Dobesedni zapisi razprav

Sreda, 24. april 2024 - Strasbourg

17. Deklaracija iz La Hulpa o prihodnosti socialne Evrope (razprava)

  President. – The next item is the debate on Council and Commission statements on the La Hulpe declaration on the future of social Europe [2024/2707(RSP)].

  Mathieu Michel, président en exercice du Conseil. – Monsieur le Président, très chers parlementaires, Monsieur le Commissaire, la politique sociale, avec ses effets concrets sur la vie et le bien-être de nos concitoyens, nous fournit les outils les plus visibles et significatifs dont nous disposons, en tant que décideurs politiques, pour améliorer la vie des gens tout en s’adaptant aux réalités actuelles.

L’une des priorités de la présidence belge dans le domaine de l’emploi et de la politique sociale a été de contribuer au débat autour des priorités politiques du prochain cycle institutionnel, y compris dans le contexte de l’agenda stratégique 2024-2029. Le point culminant de ces travaux a été la conférence de haut niveau sur le socle européen des droits sociaux, organisée à La Hulpe les 15 et 16 avril, pour délibérer sur les pistes envisageables dans ce domaine pour les années à venir.

Le principal résultat de la conférence a été la déclaration sur l’avenir du socle européen des droits sociaux, qui a rappelé que ces droits constituent notre boussole commune pour guider nos actions en matière d’emploi, de compétences et de défis sociaux pour le prochain cycle législatif. C’est la base d’une Europe qui prend soin, prépare, protège et garantit que nos marchés du travail et nos modèles sociaux sont prêts et résilients pour faire face aux multiples défis qui nous attendent.

Je voudrais remercier chaleureusement les représentants du Parlement européen, qui ont contribué de manière significative à façonner ce manifeste et à élever son niveau d’ambition, pour qu’il guide notre travail commun dans les années à venir, dans les sphères de l’emploi, de la politique sociale et de l’égalité.

La déclaration est le reflet tangible de l’engagement commun partagé par les institutions de l’Union européenne, les partenaires sociaux européens et la société civile, afin de promouvoir la dimension sociale de notre Union et notre modèle social européen. En effet, un élément clé de l’attractivité et de la compétitivité de notre continent réside précisément dans ses caractéristiques sociales uniques, dans notre engagement en faveur de l’égalité des chances pour tous, en veillant à ce que personne ne soit laissé de côté.

Poursuivre nos efforts en faveur d’une véritable Europe sociale n’est pas une option, c’est une nécessité. Il s’agit d’un facteur essentiel pour la prospérité, le poids géopolitique et la place de l’Europe sur la scène mondiale. Investir dans le capital humain et la protection sociale est une condition sine qua non pour la compétitivité et la résilience de l’Europe. Dans ce contexte, la poursuite de l’agenda social de l’Union européenne doit faire partie intégrante du programme stratégique qui guidera l’élaboration des politiques de l’Union au cours des prochains cycles législatifs. La poursuite de la mise en œuvre des principes du socle européen des droits sociaux doit rester sa boussole et sa stratégie directrice.

  Nicolas Schmit, Member of the Commission. – Mr President, honourable Members, Monsieur le Représentant de la Présidence, it is my pleasure to address you in plenary one final time before the EU elections, and to do so on the topic of the future of social Europe.

So much has been achieved since the landmark Porto Social Summit almost three years ago, where we jointly set out a long-term vision for a strong social Europe. There is a lot to be proud of collectively. Inspired by the vision of Jacques Delors, we have concentrated on embedding the social into the economic, into the industrial, into the digital, into the green.

This Commission has taken action on each of the 20 principles of the Pillar of Social Rights, breathing life into it. We have committed to new targets on employment, skills and poverty reduction by 2030.

In view of strengthening upward social convergence, cohesion and competitiveness, we have delivered breakthrough employment legislation ensuring adequate minimum wages and extension of collective agreements, protecting platform workers and guaranteeing higher standards of health and safety at work.

We have put the spotlight on skills and training, including in this Year of Skills. This is helping to make the transition more inclusive and to make the opportunities accessible to all workers by tackling the labour and skills shortages faced by so many sectors. We have addressed long-standing inequalities and boosted social protection and social inclusion from the European Child Guarantee to long-term care systems, from adequate minimum income to tackling homelessness.

But the achievement I am most proud of is the fact that this Commission has mainstreamed the social into EU policymaking, and this shall not stop. The declaration precisely calls for the European Pillar of Social Rights to be mainstreamed in all relevant policy domains.

Let me just mention the Economic Governance Review, where the implementation of the European Pillar of Social Rights has been anchored among the common priorities of the Union and the importance of upward social convergence recognised. This was part of our original legislative proposal and was further reinforced by your Parliament.

Last week’s summit at La Hulpe marked an important step on the road since Porto, with the signing of the Declaration on the Future of Social Europe, and your House was well-represented. The declaration also reaffirms the necessity of effective social dialogue as a fundamental component of the European social model, and of European democracy.

This declaration sends an important signal about the importance of keeping social at the heart of future EU policy, and reaffirms the relevance and importance of the pillar of social rights. The declaration takes a holistic look at employment and social policy. As always, it is about investing in people and providing supportive reforms.

I would like to thank the Belgian Presidency for its work in bringing this process to a successful outcome, and for giving social the spotlight it deserves. We have a new roadmap for promoting social policies, adapted to the new challenges and addressing inequalities that still divide our societies. We must consolidate our achievements and go further ahead. As a still stand would be the biggest error.

I would also like to give my heartfelt thanks to this House for your support and your energy. Over the past five years, even at the toughest times, you have continued to push for progress. You have proposed innovative ideas and called for a European Child Guarantee. You have adopted legislative resolutions calling for EU legislation on telework and the right to disconnect, on asbestos and the new exposure limits to dangerous substances at work to protect workers. You have called for a revision of the European Works Councils Directive and called for legislation on traineeships.

