Utvärdering av de radioaktiva utsläppen från Sellafield och Cap de la Hague

11.2.2002

MUNTLIG FRÅGA H-0093/02
till frågestunden under sammanträdesperioden i mars 2002
i enlighet med artikel 43 i arbetsordningen
från Nuala Ahern
till kommissionen

I december 2001 offentliggjordes kommissionens ”Radiation protection report 127, Radioactive effluents from nuclear power stations and nuclear fuel reprocessing plants in the European Union, 1995–1999” (strålskyddsrapport 127 om radioaktivt spillvatten från kärnkraftverk och upparbetningsanläggningar för kärnbränsle i Europeiska unionen, 1995–1999). En månad tidigare, i november 2001, hade en rapport som utarbetats inom Europaparlamentets program för bedömning av vetenskapliga och tekniska alternativ (STOA) med titeln ”Möjliga gifteffekter från upparbetningsanläggningarna i Sellafield och Cap de la Hague” offentliggjorts. Har kommissionen genomfört någon utvärdering av uppgifterna i dessa rapporter ännu? Om så inte är fallet, ämnar den göra en omedelbar jämförande utvärdering av uppgifterna om det spillvatten och de utsläpp som härrör från anläggningarna för bearbetning av kärnavfall och kärnbränsle i Sellafield (driven av BNFL i Förenade kungariket) respektive Cap de la Hague (driven av Cogema i Frankrike)?

 

 

Ingiven: 11.02.2002

en