Antwoord van de heer Fischler namens de Commissie
19.11.2003
Het aanvullend antwoord op schriftelijke vraag P-3202/02 betreft een lijst van verzamelde restituties die zijn betaald bij de uitvoer naar verschillende bestemmingen. De verzamelde restituties hebben betrekking op de financiële jaren 1998 tot 2001 en de in die lijst opgenomen bijzonderheden voor de meeteenheden zijn aangegeven zoals ze door de lidstaten zijn opgegeven.
Tot het begrotingsjaar 2001 legde Verordening (EG) nr. 2390/1999 van de Commissie[1] de lidstaten geen standaardcode op voor de aan de Commissie opgegeven meeteenheden. Voor die periode bevat de CATS-databank dan ook de meeteenheden zoals die intern worden gebruikt door de lidstaten in hun eigen computersystemen, waarbij voor ieder begrotingsjaar op nationaal niveau de betekenis wordt gegeven.
Geconfronteerd met deze grote verscheidenheid aan door de lidstaten gebruikte niet gestandaardiseerde codes heeft de Commissie standaardcodes voor meeteenheden geïntroduceerd bij het actualiseren van Verordening (EG) nr. 2390/1999 voor het financiële jaar 2002. Vanaf het financiële jaar 2002 vereist de Commissie de volgende standaardcodes:
| Teken | Betekenis |
|---|---|
| K | kilogram |
| L | liter |
| P | stuk |
- [1] Verordening (EG) nr. 2390/1999 van de Commissie van 25 oktober 1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1663/95 wat betreft de vorm en de inhoud van de boekhoudkundige informatie die de lidstaten ter beschikking van de Commissie moeten houden in het kader van de goedkeuring van de rekeningen van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, PB L 295 van 16.11.1999.
PB C 78 E van 27/03/2004