This Commission has always followed up. The question now is where should we go from here? The La Hulpe Declaration will help us to shape a Europe that provides more opportunities, more equality and less poverty. A Europe that is more resilient, inclusive and competitive, with people at its centre – including by helping lift people, and particularly the young – up when they have lost their way. A Europe where people can learn new skills, move between sectors, earn decent wages, enjoy a good work-life balance and feel secure.

A major driver for making this a reality is that it is what EU citizens want and expect. In the latest Eurobarometer survey, published this month, nine out of ten people – 88% across the EU – said a social Europe is important to them personally. We also asked them what they felt should be the biggest priority in their country, and the answer is ‘tackling the high cost of living’ is by far the most frequently-mentioned issue. This confirms that strengthening the social dimension of our Union is indispensable. This has to be done in full respect of subsidiarity – but we cannot build a strong Union, assuring security in a more unstable geopolitical environment, without giving clear responses to citizens’ concerns, difficulties and sometimes also fears.

Last week, after addressing the summit at La Hulpe, Enrico Letta presented his report on the future of the single market. He says clearly that further development of the single market can only be successful if it includes a genuine social dimension that ensures social justice and cohesion. The latter report also involves important developments to services of general interest and universal access to essential services. This is also underlined in the declaration.

The La Hulpe Declaration stresses how our social market economy makes social progress go hand-in-hand with a competitive and innovative economy. This is the real strength of Europe. The foundation also of our democracy. This is what we signed up, and what we must deliver together.

  Dennis Radtke, im Namen der PPE-Fraktion. – Herr Präsident, Herr Kommissar, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich könnte meine Redezeit dazu verwenden und meine Verwunderung darüber zum Ausdruck bringen, dass der Versuch, eine dünne Erklärung noch dünner zu machen, nicht ausgereicht hat, um BusinessEurope und die Schweden bei dieser Erklärung an Bord zu bekommen. Ich kann mir das aber auch einfach sparen und stattdessen sagen: La Hulpe ist nur ein kleiner weiterer Meilenstein auf dem Weg zu einem sozialeren Europa.

Wir müssen uns einmal vor Augen halten: Was haben wir in dieser Legislaturperiode alles gemeinsam erreicht, jenseits von Zusammentreffen bei Gipfeln? Wir haben einen europäischen Mindestlohn auf den Weg gebracht mit 80 % Tarifbindung, und zwar nicht als freundliche Handlungsempfehlung, sondern als rechtsverbindliches Ziel.

Ich war vor Kurzem in Rumänien, habe mit Gewerkschaftsvertretern dort gesprochen, die mir gesagt haben: Dennis, diese Gesetzgebung ist für unsere Arbeit hier, für gerechte Lohnfindung in Rumänien ein echter Gamechanger. Und es kann ein Gamechanger an ganz vielen Stellen auch in der Europäischen Union werden. Bis November ist ja Zeit, das in nationales Recht umzusetzen.

Wir haben heute die letzte Hürde genommen für Plattformregulierung. Wer hätte das Anfang der Legislaturperiode für möglich gehalten? Wir haben bei Lohntransparenz einen riesigen Schritt nach vorne gemacht. Wir haben beim Thema Europäische Betriebsräte einen riesigen Schritt nach vorne gemacht, beim Thema Demokratie am Arbeitsplatz. Das sind doch alles Riesenerfolge!

In der nächsten Periode bleibt noch viel zu tun. Wir verhandeln über ein neues ELA-Mandat. Wir müssen darüber reden, wie wir SE-Mitbestimmung endlich teslafest machen können. Wir werden über öffentliche Auftragsvergabe in der nächsten Legislaturperiode reden können. Wie können wir dieses Instrument nutzen, um Tarifbindung zu stärken, Arbeitsbedingungen zu verbessern? Denn eins ist auch klar: Wir müssen den Kampf um ein soziales Europa aus der Mitte, aus der politischen Mitte heraus führen. Wenn wir verhindern wollen, dass die Rattenfänger, die Extremisten, die Faschisten weiter aufsteigen, müssen wir es konkret aus der Mitte benennen.

Ich will die Gelegenheit auch noch einmal nutzen, mich bei meinen Koordinatoren, Kollegen und auch bei Nicolas Schmit und auch ganz besonders bei Agnes Jongerius zu bedanken. Die Erfolge, die wir erreicht haben, waren nur möglich, weil es ein großes Vertrauen gibt jenseits von politischen Familien, von Trennlinien zwischen politischen Familien, weil es ein großes gemeinsames Verständnis gibt. Dafür möchte ich mich ganz aufrichtig bedanken und dir, Agnes, auch alles Gute wünschen, auch wenn das heute deine letzte Plenarsitzung ist. Alles Gute. Wahlkampf hin oder her: Die Wahrheit muss gesagt werden in diesem Haus. Alles Gute.

  Agnes Jongerius, namens de S&D-Fractie. – Voorzitter, ik wil beginnen met een dichtregel. En die luidt: “De zachte krachten zullen zeker winnen in het eind.” Sta mij toe een beetje nostalgisch te zijn in mijn laatste speech hier als Europarlementariër in de plenaire. Want we zijn van ver gekomen. Van Göteborg naar Porto en vorige week naar Terhulpen.

Ik heb de afgelopen tien jaar de eer gehad te mogen knokken voor een socialer Europa, voor gelijk loon voor gelijk werk op dezelfde werkplek, toereikende minimumlonen, regels rond loontransparantie, om de loonkloof te sluiten, en betere bescherming van platformwerkers.

Maar we zijn er nog niet. Want helaas, werkgevers zijn als een Rupsje Nooitgenoeg. Net als water zoeken ze altijd het laagste punt, maar dan om zo goedkoop mogelijk te produceren en zelf een zo hoog mogelijke winst te pakken. We moeten de dijken dus goed stutten, wat de Verklaring van Terhulpen ook doet. Daarin staat: publiek geld moet naar fatsoenlijk werk, gedekt met een cao. Publiek geld dient ten gunste van de samenleving, niet ten koste van de samenleving te gaan.

