<CHAPTER NUMBER="22.3"><TL-CHAP VL="BG" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Енергийна ефективност (преработен текст) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ES" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Eficiencia energética (versión refundida) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="CS" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energetická účinnost (přepracované znění) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DA" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energieffektivitet (omarbejdning) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DE" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energieeffizienz (Neufassung) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ET" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energiatõhusus (uuesti sõnastatud) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EL" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Ενεργειακή απόδοση (αναδιατύπωση) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EN" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energy efficiency (recast) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FR" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Efficacité énergétique (refonte) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="IT" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Efficienza energetica (rifusione) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LV" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energoefektivitāte (pārstrādāta redakcija) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LT" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energijos vartojimo efektyvumas (nauja redakcija) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HU" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energiahatékonyság (átdolgozás) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="MT" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">L-effiċjenza enerġetika (riformulazzjoni) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="NL" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energie-efficiëntie (herschikking) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PL" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Efektywność energetyczna (przekształcenie) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PT" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Eficiência Energética (reformulação) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="RO" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Eficiența energetică (reformare) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SK" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energetická efektívnosť (prepracované znenie) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SL" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energijska učinkovitost (prenovitev) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FI" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energiatehokkuus (uudelleenlaadittu) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SV" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energieffektivitet (omarbetning) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HR" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Energetska učinkovitost (preinaka) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="GA" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.633" VOD-END="2023-07-11T22:41:09.000">Éifeachtúlacht fuinnimh (athmhúnlú) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2022-0221" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2022-0221">A9-0221/2022</a> - Niels Fuglsang)</TL-CHAP><NUMERO ACT="2-544-0000" PRE="2-542-0000" SUIV="2-545-0000" VL="EN" VOD-START="2023-07-11T22:39:52.643" VOD-END="2023-07-11T22:39:53.000"/><PARA><EMPHAS NAME="B">Oral explanations of vote</EMPHAS></PARA><NUMERO ACT="2-545-0000" PRE="2-544-0000" SUIV="2-547-0000" VL="EN" VOD-START="2023-07-11T22:39:53.694" VOD-END="2023-07-11T22:41:00.000"/><INTERVENTION><ORATEUR PP="PPE" LG="EN" MEPID="96668" CODICT="96668" LIB="Seán | Kelly"><LG>EN</LG><EMPHAS NAME="B">Seán Kelly (<PP>PPE</PP>).</EMPHAS></ORATEUR><PARA> – Mr President, where have all the citizens gone? The Fit for 55 package, which is an integral part of the European Green Deal adopted by the Commission, sets an ambitious target for reducing greenhouse gas emissions by 55% by 2030 and possibly beyond that, as Mr Timmermans said at COP27 in Egypt.</PARA><PARA>I am pleased to support this report by my colleague Niels Fuglsang as it takes an ambitious, but also realistic, approach to energy efficiency. The report recognises the importance of setting high targets while considering practical challenges associated with implementation strategies. I value the flexibility given to Member States in how they meet these targets, as well as the consideration given to stakeholders in terms of how to implement the nearly net-zero building standard, especially for social housing and historic buildings.</PARA></INTERVENTION></CHAPTER>