<CHAPTER NUMBER="14"><TL-CHAP VL="BG" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Състав на Консултативния комитет относно поведението на членовете на ЕП</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ES" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Composición del Comité Consultivo sobre la Conducta de los Diputados</TL-CHAP><TL-CHAP VL="CS" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Složení poradního výboru pro chování poslanců</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DA" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Composition du comité consultatif sur la conduite des députés</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DE" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Zusammensetzung des Beratenden Ausschusses zum Verhalten von Mitgliedern</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ET" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Parlamendiliikmete käitumise küsimustega tegeleva nõuandekomitee koosseis</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EL" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Σύνθεση της συμβουλευτικής επιτροπής δεοντολογίας των βουλευτών</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EN" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Composition of the Advisory Committee on the Conduct of Members</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FR" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Composition du comité consultatif sur la conduite des députés</TL-CHAP><TL-CHAP VL="IT" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Composizione del comitato consultivo sulla condotta dei deputati</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LV" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Padomdevējas komitejas deputātu rīcības jautājumos sastāvs</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LT" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Patariamojo Parlamento narių elgesio klausimais komiteto sudėtis</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HU" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">A képviselők magatartásával foglalkozó tanácsadó bizottság összetétele</TL-CHAP><TL-CHAP VL="MT" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Kompożizzjoni tal-Kumitat Konsultattiv dwar il-Kondotta tal-Membri tal-Parlament</TL-CHAP><TL-CHAP VL="NL" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Samenstelling van het raadgevend comité voor het gedrag van de leden</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PL" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Skład komitetu doradczego ds. postępowania posłów</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PT" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Composição do Comité Consultivo sobre a Conduta dos Deputados</TL-CHAP><TL-CHAP VL="RO" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Compoziția comitetului consultativ privind conduita deputaților</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SK" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Zloženie poradného výboru pre správanie poslancov</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SL" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Sestava posvetovalnega odbora o ravnanju poslancev</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FI" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Jäsenten toimintaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokoonpano</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SV" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Sammansättning av den rådgivande kommittén för ledamöters uppförande</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HR" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Sastav Savjetodavnog odbora o ponašanju zastupnika</TL-CHAP><TL-CHAP VL="GA" TYPE="OTHER" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.063" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000">Comhdhéanamh an Choiste Chomhairligh maidir le hIompar na bhFeisirí</TL-CHAP><NUMERO ACT="2-309-0000" PRE="2-307-0000" SUIV="2-310-0000" VL="EN" VOD-START="2023-10-17T17:54:56.073" VOD-END="2023-10-17T17:55:36.000"/><INTERVENTION><ORATEUR PP="NULL" LG="EN" MEPID="118859" CODICT="118859" LIB="Roberta | Metsola"><LG>EN</LG><EMPHAS NAME="B">President. – </EMPHAS></ORATEUR><PARA>This is an announcement to state that, in accordance with Article 7 of the Code of Conduct for Members of the European Parliament regarding integrity and transparency, the amended version of which will enter into force on 1 November 2023, I have decided to appoint the following Members to the newly-established Advisory committee on the conduct of Members, with effect from 1 November 2023: Danuta Maria Hübner, Giuliano Pisapia, Gilles Boyer, Heidi Hautala, Geert Bourgeois, Gerolf Annemans, Helmut Scholz and Monika Hohlmeier. </PARA></INTERVENTION><NUMERO ACT="2-310-0000" PRE="2-309-0000" SUIV="2-312-0000" VL="DE"/><PRES><EMPHAS NAME="B">VORSITZ: RAINER WIELAND </EMPHAS><BRK/><EMPHAS NAME="I">Vizepräsident</EMPHAS></PRES></CHAPTER>