Nu er regels zijn tegen uitbuiting van Europese werknemers, zie je dat werkgevers de kansen grijpen om mensen van buiten voor hun karretje te spannen. Daarom moet de Europese Arbeidsautoriteit niet alleen uitbuiting van Europese werknemers aanpakken, maar ook die van werknemers van buiten Europa.

Om werknemers en vakbondsrechten te waarborgen, hebben we wetgeving nodig voor AI op de werkplek. De werkplek verandert heel veel door de digitale en door de groene revolutie. De toezegging dat de sociale partners actief betrokken en geconsulteerd worden, is essentieel.

En ja, eerlijk is eerlijk, mijn handen jeuken. Maar ik moet ook zeggen: ik heb groot vertrouwen in onze Eurocommissaris en spitzenkandidaat Nicolas Schmit en mijn geweldige collega’s van de S&D en de rest van de coördinatoren om ook de volgende strijd te gaan leveren. Want de zachte krachten zullen winnen in het eind. Het was me een groot genoegen.

  President. – Thank you very much, dear colleague Agnes Jongerius, and thank you for your 10 years of engagement in this House. I’m sure you will continue your work with a lot of competence for a just Europe in different arenas than this Parliament.

  Dragoş Pîslaru, în numele grupului Renew. – Domnule președinte, domnule comisar Nicolas Schmit, președinția belgiană, stimați colegi, dragi cetățeni, Uniunea Europeană lucrează în interesul vostru, în interesul protecției drepturilor voastre, condițiilor de muncă, în interesul copiilor, al tinerilor, al tuturor celor care se află în situație de vulnerabilitate și de cinci ani de zile la asta lucrăm aici, în Parlamentul European.

Lucrăm pentru a putea îmbunătăți condițiile de viață, mai ales în aceste timpuri grele în care avem criză după criză. La La Hulpe am reușit să pregătim și o strategie pentru viitor, după ce în întreg mandatul am lucrat la salarii minime mai bune, am lucrat la protecția și echilibrul de gen, de transparență salarială, la drepturile lucrătorilor pe platformele digitale, la toate aceste realizări care au împins proiectul acesta al pilonului european al drepturilor sociale în realitate.

Cu toate acestea, la nivelul statelor membre nu se vorbește despre acest lucru. La noi, în România, nu discută Guvernul despre protecția drepturilor sociale, despre viziunea de viitor. Oamenii nu înțeleg încă la ce lucrăm noi la nivel european. Ce trebuie să știți este că am reprezentat Parlamentul European în calitate de președinte al Comisiei de Muncă la La Hulpe, pentru ca toți decidenții împreună, să putem proiecta un viitor mai bun, să avem copii care să fie protejați, să avem tineri care să aibă oportunități, să avem persoane cu dizabilități ale căror drepturi să fie respectate.

Asta a stabilit Uniunea Europeană și asta nu știți, pentru că guvernele nu vă spun aceste lucruri, pentru că o populație fără așteptări e o populație pe care politicienii își pot construi politica absolută, extremistă și lipsită de transparență.

Da, se poate să trăim într-o țară europeană avansată, sigură, suntem deja în familia europeană, trebuie doar să știm despre asta și să ne informăm. Și da, votul de pe 9 iunie despre asta este, despre o Europă socială, o Europă care este în același timp competitivă și care respectă drepturile sociale ale cetățenilor.

  Sara Matthieu, namens de Verts/ALE-Fractie. – Voorzitter, collega’s, er wordt dezer dagen heel hard gefocust op competitiviteit. En dat is belangrijk, want dat gaat over onze welvaart en over onze jobs. Maar laat mij tegelijkertijd toch ook waarschuwen: je bouwt geen competitieve economie op een sociaal kerkhof.

In de verklaring van Terhulpen belooft Europa sociale vooruitgang aan al haar burgers en dat is dringend nodig, want een op de vijf Europeanen leeft vandaag in armoede en heeft moeite om de rekeningen te betalen. Nochtans heeft iedereen het recht om een waardig inkomen te hebben om van te leven, om van te eten, om je woning mee te kunnen betalen, om je kinderen te kunnen opvoeden.

Deze week heeft onze sociale agenda een grote klap gekregen. De nieuwe begrotingsregels riskeren erop in te hakken. In ons onderwijs, in onze zorg, in onze kinderopvang. Blind besparen, dat gaat het de mensen die vandaag al moeilijk rondkomen alleen maar moeilijker maken.

Laat mij dus heel duidelijk zijn: zonder afdwingbare wetten, zonder voldoende middelen riskeert onze mooie sociale verklaring alleen maar op papier te bestaan. Dus, laat ons samen blijven vechten voor een echt sociaal Europa.

  Margarita de la Pisa Carrión, en nombre del Grupo ECR. – Señor presidente, comisario, señorías, en nuestra reunión interparlamentaria de febrero, la propia Presidencia belga anunció que Europa iba a sufrir un shock económico con graves consecuencias sociales. El gobernador del Banco Central dijo textualmente que la ecologización reduciría nuestro potencial de crecimiento, que nos pondría en una situación de desventaja, que habría muchos perdedores y que no se sabía cuánto costaría ni quién lo pagaría.

Este mandato ha sido devastador para los europeos. Sin embargo, esta Declaración de La Hulpe, a final de mandato, se permite presumir de lo que se denomina la Europa social. El pasado 18 se presentó un nuevo pacto de la competitividad, que sigue impulsando el Pacto Verde; un pacto que se debería derogar. Se muestra sin complejos la intención de seguir profundizando en el problema y luego se utiliza la excusa de lo social para poner la tirita.

Así, la Unión Europea se entromete en competencias de los Estados miembros tratando de imponer, además, un modelo socialista fracasado no solo en el pasado, sino en el presente. Mi propio país es un ejemplo clarísimo.

