (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)Rochtain ar uisce mar cheart daonna – an ghné sheachtrach (A9-0231/2022 - Miguel Urbán Crespo)GAChris MacManus (The Left). – A Uachtaráin, votáil mé i bhfabhar na tuairisce seo mar gheall go gcreidim gur ábhar chearta an duine é an t-uisce. Chuir an tuairisc seo béim ar an bhfíric gur leas poiblí atá fíorthábhachtach do shaol an duine é an t-uisce, agus ní earra é atá ann chun brabús a dhéanamh. Is cuma cén áit sa domhain a bhfuil tú. Ba cheart go mbeadh uisce glan agus sábháilte ar fáil do gach duine.