<CHAPTER NUMBER="12.5"><TL-CHAP VL="BG" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Положението в Буркина Фасо след държавния преврат (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ES" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Situación en Burkina Faso a raíz del golpe de Estado (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="CS" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Situace v Burkině Faso po státním převratu (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DA" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Situationen i Burkina Faso efter statskuppet (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DE" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Lage in Burkina Faso nach dem Staatsstreich (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ET" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Riigipöörde järgne olukord Burkina Fasos (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EL" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Η κατάσταση στην Μπουρκίνα Φάσο μετά το πραξικόπημα (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EN" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">The situation in Burkina Faso following the coup d’état (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FR" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">La situation au Burkina Faso à la suite du coup d’État (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="IT" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">La situazione in Burkina Faso in seguito al colpo di Stato (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LV" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Situācija Burkinafaso pēc valsts apvērsuma (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LT" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Padėtis Burkina Fase po valstybės perversmo (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HU" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Az államcsínyt követően Burkina Fasóban kialakult helyzet (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="MT" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Is-sitwazzjoni fil-Burkina Faso wara l-kolp ta&apos; stat (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="NL" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">De situatie in Burkina Faso na de staatsgreep (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PL" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Sytuacja w Burkina Faso po zamachu stanu (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PT" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Situação no Burquina Fasso na sequência do golpe de Estado (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="RO" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Situația în Burkina Faso în urma loviturii de stat (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SK" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Situácia v Burkine Faso po štátnom prevrate (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SL" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Razmere v Burkini Faso po državnem udaru (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FI" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Tilanne Burkina Fasossa vallankaappauksen jälkeen (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SV" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Situationen i Burkina Faso efter statskuppen (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HR" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">Stanje u Burkini Faso nakon državnog udara (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="GA" TYPE="OTHER" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.699" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000">An staid i mBuircíne Fasó tar éis an coup d’état (<a href="#reds:iPlRc/RC-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRc/RC-9-2022-0464">RC-B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0464" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0464">B9-0464/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0465" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0465">B9-0465/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0466" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0466">B9-0466/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0467" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0467">B9-0467/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0468" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0468">B9-0468/2022</a>, <a href="#reds:iPlRe/B-9-2022-0469" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2022-0469">B9-0469/2022</a>)</TL-CHAP><NUMERO ACT="4-150-0000" PRE="4-148-0000" SUIV="4-151-0000" VL="DE" VOD-START="2022-10-20T15:43:47.700" VOD-END="2022-10-20T15:43:55.000"/><PARA><EMPHAS NAME="B">Mündliche Stimmerklärungen</EMPHAS></PARA><NUMERO ACT="4-151-0000" PRE="4-150-0000" SUIV="4-151-9687" VL="EN" VOD-START="2022-10-20T15:43:55.177" VOD-END="2022-10-20T15:45:10.000"/><INTERVENTION><ORATEUR PP="The Left" LG="EN" MEPID="197731" CODICT="197731" LIB="Clare | Daly"><LG>EN</LG><EMPHAS NAME="B">Clare Daly (<PP>The Left</PP>).</EMPHAS></ORATEUR><PARA> – Mr President, I abstained on this resolution on Burkina Faso because, while it’s not terrible, it’s not really great either. It doesn’t suggest a way forward; it’s just really a simplistic call to return to civilian governments and a warning to stay away from those Russians and the Wagner Group. I mean, come on. The civilian governance structures – so-called – in Burkina Faso are all now pretty much militarised. We’ve just had another coup within a coup because it wasn’t delivering anything.</PARA><PARA>A civilian government on its own won’t be any better unless it tackles issues like the CFA franc and the massive gold theft by multinationals. It won’t be any good if it doesn’t deal with the violence as a direct result of the interference of NATO in the Libyan war. Amendments, which were voted down by this House, amendments which were voted down calling for transparency and the end of the French using secrecy to hide their war crimes. So now we’re supposed to believe it’s all Russia’s fault, the poor record of Wagner has led to terrorism, not the disastrous G5 Sahel missions. It’s a joke. It’s time to stop the carve-up of Africa. Stop strangling them. Let Burkina Faso forge its own destiny.</PARA></INTERVENTION><NUMERO ACT="4-151-9687" PRE="4-151-0000" SUIV="4-153-0000" VL="DE" VOD-START="2022-10-20T15:45:11.000" VOD-END="2022-10-20T15:45:23.000"/><INTERVENTION><ORATEUR PP="NULL" LG="DE" MEPID="2323" CODICT="2323" LIB="Rainer | Wieland"><LG>DE</LG><EMPHAS NAME="B">Der Präsident. – </EMPHAS></ORATEUR><PARA>Damit ist dieser Tagesordnungspunkt geschlossen.</PARA></INTERVENTION></CHAPTER>