La mejor política social es crear prosperidad y apoyar a la familia; que las empresas puedan ofrecer puestos de trabajo, empleo. Pero para esto necesitan un entorno en el que poder operar de forma competitiva, algo que durante este mandato se han empeñado en destruir. No estuvieron en Bruselas el día de las tractoradas. Viven en una burbuja que no les permite tener empatía con la desesperación de los ciudadanos. Las próximas elecciones serán decisivas para acabar con este efecto autodestructivo.

  Guido Reil, im Namen der ID-Fraktion. – Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Es geht heute wieder mal um die europäischen Säulen sozialer Rechte. Ich sage da immer das Gleiche. Für Sozialpolitik ist die EU laut den Verträgen nicht zuständig. Aber die Verträge interessieren ja schon lange niemanden mehr, genauso wie die Grundwerte dieser EU.

Es ging hier mal um Wohlstand, Frieden und Demokratie. Wohlstand: Der Green Deal deindustrialisiert unser Land, vernichtet Millionen wertschöpfende Arbeitsplätze und treibt Europa in die Armut. Frieden: Die Sanktionen gegen Russland schaden uns, nicht den Russen. Die Waffen für die Ukraine schaffen keinen Frieden. Sie schaffen keinen Frieden, sie verlängern das Sterben. Die Ukraine kann diesen Krieg nicht gewinnen. Und Demokratie: Das Ganze hier ist eine Demokratiesimulation. Für mich ein Riesentheater, leider das teuerste Theater der Welt.

Ich bin vor fünf Jahren hierhergekommen als EU-Kritiker, und ich gehe heute als absoluter EU-Gegner. Wer für Europa Wohlstand, Frieden und Demokratie will, der muss raus aus dieser EU.

  Nikolaj Villumsen, on behalf of the The Left Group. – Mr President, for far too long the EU has been about market, market and market, but the core of Europe is the people, not the market. To me, this was underlined at the La Hulpe Summit. There, the EU was reminded about the need to include social policy and workers’ rights.

And I’m happy that the broadly accepted La Hulpe Declaration clearly mentions the need to revise the highly problematic public procurement rules, because that means that we now have the signature of the Commission President on this. But we must make sure it is held up to her promise and that the words are turned into action by the next Commission.

That is why, yesterday, we launched the European Public Procurement Alliance across political groups in this Parliament, to make sure that Europe will get the revision we all know is needed, and to ensure a more social Europe where no public money goes to companies that do not respect collective bargaining.

  Ádám Kósa (NI). – Elnök Úr! Örvendetes, hogy a 2017-es Szociális Jogok Európai Pillére és a 2021-es Portói Nyilatkozat után ismét megerősítik a tagállamok, hogy elkötelezettek a szociális és foglalkoztatási jogok iránt.

A júliusban kezdődő magyar elnökség is ugyanezt az utat fogja folytatni, komoly hangsúlyt helyezve a tagállamok szuverenitásának tiszteletben tartására.

Magyarország elkötelezett a munkaalapú társadalom mellett, aminek eredményei kézzelfoghatóak: növekvő munkabérek (a bruttó átlagkereset 14%-kal nőtt, a reálkereset 9,9%-kal a 2024. februári adatokhoz képest); a csökkenő munkanélküliség (4,6% Magyarországon, míg az EU-átlag 6,5%); a szegénység visszaszorítása (az európai uniós átlag alatt 19,4% Magyarországon, míg az EU-átlag 21,5%); a fogyatékossággal élők foglalkoztatásának bővítése (18%-ról közel 50%-ra nőtt).

A célunk nem lehet más, mint az, hogy a dolgozni vágyók a képességeikhez, egészségi állapotukhoz mérten munkajövedelemből tudják eltartani magukat, illetve a családjukat.

  Στέλιος Κυμπουρόπουλος (PPE). – Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε Schmit, αγαπητοί συνάδελφοι, επέλεξα η τελευταία μου ομιλία για αυτή τη θητεία να είναι για το μέλλον της κοινωνικής Ευρώπης. Στα πέντε χρόνια που πέρασαν, κάναμε πολλά. Παλέψαμε για να βελτιώσουμε το επίπεδο διαβίωσης με μια νέα οδηγία για τον κατώτατο μισθό. Διασώσαμε χιλιάδες θέσεις εργασίας με το πρόγραμμα SURE και φροντίσαμε για την ισότητα με εμβληματικά μέσα, όπως η οδηγία για τη μισθολογική ισότητα, αλλά και τις στρατηγικές για τη φροντίδα για την αναπηρία και για το δημογραφικό. Όμως, οι στόχοι που συμφωνήθηκαν το 2021 στο Πόρτο είναι ακόμη εδώ. Σαν φάρος που μας θυμίζει ότι έχουμε ακόμα δρόμο να κάνουμε για μια ισχυρή κοινωνική Ευρώπη, μια Ευρώπη κοινωνικής και οικονομικής προόδου, μια Ευρώπη των ίσων ευκαιριών, μια Ευρώπη με καλύτερα συστήματα κοινωνικής προστασίας και υγείας και λιγότερη φτώχεια και ανισότητες, αλλά κυρίως μια Ευρώπη που διασφαλίζει το κοινωνικό της μοντέλο και ατενίζει το μέλλον για μια πιο αισιόδοξη και πιο δυνατή Ευρώπη.

  Gabriele Bischoff (S&D). – Herr Präsident, lieber Kommissar Nicolas Schmit, liebe Kolleginnen und Kollegen! Wir haben mit La Hulpe eine weitere Perle aufgezogen auf die Kette des sozialen Europa, nach Göteborg, nach Porto La Hulpe. Weitere werden in der Zukunft folgen. Und die Botschaft aus La Hulpe ist: Was immer sich einige Neoliberale jetzt erträumen, dass die Zeit des sozialen Europa vorbei sei, man habe so viel geschafft. Ich muss ihnen sagen, diese Erklärung von La Hulpe sagt: Wir werden so weitermachen.

