Aġenda tal-qasma tas-sessjoni - ENVI_OJ(2020)11-30_1Aġenda tal-qasma tas-sessjoni
ENVI_OJ(2020)11-30_1

ENVI_OJ(2020)11-30_1

 

 

Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel

 

ENVI(2020)1130_1

ABBOZZ TA' AĠENDA

Laqgħa

It-Tnejn 30 ta' Novembru 2020, 13.45 – 15.15

It-Tlieta 1 ta' Diċembru 2020, 9.00 – 10.30

Brussell

Sala: József Antall (2Q2)

It-30 ta' Novembru 2020, 13.45 – 15.15

U bil-parteċipazzjoni remota ta' Membri tal-Kumitat ENVI

1. Adozzjoni tal-aġenda

2. Avviżi tal-President

3. Avviżi tal-President rigward ir-rakkomandazzjonijiet tal-koordinaturi tad-19 ta' Novembru 2020

4. Rendikont dwar in-negozjati interistituzzjonali li għaddejjin

ENVI/9/04519

* L-istabbiliment ta' Programm ta' azzjoni tal-Unjoni fil-qasam tas-saħħa għall-perjodu 2021-2027 u tħassir tar-Regolament (UE) Nru 282/2014 ("il-Programm l-UE għas-Saħħa")

5. Nonoġġezzjoni bikrija skont l-Artikolu 111(6): kontrolli uffiċjali fil-post ta' kontroll fuq il-fruntiera fejn l-oġġetti jitilqu mill-Unjoni u ċerti dispożizzjonijiet dwar it-tranżitu u t-trasbord

ENVI/9/04722

 

Rapporteur:

 

Pascal Canfin (Renew)

 

 

  Eżami tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

6. Nonoġġezzjoni bikrija skont l-Artikolu 112(4)(d) u l-Artikolu 111(6): posponiment tal-aħħar data ta' applikazzjoni stabbilita għall-grupp ta' sustanzi 4-(1,1,3,3-tetrametilbutil) fenol, etossilati fir-rigward ta' użi speċifiċi marbuta mal-COVID-19

ENVI/9/04723

 

Rapporteur:

 

Pascal Canfin (Renew)

 

 

  Eżami tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

* * *

Diskussjoni konġunta

7. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2) u (3) dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom il-fażola tas-sojja ġenetikament modifikata MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788, li jikkonsistu minnha jew li huma prodotti minnha, skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

ENVI/9/04683

 2020/2891(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Tilly Metz (Verts/ALE)
Günther Sidl (S&D)
Anja Hazekamp (GUE/NGL)
Eleonora Evi (NI)
Sirpa Pietikäinen (PPE)

 

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Eżami tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

8. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2) u (3) dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom il-qamħirrum ġenetikament modifikat MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 u l-qamħirrum ġenetikament modifikat li jikkombina tnejn jew tlieta mill-eventi uniċi MON 87427, MON 89034, MIR162 u MON 87411, li jikkonsistu minnhom jew li huma prodotti minnhom, skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

ENVI/9/04706

 2020/2892(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Tilly Metz (Verts/ALE)
Günther Sidl (S&D)
Anja Hazekamp (GUE/NGL)
Eleonora Evi (NI)
Sirpa Pietikäinen (PPE)

 

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Eżami tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

9. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2) u (3) dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li ġġedded l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom il-qamħirrum ġenetikament modifikat MIR604 (SYN-IR6Ø4-5), li jikkonsistu minnu jew li huma prodotti minnu, skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

ENVI/9/04707

 2020/2893(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Tilly Metz (Verts/ALE)
Günther Sidl (S&D)
Anja Hazekamp (GUE/NGL)
Eleonora Evi (NI)
Sirpa Pietikäinen (PPE)

 

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Eżami tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

10. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2) u (3) dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li ġġedded l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom il-qamħirrum ġenetikament modifikat MON 88017 (MON-88Ø17-3), li jikkonsistu minnu jew li huma prodotti minnu, skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

