Moby Lines ‑yhtiön aluksella omistajiensa kanssa ollut koira putosi veteen 30. kesäkuuta. Laivan kapteeni ei matkustajien useista pyynnöistä huolimatta pysäyttänyt alusta koiran pelastamiseksi. Komissiota pyydetään täsmentämään seuraavat asiat:
1. Onko eläintenpelastus sisällytetty muiden jäsenvaltioiden meriliikennelakeihin?
2. Katsooko se, että uusien tieliikennesääntöjen mukainen velvollisuus auttaa eläimiä on ulotettava myös meriliikennesääntöihin?