Und wie der Kollege Radtke gesagt hat, wir haben hier in der Mitte des Hauses die Mehrheiten geschaffen, damit die Bürgerinnen und Bürger wissen: Sie werden eine gute Arbeit haben, sie haben einen guten Arbeits- und Gesundheitsschutz. Wir haben Demokratie auch am Arbeitsplatz.

Aber ich will meine Zeit noch mal nutzen, um einem Champion des sozialen Europa zu danken, nämlich Agnes Jongerius. Du hast dich so reingekniet wie niemand sonst, und vieles davon, ob Mindestlohn, ob Plattform, wäre ohne Dich nicht so gekommen. Deshalb: Tausend Dank, du hast auch eine Perle auf diese Kette des sozialen Europa gezogen.

  Sylvie Brunet (Renew). – Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, écoutez, notre débat d’aujourd’hui est quand même l’occasion de rappeler les grandes avancées sociales de ce mandat. Le programme SURE, mécanisme de soutien au chômage partiel durant la crise de la COVID-19; la directive sur les salaires minimaux, bien sûr; celle sur les quotas de femmes dans les conseils d’administration; la transparence des rémunérations et encore aujourd’hui, la protection des travailleurs des plateformes numériques et la carte européenne du handicap.

Beaucoup reste à faire. Nous avons encore de nombreux défis – cela a été l’occasion de le rappeler – pour mettre en œuvre ce socle européen des droits sociaux: la lutte contre la grande pauvreté, bien sûr, l’investissement dans les compétences adaptées au marché du travail, la promotion d’une mobilité juste dans l’Union européenne ou encore l’enjeu majeur de la santé mentale dans un monde du travail à l’ère numérique.

Alors moi aussi, c’est ma dernière intervention dans cet hémicycle, je ne me représente pas. Je voudrais donc en profiter pour remercier notre commissaire à l’emploi, Nicolas Schmit, parce qu’on a vraiment bien travaillé ensemble; le président de la commission de l’emploi, Dragoş  Pîslaru; mes chers collègues, avec lesquels nous avons vraiment bien travaillé aussi ensemble; évidemment, les équipes de la commission de l’emploi; mes équipes au niveau du groupe Renew Europe; mes collaborateurs. Je voudrais vous dire, surtout, que nous sommes des coureurs de relais, nous sommes des passeurs de témoin et que la relève sera là.

  Le Président. – Chère Sylvie, en tant que membre de cette grande famille de la commission de l’emploi et des affaires sociales, je vous remercie aussi pour votre engagement et surtout aussi pour votre courage.

  Tilly Metz (Verts/ALE). – Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, c’est une connexion luxembourgeoise aujourd’hui. Beaucoup d’émotion, je dois dire aussi.

La déclaration de La Hulpe sur l’avenir du pilier européen des droits sociaux est essentielle pour garantir la réalisation des objectifs du sommet de Porto. Cependant, cette déclaration, pour moi, a eu deux facettes. La première, bien sûr, est positive. Les droits sociaux et les politiques de l’Europe font notre force. C’est véritablement notre modèle social européen, dont nous devons être fiers et pour lequel nous devons nous battre. Nous devons toujours nous en souvenir.

Le deuxième aspect est un peu moins positif, voire préoccupant, car les politiques sociales ne doivent pas se limiter à un nice to have. Ainsi, je suis préoccupée par l’importance visiblement croissante accordée à la compétitivité économique, à la productivité et aux politiques purement industrielles dans les discussions sur l’Europe sociale. Cela détourne l’attention des droits sociaux.

Face à l’évolution rapide de la crise du changement climatique et à la dégradation de l’environnement, la transition numérique et verte doit rester axée sur les droits sociaux. La transition écologique sera sociale ou ne sera pas.

  Dominique Bilde (ID). – Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, merci pour vos déclarations. Après dix ans de mandat, finalement, rien n’a changé. Je suis arrivée en 2014 dans des institutions fébriles, que des politiques d’austérité avaient rendues impopulaires. Je vous ai vus débattre avec cette éternelle question: pourquoi ne nous aiment-ils plus?

Vous vous êtes réinventés en Europe sociale, avec votre socle européen des droits sociaux, votre sommet social de Porto et vos fonds européens censés tout financer. Vous avez cru que pour que les citoyens aiment à nouveau votre Union, vous deviez en faire plus. Vous n’avez pas compris. Au lieu d’écouter les Européens, vous leur avez imposé votre vision. Vous avez empiété sur leur quotidien et gâché leur vie avec vos politiques bancales et déconnectées, il faut le dire.

Vos objectifs de La Hulpe et votre Europe sociale pour 2030 sont voués à l’échec, car depuis votre tour d’ivoire, vous n’écoutez pas. Vous voulez aider les États membres? Laissez-nous défendre les intérêts de nos peuples. C’est ce qu’ils attendent, alors nous nous devons de le faire.

  Leila Chaibi (The Left). – Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, il est tout de même assez cynique de vous entendre tous vous autocongratuler en parlant d’Europe sociale, alors même qu’hier, vous vous êtes tous précipités pour voter le retour de l’austérité.

Ce retour de l’austérité va avoir des conséquences concrètes en matière sociale pour les travailleurs et les ménages européens: moins d’argent pour les hôpitaux, des fermetures de classes dans les écoles, des coupes dans l’assurance-chômage et, par conséquent, plus de pauvreté, plus de mal logés, plus d’inégalités – en somme, l’aggravation de la crise sociale. Condamner les peuples européens à une cure d’austérité sans précédent, c’est empêcher le progrès social.

Alors, il faut arrêter avec ces discours hypocrites. Je suis fière que le seul groupe qui se soit opposé au pacte de stabilité, ce soit celui de la France Insoumise, le seul groupe qui place vraiment le social en haut de ses priorités. Je souhaite que le 9 juin prochain, les électeurs s’en souviennent et nous donnent la force de tout changer, ici, au Parlement européen.

