Go back to the Europarl portal

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English (Selected)
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Parliamentary questions
PDF 43kWORD 10k
6 December 2019
Question for written answer
to the Commission
Rule 138
Álvaro Amaro, José Manuel Fernandes, Cláudia Monteiro de Aguiar, Paulo Rangel
 Answer in writing 
 Subject: Transition towards new arrangements for aid under the two pillars of the Common Agricultural Policy

On 31 October 2019, the Commission published two proposals for regulations governing the transition between the arrangements for aid under the two pillars of the Common Agricultural Policy. The first, which is due to be approved by the end of the year, is a Commission proposal for a regulation amending Regulation (EU) No 1306/2013 on financial discipline as from financial year 2021 and the second is Regulation (EU) No 1307/2013 as regards flexibility between pillars in respect of calendar year 2020.

Since these proposals are likely to pass into law, and for the avoidance of any doubt:

What will be the financial and budgetary impact of this legal change in the calendar year 2020?

In particular, can the Commission say whether, under any circumstances, first-pillar CAP aid for 2020 – which will be accounted for in financial year 2021 (and thus the next Multiannual Financial Framework) – could thus also be subject to the transitional provisions and, in particular, the cuts provided for in the Commission’s proposals for regulations?

Supporters (1)

(1) This question is supported by Members other than the authors: Lídia Pereira (PPE), Maria da Graça Carvalho (PPE)
Last updated: 20 December 2019Legal notice - Privacy policy