Volver al portal Europarl

Choisissez la langue de votre document :

Preguntas parlamentarias
PDF 202kWORD 20k
6 de marzo de 2018
E-001400-18
Pregunta con solicitud de respuesta escrita E-001400-18
a la Comisión
Artículo 130 del Reglamento
Barbara Spinelli (GUE/NGL) , Beatriz Becerra Basterrechea (ALDE) , Tanja Fajon (S&D) , Maria Grapini (S&D) , Maria Gabriela Zoană (S&D) , Tokia Saïfi (PPE) , Pina Picierno (S&D) , Neoklis Sylikiotis (GUE/NGL) , Takis Hadjigeorgiou (GUE/NGL) , Maite Pagazaurtundúa Ruiz (ALDE) , Sergio Gaetano Cofferati (S&D) , Mercedes Bresso (S&D) , Silvia Costa (S&D) , Bart Staes (Verts/ALE) , Marlene Mizzi (S&D) , Malin Björk (GUE/NGL) , Carlos Coelho (PPE) , Ramón Luis Valcárcel Siso (PPE) , Antonio López-Istúriz White (PPE) , Anna Hedh (S&D) , Marita Ulvskog (S&D) , Jytte Guteland (S&D) , Jens Nilsson (S&D) , Wajid Khan (S&D) , Luigi Morgano (S&D) , Javier Nart (ALDE) , Ana Gomes (S&D) , Gérard Deprez (ALDE) , Izaskun Bilbao Barandica (ALDE) , Curzio Maltese (GUE/NGL) , João Pimenta Lopes (GUE/NGL) , João Ferreira (GUE/NGL) , Vilija Blinkevičiūtė (S&D) , Nikolaos Chountis (GUE/NGL) , Molly Scott Cato (Verts/ALE) , Javier Couso Permuy (GUE/NGL) , Michaela Šojdrová (PPE) , Petras Auštrevičius (ALDE) , Julie Ward (S&D) , Merja Kyllönen (GUE/NGL) , Nathalie Griesbeck (ALDE) , Jean Lambert (Verts/ALE) , Barbara Lochbihler (Verts/ALE) , Tania González Peñas (GUE/NGL) , Marisa Matias (GUE/NGL) , Claude Turmes (Verts/ALE) , Dietmar Köster (S&D) , Claude Moraes (S&D) , Eva Joly (Verts/ALE) , Soraya Post (S&D) , Benedek Jávor (Verts/ALE) , Hilde Vautmans (ALDE) , Monika Beňová (S&D) , Miguel Urbán Crespo (GUE/NGL) , Elly Schlein (S&D) , Ernest Urtasun (Verts/ALE) , Bodil Valero (Verts/ALE) , António Marinho e Pinto (ALDE) , Helmut Scholz (GUE/NGL) , Kostas Chrysogonos (GUE/NGL) , Jordi Solé (Verts/ALE) , Sirpa Pietikäinen (PPE) , Martina Anderson (GUE/NGL) , Stefan Eck (GUE/NGL) , Sophia in 't Veld (ALDE) , Josef Weidenholzer (S&D) , Nessa Childers (S&D) , Olle Ludvigsson (S&D) , Anna Maria Corazza Bildt (PPE) , Caterina Chinnici (S&D)

 Asunto:  Internamiento de menores no acompañados en calabozos de las comisarías de policía en Grecia
 Respuesta escrita 

Human Rights Watch informa de que en Grecia, a finales de diciembre de 2017, 54 menores no acompañados permanecían internados en calabozos de las comisarías de policía o en centros de detención para inmigrantes(1). Su investigación reveló que estos menores vivían en condiciones insalubres, a menudo con adultos no pertenecientes a sus familias y que podían ser objeto de abusos y malos tratos por parte de la policía.

El internamiento de menores es contrario al Derecho internacional humanitario(2), tal y como establecieron también el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria, el Comité de Derechos del Niño de las Naciones Unidas y el relator especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.

El artículo 6 del Reglamento (UE) n.° 604/2013 establece que los Estados miembros deberán cooperar estrechamente entre sí, tener debidamente en cuenta las posibilidades de reagrupación familiar y, en el caso de los menores no acompañados, llevar a cabo, «tan pronto como sea posible, las acciones necesarias para identificar a los miembros de la familia, hermanos o parientes del menor no acompañado que se encuentren en territorio de los Estados miembros».

¿Es consciente la Comisión de esta situación? y, de ser así, ¿qué medidas adoptará para apoyar medidas sustitutivas de la detención, a fin de acelerar la reagrupación familiar desde Grecia con familiares y la reubicación segura de menores solicitantes de asilo no acompañados incluso aunque carezcan de vínculos familiares?

(1)Según HRW y varios estudios, entre los que se encuentra un informe elaborado a petición de la Comisión, el internamiento lleva aparejadas graves repercusiones a largo plazo sobre los menores, entre ellas daños a su desarrollo, ansiedad, depresión, insomnio, trastornos por estrés postraumático y pérdida de memoria: http://odysseus-network.eu/wp-content/uploads/2015/02/FINAL-REPORT-Alternatives-to-detention-in-the-EU.pdf https://www.hrw.org/news/2018/01/23/asylum-seeking-kids-locked-greece http://www.unhcr.org/58a458eb4
(2)Asamblea General de las Naciones Unidas, Declaración de Nueva York para los Refugiados y los Migrantes: resolución adoptada por la Asamblea General, 3 de octubre de 2016, A/RES/71/1, «Nosotros, los Jefes de Estado y de Gobierno y altos representantes (…) Trataremos también de emplear medidas sustitutivas de la detención entretanto se realicen esas evaluaciones.» http://www.refworld.org/docid/57ceb74a4.html — Observación general n.° 21 (2017) del Comité de Derechos del Niño de las Naciones Unidas sobre los niños que se encuentran en la calle — véase el apartado 44 , que establece que la privación de libertad, por ejemplo en celdas de internamiento o en centros cerrados de detención, nunca es una forma de protección.

Lengua original de la pregunta: EN 
Última actualización: 23 de abril de 2018Aviso jurídico - Política de privacidad