Укрепване на прилагането на принципа за равно заплащане на жените и мъжете за равен труд или за труд с равна стойност (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (гласуване)Refuerzo de la aplicación del principio de igualdad de retribución entre hombres y mujeres por un mismo trabajo o un trabajo de igual valor (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (votación)Posílení uplatňování zásady stejné odměny mužů a žen za stejnou nebo rovnocennou práci (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (hlasování)Styrkelse af anvendelsen af princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (afstemning)Stärkung der Anwendung des Grundsatzes des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (Abstimmung)Meeste ja naiste võrdse või võrdväärse töö eest võrdse tasustamise põhimõtte tugevdamine (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (hääletus)Ενίσχυση της εφαρμογής της αρχής της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (ψηφοφορία)Strengthening the application of the principle of equal pay for equal work or work of equal value between men and women (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (vote)Renforcer l’application du principe de l’égalité des rémunérations entre hommes et femmes pour un même travail ou un travail de même valeur (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (vote)Rafforzare l'applicazione del principio della parità di retribuzione tra uomini e donne per uno stesso lavoro o per un lavoro di pari valore (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (votazione)Spēcīgāk piemērots princips, kas nosaka, ka vīrieši un sievietes par vienādu vai vienādi vērtīgu darbu saņem vienādu darba samaksu (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (balsošana)Vienodo vyrų ir moterų darbo užmokesčio už vienodą darbą principo vykdymo užtikrinimas (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (balsavimas)A férfiak és nők egyenlő munkáért járó egyenlő díjazása elv alkalmazásának megerősítése (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (szavazás)Tisħiħ tal-applikazzjoni tal-prinċipju ta' paga ugwali għal xogħol ugwali jew xogħol ta' valur ugwali bejn l-irġiel u n-nisa (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (votazzjoni)Versterking van de toepassing van het beginsel van gelijke beloning van mannen en vrouwen voor gelijke of gelijkwaardige arbeid (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (stemming)Wzmocnienie zasady równości wynagrodzeń dla kobiet i mężczyzn za taką samą pracę lub pracę o takiej samej wartości (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (głosowanie)Reforço da aplicação do princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual entre homens e mulheres (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (votação)Consolidarea aplicării principiului egalității de remunerare pentru aceeași muncă sau pentru o muncă de aceeași valoare între bărbați și femei (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (vot)Posilnenie uplatňovania zásady rovnakej odmeny pre mužov a ženy za rovnakú prácu (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (hlasovanie)Krepitev uporabe načela enakega plačila za enako delo ali delo enake vrednosti za moške in ženske (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (glasovanje)Miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaatteen soveltamisen lujittaminen (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (äänestys)Stärkt tillämpning av principen om lika lön för kvinnor och män för lika eller likvärdigt arbete (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (omröstning)Jačanje primjene načela jednakih plaća muškaraca i žena za jednak rad ili rad jednake vrijednosti (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (glasovanje)Cur i bhfeidhm phrionsabal an phá chomhionainn ar obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach idir fir agus mná a neartú (A9-0056/2022 - Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela) (vótáil)