Dokumente im Rahmen des Konsultationsverfahrens offensichtlich nur in englischer Sprache

4.9.2014

Anfrage zur schriftlichen Beantwortung E-006579-14
an die Kommission
Artikel 130 der Geschäftsordnung
Daniel Caspary (PPE)

Die EU-Kommission hat mit der Konsultation der Öffentlichkeit begonnen.

Die EU-Kommission möchte Biodiversitätsverluste auch außerhalb von Natura-2000-Gebieten vermeiden und Biodiversitäts-Kompensationsmaßnahmen auf europäischer Ebene entwickeln. Die Konsultation läuft bis zum 17. Oktober 2014[1].

In diesem Zusammenhang wird um die Beantwortung folgender Fragen ersucht:

• 1.Trifft es zu, dass die Dokumente dazu nur in englischer Sprache vorliegen?
• 2.Wann ist damit zu rechnen, dass diese auch z. B. auf deutsch verfügbar sind?
• 3.Wenn diese nicht in weiteren Sprachen zur Verfügung gestellt werden, warum nicht?

• [1] http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=NoNetLoss&lang=en