ENVI/9/04708

 2020/2894(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Tilly Metz (Verts/ALE)
Günther Sidl (S&D)
Anja Hazekamp (GUE/NGL)
Eleonora Evi (NI)
Sirpa Pietikäinen (PPE)

 

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Eżami tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

11. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2) u (3) dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li ġġedded l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom il-qamħirrum ġenetikament modifikat MON 89034 (MON-89Ø34-3), li jikkonsistu minnu jew li huma prodotti minnu, skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

ENVI/9/04709

 2020/2895(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Tilly Metz (Verts/ALE)
Günther Sidl (S&D)
Anja Hazekamp (GUE/NGL)
Eleonora Evi (NI)
Sirpa Pietikäinen (PPE)

 

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Eżami tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

* * *

*** Ħin għall-votazzjoni ***

Ftuħ tal-proċedura ta' votazzjoni remota

Il-votazzjoni tiftaħ fit-15.15 u tagħlaq fil-17.15.

Il-Membri kollha li jieħdu sehem fil-votazzjoni (preżenti fis-sala tal-laqgħat tal-kumitat jew permezz tal-parteċipazzjoni remota) jivvutaw permezz tal-applikazzjoni iVote

12. Il-politika ta' koeżjoni u l-istrateġiji ambjentali reġjonali fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima

ENVI/9/02936

 2020/2074(INI) 

 

Rapporteur għal opinjoni:

 

Susana Solís Pérez (Renew)

PA – PE653.872v01-00
AM – PE657.316v01-00

Responsabbli:

 

REGI

Tonino Picula (S&D)

PR – PE660.259v01-00

 

  Adozzjoni tal-emendi

  Skadenza għat-tressiq tal-emendi: is-17 ta' Settembru 2020, 11.00

13. Implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni tal-UE dwar l-ilma

ENVI/9/02705

 2020/2613(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Christophe Hansen (PPE)
Sara Cerdas (S&D)
Nicolae Ștefănuță (Renew)
Marco Dreosto (ID)
Martin Häusling (Verts/ALE)
Joanna Kopcińska (ECR)
Malin Björk (GUE/NGL)
Eleonora Evi (NI)

RE – PE652.391v01-00
QO – PE652.389v01-00
QO – PE652.390v01-00
AM – PE655.641v03-00

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Adozzjoni tal-emendi

  Skadenza għat-tressiq tal-emendi: l-1 ta' Lulju 2020, 11.00

14. Strateġija tal-UE dwar l-adattament għat-tibdil fil-klima

ENVI/9/02400

 2020/2532(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Lídia Pereira (PPE)
Marek Paweł Balt (S&D)
Fredrick Federley (Renew)
Simona Baldassarre (ID)
Pär Holmgren (Verts/ALE)
Alexandr Vondra (ECR)
Petros Kokkalis (GUE/NGL)

RE – PE646.971v01-00
QO – PE646.970v01-00
AM – PE657.317v01-00

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Adozzjoni tal-emendi

  Skadenza għat-tressiq tal-emendi: is-16 ta' Settembru 2020, 11.00

Ir-riżultati tal-votazzjonijiet dwar l-emendi għall-abbozz ta' opinjoni u għall-abbozz ta' mozzjonijiet għal riżoluzzjoni se jitħabbru bil-miktub

il-votazzjoni finali dwar l-abbozz ta’ opinjoni u dwar l-abbozz ta’ mozzjonijiet għal riżoluzzjoni ser issir fl-1 ta' Diċembru.

