Retour au portail Europarl

Choisissez la langue de votre document :

  • bg - български
  • es - español
  • cs - čeština
  • da - dansk
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • en - English
  • fr - français (sélectionné)
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - Malti
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - português
  • ro - română
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska
Questions parlementaires
PDF 34kWORD 17k
30 avril 2020
 E-000947/2020
Réponse donnée par M. Várhelyi
au nom de la Commission européenne
Référence de la question: E-000947/2020

Après la conférence qui a permis de lever 1,15 milliard d'euros sous forme de dons et de prêts, l'accent est mis, à présent, sur la mise en œuvre au moyen de mécanismes clairs, efficients et transparents Les différents donateurs choisiront le mécanisme qui leur convient pour concrétiser leurs engagements.

Au total, les engagements pris par les États membres de l'UE, la Commission et la Banque européenne d'investissement représentent 400,4 millions d'euros. Le choix de la modalité de mise en œuvre des 115 millions d'euros que la Commission s'est engagée à fournir sera guidé par les principes d'une bonne gestion financière et la capacité à fournir l'aide rapidement. Les fonds seront acheminés conformément au règlement financier applicable à l'instrument d'aide de préadhésion. Lorsque nécessaire, l'aide pourra s'accompagner d'un renforcement des capacités. Les préparatifs sont en cours afin de mettre en œuvre une première tranche de 15 millions d'euros des fonds promis par la Commission.

Pour ce qui est des 100 millions d'euros supplémentaires, le projet de budget rectificatif y afférent a été adopté par la Commission et est à présent en attente d'adoption par l'Autorité budgétaire (Parlement européen et Conseil).

Les autorités albanaises assument la responsabilité de la coordination des contributions des donateurs. La délégation de l'UE leur apportera son soutien en intensifiant ses efforts en matière de coordination des donateurs.

De plus amples informations sur les mécanismes de financement sont disponibles sur le site web de la conférence(1).

(1)https://ec.europa.eu/info/events/international-donors-conference-albania-earthquake_en
Dernière mise à jour: 4 mai 2020Avis juridique - Politique de confidentialité