<CHAPTER NUMBER="6.13"><TL-CHAP VL="BG" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Укрепване на социалния диалог (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (гласуване)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ES" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Refuerzo del diálogo social (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (votación)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="CS" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Posílení sociálního dialogu (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (hlasování)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DA" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Styrkelse af den sociale dialog (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (afstemning)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DE" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Stärkung des sozialen Dialogs (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (Abstimmung)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ET" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Sotsiaaldialoogi tugevdamine (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (hääletus)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EL" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Ενίσχυση του κοινωνικού διαλόγου (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (ψηφοφορία)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EN" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Strengthening social dialogue (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (vote)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FR" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Renforcer le dialogue social (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (vote)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="IT" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Rafforzare il dialogo sociale (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (votazione)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LV" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Sociālā dialoga stiprināšana (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (balsošana)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LT" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Socialinio dialogo stiprinimas (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (balsavimas)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HU" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">A szociális párbeszéd megerősítése (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (szavazás)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="MT" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">It-tisħiħ tad-djalogu soċjali (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (votazzjoni)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="NL" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Versterking van de sociale dialoog (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (stemming)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PL" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Wzmacnianie dialogu społecznego (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (głosowanie)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PT" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Reforço do diálogo social (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (votação)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="RO" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Consolidarea dialogului social (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (vot)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SK" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Posilnenie sociálneho dialógu (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (hlasovanie)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SL" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Krepitev socialnega dialoga (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (glasovanje)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FI" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun vahvistaminen (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (äänestys)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SV" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Stärkande av den sociala dialogen (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (omröstning)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HR" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">Jačanje socijalnog dijaloga (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (glasovanje)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="GA" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-06-01T12:00:39.106" VOD-END="2023-06-01T12:08:30.000">An t-idirphlé sóisialta a neartú (<a href="#reds:iPlRe/B-9-2023-0259" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-9-2023-0259">B9-0259/2023</a>) (vótáil)</TL-CHAP></CHAPTER>