  Katarína Roth Neveďalová (NI). – Vážený pán predsedajúci, práve severský sociálny model a Švédsko, ktoré prinieslo sociálny pilier do Európy, bolo takým naším modelom, aby sme nezabúdali ani na občanov Európskej únie a na ľudí po celý ich život. A ja som veľmi rada, že aj dnes tu stojíme pri konci mandátu tohto Európskeho parlamentu a hovoríme o tom, že sociálna Európa, tá Európa, ktorú chceme, a ako sociálni demokrati to veľmi podporujeme.

Po celý život od narodenia by sme mali sa starať o našich občanov a našich ľudí. Čiže tá dôstojná starostlivosť pri narodení, zdravotná starostlivosť, dobré vzdelanie, ale hlavne sociálne podmienky, spravodlivé pracovné podmienky pre človeka počas celého života sú veľmi dôležitou súčasťou našich politík a nesmieme na ne rezignovať. Nesmieme rezignovať na podporu odborárov, na podporu vyjednávania, kolektívneho vyjednávania. Ani dnes, v dvadsiatom prvom storočí to nie je samozrejmosť pre niektoré odvetvia a pre niektoré firmy, takže toto je takisto vec, na ktorú nesmieme zabúdať ani ďalších päť rokov. Spravodlivá mzda a dôstojný život pre každého po celý život, aj počas staroby. Spravodlivé penzie, z ktorých ľudia naozaj vedia dôstojne vyžiť, sú takisto veľmi dôležitou súčasťou nášho snaženia.

A myslím si, že tento záväzok deklarácie, o ktorej dnes hovoríme, na ďalších päť rokov, nielen pre Európsky parlament, ale pre celú Európsku úniu, je veľmi pozitívnym signálom aj pre občanov našej Únie.

  Peter Pollák (PPE). – Vážený pán predsedajúci, pán komisár, na jednej strane vidíme Európu, ktorá udáva trendy v oblasti umelej inteligencie, na druhej strane vidíme Európu, ktorá nie je schopná zabezpečiť pitnú vodu do chudobných európskych regiónov.

Najchudobnejší európski občania vrátane Rómov pijú vodu v 21. storočí z potoka. Sme schopní vyvinúť špičkové technológie, no nevieme dať chudobným rómskym deťom napríklad vzdelanie. Sme schopní vytvoriť milióny pracovných miest, no nevieme dať chudobným Rómom napríklad prácu. Sme schopní zrealizovať veci, o ktorých sa nám ani nesnívalo, no nevieme splniť sny chudobným deťom.

Zdôrazňujem, že systémy vzdelávania v mnohých krajinách nie sú schopné pripraviť rómske deti na pracovný trh. Dnes presne vieme, kde nás topánka tlačí. Treba už konať. Aj chudobné rómske deti sú obrazom Európy dnešných dní. Dámy a páni, ak by som dnes od kohokoľvek z vás dostal otázku, či je Európa sociálna alebo či sa k nej vôbec približujeme, tak moja odpoveď by znela pre niekoho áno, pre mnohých žiaľ nie.

  Milan Brglez (S&D). – Gospod predsednik. Stojimo pred prelomnico in v rokah državljank in državljanov je odločitev, kam bo šla Evropska unija.

Zadnja raziskava javnega mnenja, v kateri več kot tretjina ljudi pravi, da se mora EU ukvarjati z bojem proti revščini ter socialni izključenosti, potrjuje, da je smer, ki smo jo zastavili socialisti in demokrati, prava. Isto priznavajo tudi voditelji držav članic, ki so skupaj z ostalimi deležniki prejšnji teden potrdili deklaracijo o prihodnosti socialne Evrope. Z njo je bilo potrjeno soglasje, da gospodarskega razvoja ni brez socialnega napredka, zato mora prihodnost Unije temeljiti na trajnostnem in vključujočem razvoju po načelih evropskega stebra socialnih pravic.

Deklaracija je strnjeno, obvezno čtivo za vsakogar, ki bo sodeloval na evropskih volitvah kot kandidat ali kot volivec. Ker ne pušča nobene dileme, komu dati prednost pri vlaganjih v prihodnjih petih letih, ljudem in delu pred trgi in kapitalom.

Od Komisije in Sveta zato pričakujemo odgovor, kako bo deklaracijo prevedla v strateško agendo Evropske unije ter evropski regulatorni okvir.

  Kim Van Sparrentak (Verts/ALE). – Mr President, the EU’s top five billionaires have seen their wealth almost double since 2020, from EUR 244 billion to EUR 429 billion. Meanwhile, many struggled to afford housing or basic necessities in Europe. And we can’t accept this gap growing wider and wider between the have-too-much and the have-nots.

But I’m very proud that strides towards a more social Europe were made in the past five years. Minimum wages are set to rise, the gender pay gap to narrow and exploitation of platform workers to cease. We adopted goals to end homelessness and decrease poverty.

But the right has gone into their tunnel vision again, with a focus on deregulation and austerity measures. And the fiscal rules adopted this week threaten essential social investments such as childcare, health or public transport.

We have to tackle the root causes of inequality by taxing the rich, pollution and over profits. Stop tax evasion. Go after the vulture funds that have taken over our housing, and make sure no public money is spent on companies that do not guarantee decent pay and working conditions.

We are the wealthiest continent in the world! Let us make sure that everyone in Europe profits from that and not just the happy few.

  Isabella Tovaglieri (ID). – Signor Presidente, onorevoli colleghi, quella che voi chiamate Europa sociale è in realtà diventata un'Europa di sprechi.

Avete speso 3 miliardi e mezzo per l'integrazione di rom e sinti, eppure questa integrazione non la vede nessuno. Avete investito fiumi di denaro per i diritti femminili, eppure in molte comunità si vive ancora il dramma delle spose bambine. Avete speso fiumi di denaro per la scolarizzazione, per progetti lavorativi, ma i risultati – lo ammettete voi stessi – sono deludenti.

Troppi di loro vogliono continuare a vivere nei campi nomadi, spesso covo di illegalità indisturbata, perché nemmeno le forze dell'ordine ci possono entrare e troppi vogliono continuare a vivere di espedienti, di accattonaggio, borseggi, come dimostrano a me i fatti di cronaca della metropolitana milanese.

