Zakaz prawnego uzgodnienia płci na Węgrzech uznany za sprzeczny z prawem UE
17.6.2021
Pytanie wymagające odpowiedzi na piśmie E-003195/2021
do Komisji
Art. 138 Regulaminu
Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Fabio Massimo Castaldo (NI), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Cyrus Engerer (S&D), Petras Auštrevičius (Renew), Łukasz Kohut (S&D), Evelyne Gebhardt (S&D), Brando Benifei (S&D), Hilde Vautmans (Renew), Frédérique Ries (Renew), Tanja Fajon (S&D), Sandro Gozi (Renew), Monika Vana (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Manuel Bompard (The Left), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Pierre Karleskind (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Sophia in 't Veld (Renew), Andreas Schieder (S&D), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Alice Kuhnke (Verts/ALE), Radka Maxová (S&D), Irène Tolleret (Renew), Gabriele Bischoff (S&D), Diana Riba i Giner (Verts/ALE)
31 marca 2020 roku rząd węgierski przyjął ustawę zbiorczą, która wprowadziła artykuł 33, przewidujący zastąpienie słowa „płeć” sformułowaniem „płeć w momencie urodzenia” w rejestrze cywilnym. Przyjęcie tej ustawy de facto uniemożliwia osobom transpłciowym i interseksualnym prawne uzgodnienie płci.
Niedawno Krajowy Organ Ochrony Danych i Wolności Informacji (NADPFI) wydał opinię (NAIH-944-3/2021) w sprawie artykułu 33, stwierdzając, że narusza on art. 5 ust. 1 lit. d) RODO[1], zgodnie z którym dane muszą być „prawidłowe i w razie potrzeby uaktualniane” oraz „należy podjąć wszelkie rozsądne działania, aby dane osobowe, które są nieprawidłowe w świetle celów ich przetwarzania, zostały niezwłocznie usunięte lub sprostowane”. Rząd odrzucił zalecenie NADPFI, aby zmienić przepisy.
- 1.Czy Komisja zgadza się z opinią NADPFI dotyczącą naruszenia RODO?
- 2.Czy artykuł 33 jest zgodny z art. 21 ust. 1 TFUE, jeżeli wziąć pod uwagę, że osoba transpłciowa, która dokonała prawnego uzgodnienia płci za granicą i przeprowadza się na Węgry, nie może się zarejestrować pod własnym nazwiskiem i zgodnie ze swoją płcią, zwłaszcza w świetle sprawy C‑353/06?[2]
- 3.Czy Komisja rozważa podjęcie kroków prawnych w celu zagwarantowania przestrzegania prawa UE, a jeśli tak, to jakich?