Torna al portale Europarl

Choisissez la langue de votre document :

Interrogazioni parlamentari
PDF 27kWORD 41k
13 gennaio 2010
E-6633/09
INTERROGAZIONE SCRITTA E-6633/09
di Konrad Szymański (ECR)
alla Commissione

 Oggetto: Errore di costruzione nelle siringhe monouso di cui alla petizione 637/2008
 Risposta scritta 

Nel 2006 due medici di Poznań hanno segnalato un difetto relativo alla costruzione e alle istruzioni delle siringhe monouso, assai utilizzate nel settore sanitario. Gli organi nazionali competenti sono stati informati del pericolo. Considerata la portata della minaccia, i medici hanno inoltre presentato una petizione alla commissione per le petizioni del Parlamento europeo nell'aprile 2008 (petizione 637/2008) allegandovi studi scientifici e una presentazione multimediale con la quale hanno illustrato la natura del difetto relativo alla costruzione e alle istruzioni delle siringhe monouso. I medici hanno altresì prospettato delle soluzioni al problema, tra cui alcuni prototipi di siringhe di nuova concezione.

Dalla riposta della commissione per le petizioni, che include anche una risposta scritta della Commissione europea, risulta che gli esperti della Commissione hanno analizzato un problema diverso e molto meno rilevante di quello sollevato nella petizione (probabilmente a causa di una traduzione erronea): le infezioni trasmesse per mezzo della guarnizione di tenuta dello stantuffo (in inglese, «piston seal»), la cui frequenza è estremamente bassa.

Il problema indicato dai medici riguarda infezioni altamente più probabili, ossia quelle trasmesse per mezzo dello stantuffo della siringa (in inglese, «plunger rod»). Il contagio si può verificare indipendentemente dal rispetto delle procedure sanitarie relative all'uso delle siringhe, in particolare quando lo stantuffo viene correttamente fatto scorrere per tutta la sua corsa. Tale problema viene spiegato dettagliatamente nella petizione e negli articoli scientifici ad essa allegati.

Considerata la vasta scala della minaccia epidemiologica. il difetto riscontrato costituisce un serio problema.

Con riferimento a quanto sopra esposto l’interrogante desidera porre le seguenti domande:

1. Intende la Commissione analizzare nuovamente il problema della minaccia di infezioni attraverso lo stantuffo (plunger rod)?
2. Intende la Commissione fare riferimento alle possibili soluzioni proposte dai medici relativamente all’errore di costruzione delle siringhe attualmente in uso?

Lingua originale dell'interrogazione: PLGU C 10 E del 14/01/2011
Note legali - Informativa sulla privacy