La verità è che il vostro modello buonista di inclusione, cioè soldi a palate senza chiedere nulla in cambio, è fallito e mai potrà realizzarsi senza la volontà dei nomadi di integrarsi e di rispettare le nostre regole. L'ho constatato personalmente a Gallarate, in provincia di Varese, dove una famiglia sinti, a seguito di uno sgombero, ha occupato la casa popolare assegnata a un disabile che si trovava ricoverato in ospedale.

E allora come si fa a giustificare tutto questo di fronte a milioni di italiani che ogni giorno lottano contro il carovita a causa dell'inflazione che l'Europa non ha saputo, o peggio, non ha voluto governare? L'8 e il 9 giugno abbiamo un appuntamento importante: cambiare questa Europa e riportare il buon senso in questi palazzi.

  Marc Botenga (The Left). – Voorzitter, waar mensen echt allergisch voor zijn, is als politici een ding beloven en dan het tegenovergestelde doen. En dat riskeert hier dus weer te gebeuren. Want inderdaad, enerzijds komen er vanuit het kasteel in Terhulpen mooie beloftes ‒ betere lonen, betere pensioenen ‒ en anderzijds wordt er dan terzelfdertijd voor besparingsdoelstellingen gestemd die ervoor zorgen dat er straks aanvallen komen op onze lonen, op onze loonindexering, op onze pensioenen. Dat gaat niet, mensen zijn niet onnozel.

Daarom moeten we hier in de maatregelen die we nemen wat meer luisteren naar de werkende mens ‒ daarom ben ik trouwens ook trots dat we hier straks met de PVDA proberen voor het eerst een werkmens, een vakbondsmens vanuit Vlaanderen naar het Europees Parlement te sturen, mijn kameraad Rudi Kennes.

Mais il faut vraiment arrêter de prendre les gens pour des imbéciles. Vous ne pouvez pas à la fois dire «L’Europe va vous garantir des pensions, des salaires de qualité» et, d’autre part, dire «Ah, il y a l’austérité, vous devez vous serrer la ceinture. L’indexation, c’est un problème. Les pensions, ça ne marchera plus. Les services publics, les transports en commun, désolé, il faudra faire des coupes.» Ça, les gens ne le laisseront pas passer. Vous serez punis pour ça. Il faudra une rupture le 9 juin.

  Maria Angela Danzì (NI). – Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, l'Europa da un lato pone al centro i diritti sociali, con priorità nell'agenda della nuova legislatura, ma nel contempo approva un patto di stabilità e crescita che impone tagli di 13 miliardi a un paese come il mio. Questi tagli incideranno sui diritti sociali, sul diritto alla salute delle persone, perché è lì che quelle regole tolgono questo diritto.

La dichiarazione di La Hulpe non ci soddisfa. Dietro tanto fumo e belle parole manca una visione strategica, una prospettiva d'insieme che renda l'Europa in grado veramente di competere con Stati Uniti e Cina. Non abbandoniamo la strada della transizione ecologica e digitale per abbracciare le politiche di difesa e di riarmo, così rinnegheremo le nostre politiche di pace che ci hanno caratterizzati e ci allontaneremo dalla stessa.

Lavoro, istruzione, welfare, salute, trasporti, non vogliamo una nuova stagione di economia del mercato. Vogliamo veramente un'Europa e senza nuovi fondi sovrani che sosterranno questa transizione falliremo.

  Katrin Langensiepen (Verts/ALE). – Herr Präsident! Wir haben viel erreicht hier als Team, und ich sehe, dass wir hier geschlossen in der ersten Reihe sitzen. Das freut mich sehr, liebe Kolleginnen und Kollegen, wir waren echt ein megacooles Team. Wir haben den Mindestlohn, den Klimasozialfonds erreicht. Wir versuchen jetzt, in der nächsten Wahlperiode, die armutsfeste Grundsicherung als Gesetzesinitiative umzusetzen und Menschen vor Armut zu schützen.

Dann hört man doch nach La Hulpe die eine oder andere Stimme, die sagt: So, jetzt ist es aber auch mal gut! Wir haben jetzt Besseres zu tun, wir müssen uns um die richtigen Probleme kümmern! Soziales, das ist ja mal ganz nett, aber die Verteidigung nach außen, von außen, das ist doch jetzt, was wir brauchen! Richtig! Wir brauchen die Verteidigung, wenn es um Angriffe von außen auf Europa geht. Wir brauchen aber auch die innere Sicherheit, und das ist die soziale Gerechtigkeit, das ist der Schutz. Der Kampf gegen Angriffe von außen ist richtig. Aber wenn es für die Seniorin, die ältere Dame, die jungen Leute, die Angst haben vor dem, was auf sie zukommt, keine Antworten gibt, wenn es da keinen Schutz gibt, dann müssen wir uns nicht wundern, wenn uns das Europa zerfällt. Und da hilft auch keine Armee.

Catch-the-eye procedure

  Niels Geuking (PPE). – Herr Präsident, geehrter Kommissar Schmit! Es ist und kann nur ein kleiner Schritt sein für die Zukunft Europas. Die Menschen in Europa brauchen auch eine soziale Perspektive. Insbesondere die Familien in Europa. Gerade als Familien-Partei sehen wir die Familien bedroht und wollen daher soziale Mindeststandards in der Zukunft sehen, auch oder gerade für unsere Kinder, vom kostenlosen Mittagessen in Schulen und Kitas angefangen bis hin zu einem institutionellen europäischen Kindergeld.

Wenn der Steuerzahler von morgen nicht geboren wird, funktioniert kein Generationenvertrag und auch keine moderne Wirtschaft. Die soziale Zukunft Europas liegt noch vor uns. Nur mit viel Mut und Willen haben wir es geschafft, einen guten europäischen Mindestlohn umzusetzen. Jetzt gilt es, dranzubleiben, weiterzudenken und über den Tellerrand hinauszuschauen.

