<CHAPTER NUMBER="7.5"><TL-CHAP VL="BG" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Разгръщане на инфраструктура за алтернативни горива (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (гласуване)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ES" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Implantación de una infraestructura para los combustibles alternativos (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (votación)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="CS" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Zavádění infrastruktury pro alternativní paliva (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (hlasování)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DA" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Etablering af infrastruktur for alternative brændstoffer (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (afstemning)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DE" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (Abstimmung)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ET" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Alternatiivkütuste taristu kasutuselevõtt (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (hääletus)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EL" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Ανάπτυξη υποδομών εναλλακτικών καυσίμων (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (ψηφοφορία)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EN" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Deployment of alternative fuels infrastructure (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (vote)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FR" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (vote)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="IT" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Realizzazione di un&apos;infrastruttura per i combustibili alternativi (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (votazione)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LV" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Alternatīvo degvielu infrastruktūras ieviešana (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (balsošana)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LT" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Alternatyviųjų degalų infrastruktūros diegimas (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (balsavimas)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HU" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Az alternatív üzemanyagok infrastruktúrájának kiépítése (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (szavazás)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="MT" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Varar ta&apos; infrastruttura ta&apos; fjuwils alternattivi (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (votazzjoni)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="NL" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">De uitrol van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (stemming)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PL" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Rozmieszczanie infrastruktury paliw alternatywnych (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (głosowanie)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PT" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Criação de uma infraestrutura para combustíveis alternativos (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (votação)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="RO" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Instalarea infrastructurii pentru combustibili alternativi (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (vot)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SK" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Zavádzanie infraštruktúry pre alternatívne palivá (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (hlasovanie)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SL" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Vzpostavitev infrastrukture za alternativna goriva (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (glasovanje)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FI" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuurin käyttöönotto (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (äänestys)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SV" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Utbyggnad av infrastruktur för alternativa bränslen (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (omröstning)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HR" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Uvođenje infrastrukture za alternativna goriva (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (glasovanje)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="GA" TYPE="VOTE" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.404" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000">Imscaradh bonneagair breoslaí ionadúla (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0234" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0234">A9-0234/2022</a> - Ismail Ertug) (vótáil)</TL-CHAP><NUMERO ACT="3-106-0000" PRE="3-104-0000" SUIV="3-107-0000" VL="EN" VOD-START="2022-10-19T12:44:43.413" VOD-END="2022-10-19T13:01:43.000"/><PARA><EMPHAS NAME="B">– </EMPHAS><EMPHAS NAME="I">after the vote on the Commission proposal:</EMPHAS></PARA><NUMERO ACT="3-107-0000" PRE="3-106-0000" SUIV="3-108-0000" VL="EN" VOD-START="2022-10-19T13:01:34.927" VOD-END="2022-10-19T13:01:59.000"/><INTERVENTION><ORATEUR PP="S-D" LG="EN" MEPID="96842" CODICT="96842" LIB="Ismail | Ertug"><LG>EN</LG><EMPHAS NAME="B">Ismail Ertug (<PP>S&amp;D</PP>).</EMPHAS></ORATEUR><PARA> – Madam President, dear colleagues, in accordance with Rule 59(4)(4), I ask you as the rapporteur responsible to refer back the dossier to the TRAN Committee for the institutional negotiations.</PARA></INTERVENTION><NUMERO ACT="3-108-0000" PRE="3-107-0000" SUIV="3-109-0000" VL="EN" VOD-START="2022-10-19T13:01:55.294" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000"/><PARA><EMPHAS NAME="I">(Parliament approves the request for referral back to committee.)</EMPHAS></PARA><NUMERO ACT="3-109-0000" PRE="3-108-0000" SUIV="3-110-0000" VL="EN" VOD-START="2022-10-19T13:01:55.000" VOD-END="2022-10-19T13:02:13.000"/><INTERVENTION><ORATEUR PP="NULL" LG="EN" MEPID="118859" CODICT="118859" LIB="Roberta | Metsola"><LG>EN</LG><EMPHAS NAME="B">President. – </EMPHAS></ORATEUR><PARA>That concludes the vote.</PARA><PARA>The sitting was suspended at 13.02.</PARA></INTERVENTION><NUMERO ACT="3-110-0000" PRE="3-109-0000" SUIV="3-112-0000" VL="DE"/><PRES><EMPHAS NAME="B">VORSITZ: OTHMAR KARAS </EMPHAS><BRK/><EMPHAS NAME="I">Vizepräsident</EMPHAS></PRES></CHAPTER>