*** Għeluq tal-votazzjoni ***

* * *

L-1 ta' Diċembru 2020, 9.00 – 10.30

15. Tħabbir tar-riżultati tal-votazzjoni dwar l-emendi għall-abbozz ta’ opinjoni dwar "Il-Politika ta’ Koeżjoni u l-istrateġiji reġjonali għall-ambjent fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima" u l-abbozz ta’ mozzjonijiet għal riżoluzzjoni dwar "L-implimentazzjoni tal-leġislazzjoni tal-UE dwar l-ilma" u dwar "Strateġija tal-UE dwar l-adattament għat-tibdil fil-klima"

16. Preżentazzjoni mill-Kummissjoni tar-rapporti dwar: L-istat tal-Unjoni tal-Enerġija, il-Kwalità tal-Fjuwil, is-Suq tal-Karbonju u l-Progress dwar l-Azzjoni Klimatika

* * *

*** Ħin għall-votazzjoni ***

Ftuħ tal-proċedura ta' votazzjoni remota

Il-votazzjoni tiftaħ fl-10.30 u tagħlaq f'12.00

Il-Membri kollha li jieħdu sehem fil-votazzjoni (preżenti fis-sala tal-laqgħat tal-kumitat jew permezz ta' parteċipazzjoni remota) jivvutaw permezz tal-applikazzjoni iVote.

17. L-istabbiliment ta' Programm għall-Ambjent u l-Azzjoni Klimatika (LIFE)

ENVI/9/04713

***I 2018/0209(COD) COM(2018)0385 – C8-0249/2018

 

Rapporteur:

 

Fredrick Federley (Renew)

 

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Votazzjoni dwar id-deċiżjoni li jinbdew negozjati interistituzzjonali

18. Il-kwalità tal-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem (riformulazzjoni)

ENVI/9/01277

***II 2017/0332(COD) 06230/3/2020 – C9-0354/2020

  T8-0320/2019

  T8-0397/2018

 

Rapporteur:

 

Christophe Hansen (PPE)

PR – PE660.303v02-00

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Adozzjoni tal-abbozz ta' rakkomandazzjoni għat-tieni qari

19. Nonoġġezzjoni bikrija skont l-Artikolu 111(6): kontrolli uffiċjali fil-post ta' kontroll fuq il-fruntiera fejn l-oġġetti jitilqu mill-Unjoni u ċerti dispożizzjonijiet dwar it-tranżitu u t-trasbord

ENVI/9/04722

 

Rapporteur:

 

Pascal Canfin (Renew)

 

 

  Adozzjoni tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

20. Nonoġġezzjoni bikrija skont l-Artikolu 112(4)(d) u l-Artikolu 111(6): posponiment tal-aħħar data ta' applikazzjoni stabbilita għall-grupp ta' sustanzi 4-(1,1,3,3-tetrametilbutil) fenol, etossilati fir-rigward ta' użi speċifiċi marbuta mal-COVID-19

ENVI/9/04723

 

Rapporteur:

 

Pascal Canfin (Renew)

 

 

  Adozzjoni tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

21. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2) u (3) dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom il-fażola tas-sojja ġenetikament modifikata MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788, li jikkonsistu minnha jew li huma prodotti minnha, skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

ENVI/9/04683

 2020/2891(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Tilly Metz (Verts/ALE)
Günther Sidl (S&D)
Anja Hazekamp (GUE/NGL)
Eleonora Evi (NI)
Sirpa Pietikäinen (PPE)

 

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Adozzjoni tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

22. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2) u (3) dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li tawtorizza t-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom il-qamħirrum ġenetikament modifikat MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 u l-qamħirrum ġenetikament modifikat li jikkombina tnejn jew tlieta mill-eventi uniċi MON 87427, MON 89034, MIR162 u MON 87411, li jikkonsistu minnhom jew li huma prodotti minnhom, skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

ENVI/9/04706

 2020/2892(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Tilly Metz (Verts/ALE)
Günther Sidl (S&D)
Anja Hazekamp (GUE/NGL)
Eleonora Evi (NI)
Sirpa Pietikäinen (PPE)

 

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Adozzjoni tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

23. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2) u (3) dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li ġġedded l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom il-qamħirrum ġenetikament modifikat MIR604 (SYN-IR6Ø4-5), li jikkonsistu minnu jew li huma prodotti minnu, skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

ENVI/9/04707

 2020/2893(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Tilly Metz (Verts/ALE)
Günther Sidl (S&D)
Anja Hazekamp (GUE/NGL)
Eleonora Evi (NI)
Sirpa Pietikäinen (PPE)

 

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Adozzjoni tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

24. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2) u (3) dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li ġġedded l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom il-qamħirrum ġenetikament modifikat MON 88017 (MON-88Ø17-3), li jikkonsistu minnu jew li huma prodotti minnu, skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

ENVI/9/04708

 2020/2894(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Tilly Metz (Verts/ALE)
Günther Sidl (S&D)
Anja Hazekamp (GUE/NGL)
Eleonora Evi (NI)
Sirpa Pietikäinen (PPE)

 

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Adozzjoni tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

25. Oġġezzjoni skont l-Artikolu 112(2) u (3) dwar l-abbozz ta' Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni li ġġedded l-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ta' prodotti li fihom il-qamħirrum ġenetikament modifikat MON 89034 (MON-89Ø34-3), li jikkonsistu minnu jew li huma prodotti minnu, skont ir-Regolament (KE) Nru 1829/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

ENVI/9/04709

 2020/2895(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Tilly Metz (Verts/ALE)
Günther Sidl (S&D)
Anja Hazekamp (GUE/NGL)
Eleonora Evi (NI)
Sirpa Pietikäinen (PPE)

 

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Adozzjoni tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

26. Il-politika ta' koeżjoni u l-istrateġiji ambjentali reġjonali fil-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima

ENVI/9/02936

 2020/2074(INI) 

 

Rapporteur għal opinjoni:

 

Susana Solís Pérez (Renew)

PA – PE653.872v01-00
AM – PE657.316v01-00

Responsabbli:

 

REGI

Tonino Picula (S&D)

PR – PE660.259v01-00

 

  Adozzjoni tal-abbozz ta' opinjoni

  Skadenza għat-tressiq tal-emendi: is-17 ta' Settembru 2020, 11.00

27. Implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni tal-UE dwar l-ilma

ENVI/9/02705

 2020/2613(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Christophe Hansen (PPE)
Sara Cerdas (S&D)
Nicolae Ștefănuță (Renew)
Marco Dreosto (ID)
Martin Häusling (Verts/ALE)
Joanna Kopcińska (ECR)
Malin Björk (GUE/NGL)
Eleonora Evi (NI)

RE – PE652.391v01-00
QO – PE652.389v01-00
QO – PE652.390v01-00
AM – PE655.641v03-00

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Adozzjoni tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

  Skadenza għat-tressiq tal-emendi: l-1 ta' Lulju 2020, 11.00

28. Strateġija tal-UE dwar l-adattament għat-tibdil fil-klima

ENVI/9/02400

 2020/2532(RSP) 

 

Korapporteurs:

 

Lídia Pereira (PPE)
Marek Paweł Balt (S&D)
Fredrick Federley (Renew)
Simona Baldassarre (ID)
Pär Holmgren (Verts/ALE)
Alexandr Vondra (ECR)
Petros Kokkalis (GUE/NGL)

RE – PE646.971v01-00
QO – PE646.970v01-00
AM – PE657.317v01-00

Responsabbli:

 

ENVI

 

 

 

  Adozzjoni tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni

  Skadenza għat-tressiq tal-emendi: is-16 ta' Settembru 2020, 11.00

Ir-riżultati tal-votazzjonijiet se jitħabbru bil-miktub.

*** Għeluq tal-votazzjoni ***

29. Kwistjonijiet varji

30. Laqgħat li jmiss

  l-10 ta' Diċembru 2020 (Brussell)

Aġġornata l-aħħar: 25 ta' Novembru 2020
Avviż legali - Politika tal-privatezza