Nur aus starken Familien kann ein starkes Europa entstehen für alle Menschen auf diesem Kontinent.

  Mick Wallace (The Left). – Mr President, ordinary people across Europe are on their knees with the cost of living crisis. The La Hulpe Declaration is more empty rhetoric to these people. The social market economy has failed them. Again and again, the market is prioritised at the expense of the social.

Paragraph 36 of the Declaration deals specifically with housing. With every month that currently passes, Ireland reaches another record high of homelessness. The latest numbers of people accessing emergency accommodation in Ireland is 13 841. That includes more than 4 000 children.

Between 2010 and the fourth quarter of 2023, rents in Ireland increased by 102 %, according to Eurostat. Ireland has the highest housing costs in the EU, according to the latest Eurostat data for 2022, 112 % above the EU average. Some 68 % of adults between the age of 25 and 29 in Ireland – 68 % – are living at home with parents.

I have a lot of respect for Esther Lynch, General Secretary of the European Trades Union Congress, or signatories on the Declaration, but I trust not in the von der Leyen side.

  Clare Daly (The Left). – Mr President, I think there is an irony that we are discussing the future of a social Europe at the very same time that the EU has tightened the reins of budgetary surveillance and fiscal restraint.

That won’t be lost on people, because you can make all the declarations you like, but when everybody knows that the deal has been done and that we’re in for another round of savage austerity for Europe, another round of structural reforms, everybody knows that means more poverty, more inequality, more precarity and another massive transfer of wealth upwards.

Austerity left the eurozone as an economic shadow of its former self. The US economy has grown to twice the size of the eurozone over the past 15 years. The once mighty European manufacturing sector now limps along behind America and China.

And you want to do it all over again? People have nothing left to give. This is a monumental act of self-harm which you’re trying to sell as progress. Believe me when I tell you absolutely nobody is buying it.

(End of catch-the-eye procedure)

  Nicolas Schmit, Member of the Commission. – Mr President, honourable Members, well, first I want to start with thanking again all those who have contributed to what has been achieved. I really was very happy to work with you and it was always very encouraging. And I think we have made progress, but having made progress means also that further progress has to be made.

So, I know that the declaration is, by itself, not yet an achievement. We have now to develop and that has to happen now. The political will, as it has existed during this mandate and during this legislature, we have to develop the political will to put the declaration and the different objectives into concrete policies. That’s what we have to do.

And I think that the fact that we have the La Hulpe Declaration, that the Belgian Presidency managed, and it was not so easy we have to say it, to manage to have such a declaration and to describe or to open this kind of roadmap for strengthening further social Europe is an achievement, which we have now during the next mandate to give a concrete direction, a concrete content.

And there are many issues you have mentioned a lot, and I also regret that this declaration could not be signed, was not signed by an important so-called social partner. I really regret that. And they have really to reflect about their own role in building Europe, not just social Europe, but Europe, and social is part of Europe. I also regret that two Member States just did not sign. This is also some kind of a regrettable but also negative attitude. But well, that was their decision. But now we have this declaration and I think we can build on it.

Now I have to say it, I am really shocked by those who attack Europe, attacked social Europe and, by the way, out themselves as the friends of Putin. They are not the friends of European citizens. They are not the friends of working people who need a strong social Europe. They are the enemies of working people, as they have shown in many of their votes, because they always voted against social progress which was achieved in this House. And this has to be said and this has to be known outside.

Now, on the few remarks on the declaration, I think many issues have to be treated. Yes, housing is a big issue everywhere, and that’s why Europe has to become more active on the housing policy and support the idea of affordability and accessibility of houses all over Europe for people, for youngsters, as it has been said.

Yes, we have to make clear that the future governance in Europe does not leave social aside. And again, this is a question of politics, of political will. And we have to make sure that what has been decided, nevertheless, the social component in the future governance has not, should not and will not be abandoned or neglected.

My last word, I would like to insist on public procurement. I was very positively surprised by the fact that four groups in this Parliament, with all the differences, managed to adopt a clear declaration, and alliance even, to say public procurement is so important, there’s so much money going through that we really have to review and strengthen public procurement with a stronger social dimension. Well, I can only congratulate those four groups who have done that.

And I just also to finish want to mention that here, perhaps the wording of the La Hulpe Declaration is quite cautious, but there is a wording on an eventual evaluation and also further steps are there. And we know when the wording is there and the political will comes, it’s possible to make change real.

  Mathieu Michel, président en exercice du Conseil. – Monsieur le Président, chers membres du Parlement européen, Monsieur le Commissaire, des progrès notables ont été réalisés au cours des dernières années dans l’ensemble des politiques sociales, de l’emploi et de l’égalité. Il existe cependant, et cela a encore été relevé, une marge considérable pour de nouvelles actions visant à favoriser plus de convergence sociale.

Nous devons réagir de manière adéquate aux défis complexes auxquels nous sommes actuellement confrontés, tels que les tendances démographiques, les pénuries de main-d’œuvre ou encore les pénuries de compétences. Dans le contexte de ces réalités, les grands objectifs pour 2030 en matière d’emploi, de compétences et de réduction de la pauvreté restent plus que jamais d’actualité. Il est primordial que les actions visant à atteindre ces objectifs se poursuivent, tant au niveau européen qu’au niveau national.

C’est ce que nous avons fait à La Hulpe. En montrant l’orientation stratégique et les priorités politiques dans le domaine social, de l’emploi et de l’égalité, la déclaration de La Hulpe trace la voie à suivre pour le prochain cycle politique de l’Union. La présidence belge est fière d’avoir pu contribuer à cette étape importante. Je vous avoue qu’à titre personnel, je vous remercie, parce que j’habite à cinq kilomètres de La Hulpe et donc, pour le restant de ma vie, je me souviendrai effectivement de ce pas fondamental pour la politique sociale en Europe.

  Le Président. – Merci beaucoup, Monsieur le Secrétaire d’État, ce débat est maintenant clos.