<CHAPTER NUMBER="7.8"><TL-CHAP VL="BG" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Качеството на атмосферния въздух и по-чист въздух за Европа (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (гласуване)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ES" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Calidad del aire ambiente y una atmósfera más limpia en Europa (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (votación)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="CS" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Kvalita vnějšího ovzduší a čistší ovzduší pro Evropu (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (hlasování)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DA" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Luftkvaliteten og renere luft i Europa (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (afstemning)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DE" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Luftqualität und saubere Luft für Europa (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (Abstimmung)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ET" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Välisõhu kvaliteet ja Euroopa õhu puhtamaks muutmine (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (hääletus)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EL" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα και καθαρότερος αέρας για την Ευρώπη (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (ψηφοφορία)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EN" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Ambient air quality and cleaner air for Europe (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (vote)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FR" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">La qualité de l’air ambiant et un air pur pour l’Europe (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (vote)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="IT" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">La qualità dell&apos;aria ambiente e un&apos;aria più pulita in Europa (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (votazione)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LV" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Gaisa kvalitāte un tīrāks gaiss Eiropai (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (balsošana)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LT" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Aplinkos oro kokybė ir švaresnis oras Europoje (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (balsavimas)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HU" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">A környezeti levegő minősége és a Tisztább levegőt Európának elnevezésű program (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (szavazás)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="MT" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Il-kwalità tal-arja ambjentali u arja iktar nadifa għall-Ewropa (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (votazzjoni)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="NL" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (stemming)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PL" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Jakość powietrza i czystsze powietrze dla Europy (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (głosowanie)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PT" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Qualidade do ar ambiente e um ar mais limpo na Europa (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (votação)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="RO" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Calitatea aerului înconjurător și un aer mai curat pentru Europa (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (vot)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SK" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Kvalita okolitého ovzdušia a čistejšie ovzdušie v Európe (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (hlasovanie)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SL" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Kakovost zunanjega zraka in čistejši zrak za Evropo (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (glasovanje)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FI" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Ilmanlaatu ja sen parantaminen (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (äänestys)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SV" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Luftkvalitet och renare luft i Europa (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (omröstning)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HR" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Kvaliteta zraka i čišći zrak za Europu (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (glasovanje)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="GA" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.134" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000">Cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0233" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0233">A9-0233/2023</a> - Javi López) (vótáil)</TL-CHAP><NUMERO ACT="3-135-0000" PRE="3-133-0000" SUIV="3-136-0000" VL="DE" VOD-START="2023-09-13T13:53:44.144" VOD-END="2023-09-13T13:59:58.000"/><PARA>–<EMPHAS NAME="I"> Vor der Abstimmung über Änderungsantrag 157:</EMPHAS></PARA><NUMERO ACT="3-136-0000" PRE="3-135-0000" SUIV="3-137-0000" VL="EN" VOD-START="2023-09-13T13:59:57.741" VOD-END="2023-09-13T14:00:12.000"/><INTERVENTION><ORATEUR PP="Verts/ALE" LG="EN" MEPID="103381" CODICT="103381" LIB="Terry | Reintke"><LG>EN</LG><EMPHAS NAME="B">Terry Reintke (<PP>Verts/ALE</PP>).</EMPHAS></ORATEUR><PARA> – Madam President, can we just do all the votes electronically if the majorities are so tight? I think it will speed up the procedure.</PARA></INTERVENTION><NUMERO ACT="3-137-0000" PRE="3-136-0000" SUIV="3-138-0000" VL="DE" VOD-START="2023-09-13T14:00:09.004" VOD-END="2023-09-13T14:21:04.000"/><INTERVENTION><ORATEUR PP="NULL" LG="DE" MEPID="96998" CODICT="96998" LIB="Evelyn | Regner"><LG>DE</LG><EMPHAS NAME="B">Die Präsidentin. – </EMPHAS></ORATEUR><PARA>Ich nehme diesen Vorschlag sehr gerne an, da die Abstimmungsergebnisse jeweils knapp sind, und lasse ab jetzt sofort die Abänderungsanträge elektronisch abstimmen.</PARA></INTERVENTION><NUMERO ACT="3-138-0000" PRE="3-137-0000" SUIV="3-139-0000" VL="DE" VOD-START="2023-09-13T14:21:04.911" VOD-END="2023-09-13T14:21:42.000"/><PARA><EMPHAS NAME="I">– Nach der Abstimmung über den Vorschlag der Kommission:</EMPHAS></PARA><NUMERO ACT="3-139-0000" PRE="3-138-0000" SUIV="3-140-0000" VL="ES" VOD-START="2023-09-13T14:21:42.404" VOD-END="2023-09-13T14:22:27.000" SPEAKER_TYPE="RAPPORTEUR"/><INTERVENTION><ORATEUR PP="NULL" LG="ES" MEPID="125042" CODICT="125042" LIB="Javi | López" SPEAKER_TYPE="rapporteur"><LG>ES</LG><EMPHAS NAME="B">Javi López, </EMPHAS></ORATEUR><PARA><EMPHAS NAME="I">ponente</EMPHAS><EMPHAS NAME="B">.</EMPHAS> – Señora presidenta, en primer lugar, querría agradecer el apoyo y el trabajo de todo el sector de la salud pública para este dosier, dar las gracias a los médicos, las enfermeras, los profesionales de la salud pública, que nos pedían que diéramos un paso hacia adelante en favor de una calidad del aire mayor, de un aire más limpio. Y lo hemos hecho. Por cierto, son los mismos que hace dos y tres años estaban jugándose la vida por nosotros, contra la pandemia, y que hoy nos han pedido este voto y lo hemos hecho. </PARA><PARA>Sin más, querría devolver la propuesta, según el artículo 59, apartado 4, a la Comisión de Medio Ambiente para empezar las negociaciones interinstitucionales. </PARA></INTERVENTION><NUMERO ACT="3-140-0000" PRE="3-139-0000" SUIV="3-144-0000" VL="DE" VOD-START="2023-09-13T14:22:26.641" VOD-END="2023-09-13T14:23:29.000"/><PARA><EMPHAS NAME="I">(Das Parlament nimmt den Antrag auf Rücküberweisung an.)</EMPHAS></PARA></CHAPTER>