<CHAPTER NUMBER="5.13"><TL-CHAP VL="BG" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Изменение на някои директиви във връзка със създаването и функционирането на европейската единна точка за достъп (ЕЕТД) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (гласуване)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ES" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Modificación de determinadas Directivas en lo que respecta al establecimiento y el funcionamiento del punto de acceso único europeo (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (votación)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="CS" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Změna některých směrnic, pokud jde o zřízení a fungování jednotného evropského přístupového místa (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (hlasování)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DA" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Ændring af visse direktiver for så vidt angår oprettelse af det fælles europæiske adgangspunkt og dets funktionsmåde (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (afstemning)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="DE" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Änderung bestimmter Richtlinien in Bezug auf die Einrichtung und die Funktionsweise des zentralen europäischen Zugangsportals (ESAP) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (Abstimmung)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="ET" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Teatavate direktiivide muutmine seoses Euroopa ühtse juurdepääsupunkti loomise ja toimimisega (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (hääletus)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EL" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Τροποποίηση ορισμένων οδηγιών όσον αφορά τη θέσπιση και λειτουργία του Ευρωπαϊκού Ενιαίου Σημείου Πρόσβασης (ESAP) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (ψηφοφορία)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="EN" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Amending certain Directives as regards the establishment and functioning of the European single access point (ESAP) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (vote)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FR" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Modification de certaines directives eu égard à l’établissement et le fonctionnement du point d’accès unique européen (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (vote)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="IT" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Modifica di talune direttive per quanto concerne l&apos;istituzione e il funzionamento del punto di accesso unico europeo (ESAP) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (votazione)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LV" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Grozījumu izdarīšana konkrētās direktīvās attiecībā uz Eiropas vienotā piekļuves punkta (ESAP) izveidi un darbību (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (balsošana)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="LT" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Tam tikrų direktyvų dalinis keitimas dėl Europos bendro prieigos punkto sukūrimo ir veikimo (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (balsavimas)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HU" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Egyes irányelveknek az egységes európai hozzáférési pont létrehozásával és működésével összefüggő módosítása (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (szavazás)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="MT" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Emenda ta’ ċerti Direttivi fir-rigward tal-istabbiliment u l-funzjonament tal-punt ta’ aċċess uniku Ewropew (ESAP) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (votazzjoni)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="NL" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Wijziging van bepaalde richtlijnen wat betreft de oprichting en het functioneren van het European Single Acces Point (ESAP) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (stemming)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PL" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Zmiana niektórych dyrektyw w odniesieniu do ustanowienia i funkcjonowania pojedynczego punktu dostępu (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (głosowanie)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="PT" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Alteração de determinadas diretivas no que respeita ao estabelecimento e ao funcionamento do ponto de acesso único europeu (ESAP) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (votação)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="RO" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Modificarea anumitor directive în ceea ce privește instituirea și funcționarea punctului unic de acces european (ESAP) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (vot)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SK" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Zmena určitých smerníc, pokiaľ ide o zriadenie a fungovanie jednotného európskeho miesta prístupu (ESAP) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (hlasovanie)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SL" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Sprememba nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (ESAP) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (glasovanje)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="FI" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Tiettyjen direktiivien muuttaminen eurooppalaisen keskitetyn yhteyspisteen perustamisen ja toiminnan osalta (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (äänestys)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="SV" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Ändring av vissa direktiv vad gäller inrättandet av den europeiska gemensamma kontaktpunkten (ESAP) och denna kontaktpunkts funktionssätt (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (omröstning)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="HR" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Izmjena određenih direktiva u pogledu uspostave i funkcioniranja jedinstvene europske pristupne točke (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (glasovanje)</TL-CHAP><TL-CHAP VL="GA" TYPE="VOTE" VOD-START="2023-11-09T11:07:06.995" VOD-END="2023-11-09T11:07:29.000">Leasú a dhéanamh ar Threoracha áirithe maidir le bunú agus oibriú an phointe rochtana aonair Eorpaigh (ESAP) (<a href="#reds:iPlRp/A-9-2023-0023" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRp/A-9-2023-0023">A9-0023/2023</a> - Pedro Silva Pereira) (vótáil)</TL-CHAP></CHAPTER>