Sulla base di un sistema di valori comuni l'UE ritiene suo compito difendere la democrazia, i diritti umani e lo Stato di diritto. Paesi candidati all'adesione quali Lettonia, Lituania e Polonia, confinano con la Bielorussia dove nessuno di questi tre principi viene rispettato in maniera accettabile e ciò rischia ovviamente di avere ripercussioni anche su questi paesi vicini. Il 16 ottobre u.s. a Minsk, la troika parlamentare dell'UE, il Consiglio d'Europa e l'OSCE hanno presentato una relazione particolarmente critica in merito alle carenze della democrazia in Bielorussia in connessione con le elezioni svoltesi in tale paese. Tra le varie persone scomparse vi sono l'ex ministro degli interni Jurij Zaherenko, l'ex vicepresidente Victor Gonchar e il regista russo Dimitrij Zavadskij.
Ciò premesso, quali iniziative concrete intende adottare la presidenza svedese per contribuire al miglioramento in senso democratico della situazione in Bielorussia e quali provvedimenti saranno presi per fare chiarezza sulla sorte delle persone scomparse?