Compte rendu in extenso des débats

Jeudi 1 juin 2023 - Bruxelles

6.4. Devoir de vigilance des entreprises en matière de durabilité (A9-0184/2023 - Lara Wolters) (vote)

- Vor der Abstimmung über den Kommissionsvorschlag:

  Lara Wolters, rapporteur. – Madam President, I think that we had asked for a short technical break at this point, so if you will allow us that, we’ll just take one minute to convene and then vote.

  Die Präsidentin. – Beruhigen Sie sich im Raum! Um zügig vorzugehen, wird die Sitzung für ganz kurze Zeit – ein, zwei Minuten – unterbrochen.

- Nach der Abstimmung über den Kommissionsvorschlag:

  Lara Wolters, rapporteur. – Madam President, I assume you gave me the floor. I couldn’t hear in all the commotion of all those very happy colleagues here in the room, and I just want to take one moment to really warmly thank all of those who have worked so hard with me and with us on this, including those colleagues in EPP and in Renew who voted in favour today. So thank you so much to them. And now, under Rule 59(4), I would like to ask the chair for a referral back to the JURI Committee for interinstitutional negotiations due to start next week.

(Das Parlament billigt den Antrag auf Rücküberweisung an den Ausschuss.)